fr.json

{
  "toolbar": {
    "filters": "Filtres",
    "toggleFilterPanel": "Afficher/masquer le panneau de filtres structurés",
    "filterConditions": "Conditions de filtre",
    "activeOf": "{{active}} sur {{total}} actifs",
    "noFilters": "Aucun filtre —",
    "addFirstFilter": "ajouter le premier filtre",
    "noActiveFilters": "aucun filtre actif",
    "closePanelEsc": "Fermer le panneau de filtres (ESC)",
    "unset": "Non défini",
    "sql": "SQL",
    "addFilter": "Ajouter un filtre",
    "applyAll": "Tout appliquer",
    "apply": "Appliquer",
    "applied": "Appliqué",
    "switchToSql": "Basculer vers le champ SQL WHERE",
    "duplicateFilter": "Dupliquer le filtre",
    "removeFilter": "Supprimer le filtre",
    "deselectFromApplyAll": "Désélectionner de Tout appliquer",
    "selectForApplyAll": "Sélectionner pour Tout appliquer",
    "valuePlaceholder": "valeur",
    "fromPlaceholder": "de",
    "toPlaceholder": "à"
  },
  "common": {
    "save": "Enregistrer",
    "close": "Fermer",
    "cancel": "Annuler",
    "delete": "Supprimer",
    "edit": "Modifier",
    "clone": "Cloner",
    "connect": "Connecter",
    "disconnect": "Déconnecter",
    "loading": "Chargement...",
    "search": "Rechercher...",
    "noResults": "Aucun résultat trouvé",
    "error": "Erreur",
    "success": "Succès",
    "ok": "OK"
  },
  "sidebar": {
    "connections": "Connexions",
    "settings": "Paramètres",
    "savedQueries": "Requêtes enregistrées",
    "tables": "Tables",
    "newConsole": "Nouvelle console",
    "newVisualQuery": "Nouvelle requête visuelle",
    "refresh": "Actualiser",
    "refreshTables": "Actualiser les tables",
    "refreshViews": "Actualiser les vues",
    "createView": "Créer une nouvelle vue",
    "views": "Vues",
    "noViews": "Aucune vue trouvée",
    "editView": "Modifier la vue",
    "viewDefinition": "Définition de la vue",
    "dropView": "Supprimer la vue",
    "dropViewConfirm": "Voulez-vous vraiment supprimer la vue \"{{view}}\" ?",
    "failGetViewDefinition": "Échec de récupération de la définition de la vue : ",
    "failDropView": "Échec de suppression de la vue : ",
    "explorer": "Explorateur",
    "sqlEditor": "Éditeur SQL",
    "loadingSchema": "Chargement du schéma...",
    "noSavedQueries": "Aucune requête enregistrée",
    "searchFavorites": "Rechercher dans les favoris...",
    "noFavoritesSearchResults": "Aucun favori ne correspond à votre recherche",
    "execute": "Exécuter",
    "edit": "Modifier",
    "delete": "Supprimer",
    "confirmDeleteQuery": "Voulez-vous vraiment supprimer la requête \"{{name}}\" ?",
    "confirmDeleteTitle": "Supprimer la requête",
    "noTables": "Aucune table trouvée",
    "columns": "colonnes",
    "keys": "clés",
    "foreignKeys": "clés étrangères",
    "indexes": "index",
    "deleteColumn": "Supprimer la colonne",
    "deleteColumnConfirm": "Voulez-vous vraiment supprimer la colonne \"{{column}}\" de la table \"{{table}}\" ?\n\nATTENTION : toutes les données de cette colonne seront définitivement supprimées. Cette action est irréversible.",
    "failDeleteColumn": "Échec de suppression de la colonne : ",
    "failDeleteIndex": "Échec de suppression de l’index : ",
    "modifyColumn": "Modifier la colonne",
    "copyName": "Copier le nom",
    "openInEditor": "Ouvrir dans l’éditeur",
    "closePanel": "Fermer le panneau",
    "setAsActive": "Définir comme actif",
    "deleteTable": "Supprimer la table",
    "deleteTableConfirm": "Voulez-vous vraiment supprimer la table \"{{table}}\" ?",
    "failDeleteTable": "Échec de suppression de la table : ",
    "showData": "Afficher les données",
    "countRows": "Compter les lignes",
    "viewSchema": "Afficher le schéma",
    "viewERDiagram": "Afficher le diagramme ER",
    "generateSQL": "Générer le SQL",
    "addColumn": "Ajouter une colonne",
    "addIndex": "Ajouter un index",
    "deleteIndex": "Supprimer l’index",
    "deleteIndexConfirm": "Supprimer l’index \"{{name}}\" ?",
    "addFk": "Ajouter une clé étrangère",
    "deleteFk": "Supprimer la clé étrangère",
    "deleteFkConfirm": "Supprimer la clé étrangère \"{{name}}\" ?",
    "sqliteFkError": "SQLite ne prend pas en charge la suppression des clés étrangères via ALTER TABLE.",
    "mcpServer": "Serveur MCP",
    "routines": "Routines",
    "functions": "Fonctions",
    "procedures": "Procédures",
    "noRoutines": "Aucune routine trouvée",
    "refreshRoutines": "Actualiser les routines",
    "objectSummary": "Objets",
    "databases": "Bases de données",
    "failGetRoutineDefinition": "Échec de récupération de la définition de la routine : ",
    "schemas": "Schémas",
    "noSchemas": "Aucun schéma trouvé",
    "loadingSchemas": "Chargement des schémas...",
    "expandExplorer": "Développer l’explorateur",
    "selectSchemas": "Sélectionner les schémas",
    "selectSchemasHint": "Sélectionnez les schémas à charger :",
    "selectAll": "Tout sélectionner",
    "deselectAll": "Tout désélectionner",
    "confirmSelection": "Confirmer",
    "editSchemas": "Modifier les schémas",
    "selectConnection": "Sélectionner la connexion",
    "disconnect": "Déconnecter",
    "switchConnection": "Changer de connexion",
    "noOtherConnections": "Aucune autre connexion",
    "openConnections": "Ouvertes",
    "availableConnections": "Disponibles",
    "splitVertical": "Diviser verticalement",
    "splitHorizontal": "Diviser horizontalement",
    "separateConnections": "Séparer les connexions",
    "splitGroup": "Diviser le groupe",
    "filterTables": "Filtrer les tables...",
    "noTablesMatch": "Aucune table correspondante",
    "filterDatabases": "Filtrer les bases de données...",
    "manageDatabases": "Gérer les bases de données",
    "structure": "Structure",
    "favorites": "Favoris",
    "queryHistory": "Historique",
    "noQueryHistory": "Aucun historique de requêtes",
    "noHistorySearchResults": "Aucune requête ne correspond à votre recherche",
    "searchHistory": "Rechercher dans l’historique...",
    "clearAllHistory": "Effacer tout l’historique",
    "confirmDeleteHistoryEntry": "Voulez-vous vraiment supprimer cette requête de l’historique ?",
    "confirmClearHistory": "Voulez-vous vraiment effacer tout l’historique des requêtes pour cette connexion ?",
    "confirmClearHistoryTitle": "Effacer l’historique des requêtes",
    "addToFavorites": "Ajouter aux favoris",
    "insertToEditor": "Insérer dans l’éditeur",
    "openInNewTab": "Ouvrir dans un nouvel onglet",
    "copyQuery": "Copier la requête",
    "runQuery": "Exécuter la requête",
    "dateGroupToday": "Aujourd’hui",
    "dateGroupYesterday": "Hier",
    "dateGroupThisWeek": "Cette semaine",
    "dateGroupThisMonth": "Ce mois-ci",
    "dateGroupOlder": "Plus ancien"
  },
  "mcp": {
    "title": "Intégration du serveur MCP",
    "subtitle": "Connectez Tabularis à Claude Desktop, Cursor et plus encore",
    "description": "Le Model Context Protocol (MCP) permet aux assistants IA (comme Claude) de se connecter à vos outils locaux. Tabularis expose un serveur MCP permettant à l’IA de lire le schéma de votre base de données et d’exécuter des requêtes en toute sécurité.",
    "checking": "Vérification de la configuration...",
    "configPath": "Fichier de configuration",
    "notFound": "Fichier de configuration introuvable (à créer manuellement)",
    "installed": "Installé",
    "install": "Installer la configuration",
    "manualConfig": "CONFIGURATION MANUELLE",
    "manualText": "Ajoutez ceci manuellement au fichier de configuration de votre client si l’installation automatique échoue.",
    "successTitle": "Succès",
    "successMsg": "Configuration installée avec succès pour {{client}} ! Redémarrez l’application pour l’appliquer.",
    "errorTitle": "Échec de l’installation",
    "clients": "CLIENTS IA",
    "manualCommand": "COMMANDE MANUELLE",
    "manualCommandText": "Exécutez cette commande dans votre terminal, puis redémarrez Claude Code.",
    "tabs": {
      "setup": "Configuration",
      "activity": "Activité",
      "safety": "Sécurité"
    },
    "safety": {
      "readOnlyTitle": "Mode lecture seule",
      "readOnlyDefault": "Mettre toutes les requêtes MCP en lecture seule",
      "readOnlyDefaultDesc": "Bloquer tout statement non-SELECT via MCP, sauf pour les connexions autorisées ci-dessous.",
      "readOnlyList": "Connexions en lecture seule",
      "readOnlyListDesc": "Ces connexions refuseront les écritures via MCP. Les autres restent normales.",
      "allowList": "Autoriser les écritures via MCP",
      "allowListDesc": "Les autres restent en lecture seule. Seules celles cochées peuvent écrire.",
      "approvalTitle": "Validation manuelle",
      "approvalMode": "Validation requise",
      "approvalModeDesc": "Mettre en pause les écritures (ou toutes les requêtes) et demander la validation utilisateur avant exécution.",
      "modeOff": "Désactivée",
      "modeWritesOnly": "Écritures seulement",
      "modeAll": "Toutes les requêtes",
      "approvalTimeout": "Délai",
      "approvalTimeoutDesc": "Temps d'attente avant échec.",
      "preflightExplain": "EXPLAIN préalable",
      "preflightExplainDesc": "Exécute EXPLAIN avant d'afficher le modal pour montrer le plan."
    }
  },
  "connections": {
    "title": "Connexions",
    "addConnection": "Ajouter une connexion",
    "noConnections": "Aucune connexion active",
    "createFirst": "Créez votre première connexion",
    "active": "Active",
    "sshEnabled": "Tunnel SSH activé",
    "disconnect": "Déconnecter",
    "connect": "Connecter",
    "edit": "Modifier",
    "duplicate": "Dupliquer",
    "delete": "Supprimer",
    "clone": "Cloner",
    "confirmDelete": "Voulez-vous vraiment supprimer cette connexion ?",
    "deleteTitle": "Confirmer la suppression",
    "failConnect": "Échec de connexion à {{name}}. Vérifiez vos paramètres ou assurez-vous que la base de données est en cours d’exécution.",
    "failDisconnect": "Échec de la déconnexion de la base de données",
    "failDuplicate": "Échec de duplication de la connexion",
    "connecting": "Connexion...",
    "open": "Ouvrir",
    "pluginDisabled": "Plugin désactivé",
    "connectionCount": "{{count}} connexion(s)",
    "noConnectionsHint": "Créez votre première connexion pour commencer.",
    "searchPlaceholder": "Rechercher des connexions...",
    "noSearchResults": "Aucune connexion ne correspond à \"{{query}}\"",
    "gridView": "Vue grille",
    "listView": "Vue liste"
  },
  "settings": {
    "title": "Paramètres",
    "general": "Général",
    "info": "Infos",
    "dataEditor": "Éditeur de données",
    "pageSize": "Taille de page des résultats (limite)",
    "pageSizeDesc": "Limite le nombre de lignes récupérées par requête afin d’éviter les problèmes de performance. Définissez 0 pour désactiver la limite (non recommandé).",
    "rows": "lignes",
    "copyFormat": "Format de copie par défaut",
    "copyFormatDesc": "Choisissez le format par défaut lors de la copie des lignes avec Ctrl+C / Cmd+C.",
    "csvDelimiter": "Délimiteur CSV",
    "csvDelimiterDesc": "Choisissez le caractère séparateur par défaut utilisé lors de la copie ou de l’export des lignes en CSV.",
    "delimiterComma": "Virgule (,)",
    "delimiterSemicolon": "Point-virgule (;)",
    "delimiterTab": "Tabulation",
    "delimiterPipe": "Barre verticale (|)",
    "appearance": "Apparence",
    "localization": "Localisation",
    "themeSelection": "Choix du thème",
    "fontFamily": "Famille de police",
    "fonts": {
      "system": "Police système par défaut",
      "systemDesc": "Utilise la police par défaut de votre OS",
      "custom": "Police personnalisée",
      "customPlaceholder": "ex. Comic Sans MS",
      "enterFontName": "Saisissez le nom de la police ci-dessus"
    },
    "fontSize": "Taille de police",
    "fontSizeLabel": "Taille de police",
    "fontSizeDesc": "Ajustez la taille de police de base utilisée dans toute l’application (10-20 px).",
    "preview": "Aperçu",
    "fontPreviewText": "Voix ambiguë d’un cœur qui au zéphyr préfère les jattes de kiwis",
    "appearance_general": "Général",
    "appearance_sqlEditor": "Éditeur SQL",
    "appearance_editorTheme": "Thème de l’éditeur",
    "appearance_editorThemeDesc": "Choisissez un thème indépendant pour l’éditeur SQL ou gardez-le synchronisé avec le thème de l’application.",
    "appearance_sameAsApp": "Identique à l’application",
    "appearance_editorFontFamily": "Police de l’éditeur",
    "appearance_editorFontSize": "Taille de police de l’éditeur",
    "appearance_editorLineHeight": "Hauteur de ligne",
    "appearance_editorTabSize": "Taille de tabulation",
    "appearance_editorWordWrap": "Retour à la ligne automatique",
    "appearance_editorWordWrapDesc": "Retourne les longues lignes dans l’éditeur au lieu d’un défilement horizontal.",
    "appearance_editorShowLineNumbers": "Afficher les numéros de ligne",
    "appearance_editorShowLineNumbersDesc": "Affiche les numéros de ligne dans la marge de l’éditeur.",
    "editConfigJson": "Modifier config.json",
    "editConfigJsonDesc": "Modifiez directement le fichier de configuration brut. Un redémarrage est nécessaire pour appliquer les changements.",
    "configJsonModal": {
      "title": "config.json",
      "saveAndRestart": "Enregistrer et redémarrer",
      "restartNow": "Redémarrer maintenant",
      "restartLater": "Plus tard",
      "restartRequired": "Un redémarrage est nécessaire pour appliquer les changements.",
      "restartMessage": "Le fichier de configuration a été enregistré. Redémarrer maintenant pour appliquer les changements ?",
      "invalidJson": "JSON invalide — corrigez les erreurs avant d’enregistrer."
    },
    "language": "Langue",
    "languageDesc": "Choisissez votre langue préférée. \"Auto\" utilisera la langue de votre système.",
    "auto": "Auto (Système)",
    "english": "Anglais",
    "italian": "Italien",
    "spanish": "Espagnol",
    "projectStatus": "État du projet",
    "roadmapDesc": "Ce projet est un Work In Progress (WIP). Les fonctionnalités principales sont stables, mais nous avons de grands projets.",
    "support": "Soutenir le développement",
    "supportDesc": "Si vous aimez tabularis et souhaitez voir davantage de fonctionnalités, pensez à soutenir le projet en contribuant au code, en signalant des bugs ou en mettant une étoile au dépôt.",
    "version": "Version",
    "starOnGithub": "Mettre une étoile sur GitHub",
    "ai": {
      "tab": "IA",
      "title": "Configuration IA",
      "description": "Configurez les fournisseurs IA pour activer la génération SQL en langage naturel. Les clés sont stockées en toute sécurité dans le trousseau de votre système.",
      "enable": "Activer les fonctionnalités IA",
      "enableDesc": "Afficher les boutons AI Assist et Explain dans l’éditeur",
      "defaultProvider": "Fournisseur par défaut",
      "defaultModel": "Modèle par défaut",
      "configuration": "Configuration",
      "selectProviderFirst": "Sélectionnez d’abord un fournisseur",
      "modelDesc": "Sélectionnez le modèle à utiliser pour la génération et l’explication.",
      "manageKeys": "Gérer les clés API",
      "apiKey": "Clé API {{provider}}",
      "configured": "Configuré",
      "notConfigured": "Non configuré",
      "enterKey": "Saisir la clé {{provider}}",
      "keyStoredSecurely": "La clé API est stockée en toute sécurité dans le trousseau système. Définir une clé ici remplace la variable d’environnement.",
      "fromEnv": "Environnement",
      "fromEnvTooltip": "Cette clé est chargée depuis une variable d’environnement",
      "envVariableDetected": "Une variable d’environnement est présente, mais vous pouvez la remplacer en définissant une clé ci-dessus.",
      "reset": "Réinitialiser",
      "changeKey": "Modifier",
      "resetKey": "Supprimer la clé personnalisée et revenir à la variable d’environnement (si présente)",
      "keyResetSuccess": "Clé personnalisée supprimée avec succès",
      "promptCustomization": "Personnalisation des prompts",
      "systemPrompt": "Génération SQL",
      "systemPromptDesc": "Instructions pour la génération SQL par IA. Utilisez {{SCHEMA}} comme espace réservé pour la structure de la base de données.",
      "enterSystemPrompt": "Saisir le prompt système...",
      "resetDefault": "Réinitialiser par défaut",
      "savePrompt": "Enregistrer le prompt",
      "explainPrompt": "Explication de requête",
      "explainPromptDesc": "Instructions pour l’explication de requêtes par IA. Utilisez {{LANGUAGE}} comme espace réservé pour la langue de sortie.",
      "enterExplainPrompt": "Saisir le prompt d’explication...",
      "cellnamePrompt": "Prompt de nom de cellule de notebook",
      "cellnamePromptDesc": "Personnalisez les instructions pour la génération IA des noms de cellules de notebook. Le contenu de la cellule (SQL ou Markdown) est envoyé comme message utilisateur.",
      "enterCellnamePrompt": "Saisir le prompt de nom de cellule de notebook...",
      "tabrenamePrompt": "Prompt de nom d’onglet de requête",
      "tabrenamePromptDesc": "Personnalisez les instructions pour la génération IA du nom des onglets de résultats. La requête SQL est envoyée comme message utilisateur.",
      "enterTabrenamePrompt": "Saisir le prompt de nom d’onglet de requête...",
      "explainplanPrompt": "Prompt d’analyse de plan EXPLAIN",
      "explainplanPromptDesc": "Personnalisez les instructions pour l’analyse IA des plans EXPLAIN. Utilisez {{LANGUAGE}} pour la langue de sortie.",
      "enterExplainplanPrompt": "Saisir le prompt d’analyse de plan EXPLAIN...",
      "keySaved": "Clé API enregistrée en toute sécurité",
      "promptSaved": "Prompt système enregistré avec succès",
      "explainPromptSaved": "Prompt d’explication enregistré avec succès",
      "promptReset": "Prompt système réinitialisé par défaut",
      "explainPromptReset": "Prompt d’explication réinitialisé par défaut",
      "modelPlaceholder": "Sélectionner un modèle",
      "searchPlaceholder": "Rechercher des modèles...",
      "noResults": "Aucun modèle trouvé",
      "refresh": "Actualiser les modèles",
      "refreshSuccess": "Modèles IA actualisés depuis les fournisseurs",
      "refreshError": "Échec de l’actualisation des modèles",
      "ollamaConnected": "Ollama connecté ({{count}} modèles trouvés)",
      "ollamaNotDetected": "Ollama non détecté sur le port {{port}}. Est-il en cours d’exécution ?",
      "ollamaPort": "Port Ollama",
      "modelNotFound": "Le modèle <strong>{{model}}</strong> est introuvable dans <strong>{{provider}}</strong>. Il pourrait ne pas fonctionner correctement.",
      "customOpenaiEndpoint": "Point de terminaison personnalisé",
      "endpointUrl": "URL du point de terminaison",
      "endpointUrlDesc": "L’URL de base de votre API compatible OpenAI. Exemples : https://api.groq.com/openai/v1, http://localhost:8000/v1",
      "customOpenaiModelPlaceholder": "ex. llama3-70b-8192, mixtral-8x7b",
      "customOpenaiModelDesc": "Saisissez le nom du modèle fourni par votre service compatible OpenAI.",
      "customOpenaiModelHelp": "Saisissez le nom exact du modèle pour votre fournisseur compatible OpenAI."
    },
    "updates": "Mises à jour",
    "openSourceLibraries": "Bibliothèques open source",
    "openSourceLibrariesDesc": "Parcourez les dépendances open source directes utilisées par l’application, le backend et l’outillage.",
    "openSourceLibrariesSource": "Dépendances directes déclarées dans package.json et src-tauri/Cargo.toml.",
    "openSourceLibrariesTotal": "{{count}} bibliothèques",
    "openSourceLibrariesOpenProject": "Ouvrir la page du package",
    "openSourceLibrariesSections": {
      "npm-runtime": "Dépendances frontend",
      "npm-tooling": "Dépendances de développement frontend",
      "cargo-runtime": "Dépendances Rust",
      "cargo-tooling": "Build et tests Rust"
    },
    "openSourceLibrariesEcosystem": {
      "npm": "écosystème npm",
      "cargo": "écosystème Cargo"
    },
    "autoCheckUpdates": "Vérifier les mises à jour au démarrage",
    "autoCheckUpdatesDesc": "Vérifier automatiquement les nouvelles versions au lancement de l’application",
    "checkNow": "Vérifier les mises à jour maintenant",
    "checking": "Vérification...",
    "currentVersion": "Version actuelle",
    "logs": "Logs",
    "logSettings": "Paramètres des logs",
    "enableLogging": "Activer les logs",
    "enableLoggingDesc": "Collecter les logs de l’application en mémoire pour le débogage",
    "maxLogEntries": "Nombre max d’entrées de log",
    "maxLogEntriesDesc": "Combien de logs conserver en mémoire (1-10000)",
    "currentLogCount": "Logs actuels",
    "clearLogs": "Effacer les logs",
    "clearLogsConfirm": "Voulez-vous vraiment effacer tous les logs ?",
    "exportLogs": "Exporter les logs",
    "exportLogsSuccess": "Logs exportés dans le presse-papiers",
    "noLogs": "Aucun log disponible",
    "refreshLogs": "Actualiser",
    "logLevel": "Niveau",
    "logMessage": "Message",
    "logTimestamp": "Horodatage",
    "filterByLevel": "Filtrer par niveau",
    "allLevels": "Tous les niveaux",
    "debug": "Debug",
    "warn": "Avertissement",
    "error": "Erreur",
    "connectionHealthCheck": "Vérification de l’état des connexions",
    "pingInterval": "Intervalle de ping",
    "pingIntervalDesc": "À quelle fréquence vérifier si les connexions actives sont toujours vivantes. Définissez 0 pour désactiver.",
    "seconds": "secondes",
    "entries": "entrées",
    "queryHistory": "Historique des requêtes",
    "queryHistoryMaxEntries": "Nombre max d’entrées d’historique",
    "queryHistoryMaxEntriesDesc": "Nombre maximal d’entrées d’historique de requêtes stockées par connexion.",
    "startup": "Démarrage",
    "showWelcome": "Afficher l’écran d’accueil",
    "showWelcomeDesc": "Afficher l’écran d’accueil au démarrage de l’application.",
    "erDiagram": "Diagramme ER",
    "erDiagramDefaultLayout": "Disposition par défaut",
    "erDiagramDefaultLayoutDesc": "Choisissez la direction de disposition par défaut pour les diagrammes ER",
    "plugins": {
      "title": "Plugins",
      "overviewTitle": "Centre de plugins",
      "overviewDesc": "Installez des extensions, gérez les pilotes de plugins et gardez les paramètres d'exécution sous contrôle.",
      "installedMetric": "Installés",
      "enabledMetric": "Activés",
      "registryMetric": "Registre",
      "updatesMetric": "Mises à jour",
      "available": "Plugins disponibles",
      "availableDesc": "Parcourez et installez des plugins depuis le registre.",
      "refresh": "Actualiser",
      "loadingRegistry": "Chargement du registre des plugins...",
      "registryError": "Échec de chargement du registre",
      "installed": "Installé",
      "by": "par",
      "platformNotSupported": "Indisponible sur votre plateforme",
      "update": "Mettre à jour",
      "install": "Installer",
      "upToDate": "À jour",
      "downgrade": "Rétrograder vers",
      "olderVersions": "Anciennes versions",
      "noPlugins": "Aucun plugin disponible dans le registre.",
      "searchPlaceholder": "Rechercher des plugins…",
      "filterAll": "Tous",
      "filterInstalled": "Installés",
      "filterUpdates": "Mises à jour",
      "searchNoResults": "Aucun plugin ne correspond à la recherche.",
      "version": "Version",
      "requiresVersion": "Nécessite Tabularis ≥ {{version}}",
      "installedPlugins": "Plugins installés",
      "installedDesc": "Activer ou désactiver les pilotes de base de données. Les pilotes intégrés ne peuvent pas être désactivés.",
      "remove": "Supprimer",
      "removeTitle": "Supprimer le plugin",
      "confirmRemove": "Voulez-vous vraiment supprimer \"{{name}}\" ? Cela supprimera les fichiers du plugin.",
      "enabled": "Activé",
      "disabled": "Désactivé",
      "installError": {
        "title": "Échec de l’installation",
        "subtitle": "Une erreur s’est produite lors de l’installation du plugin. Voir les détails ci-dessous.",
        "details": "Détails de l’erreur",
        "copy": "Copier",
        "copied": "Copié !"
      },
      "startError": {
        "title": "Échec de démarrage du plugin",
        "subtitle": "Le processus du plugin n’a pas pu être lancé. Vérifiez les détails de l’erreur ci-dessous.",
        "interpreterHint": "Ce plugin peut nécessiter un interpréteur (ex. Python). Utilisez les paramètres du plugin pour configurer le chemin de l’interpréteur.",
        "details": "Détails de l’erreur",
        "copy": "Copier",
        "copied": "Copié !",
        "configure": "Configurer l’interpréteur"
      },
      "pluginSettings": {
        "title": "Paramètres du plugin",
        "interpreter": "Interpréteur",
        "interpreterDesc": "Optionnel. Spécifiez l’exécutable utilisé pour lancer ce plugin (ex. python3 sous macOS/Linux, python ou un chemin complet sous Windows). Laissez vide pour utiliser la valeur par défaut.",
        "interpreterPlaceholder": "ex. python3",
        "browse": "Parcourir...",
        "fieldRequired": "{{label}} est requis",
        "saved": "Enregistré",
        "resetToDefault": "Réinitialiser par défaut",
        "builtin": {
          "mysql": {
            "maxAllowedPacket": {
              "label": "Max Allowed Packet",
              "description": "Taille maximale de paquet utilisée par le connecteur MySQL."
            },
            "socketTimeout": {
              "label": "Délai d’expiration du socket",
              "description": "Délai d’expiration du socket en millisecondes."
            },
            "connectTimeout": {
              "label": "Délai d’expiration de connexion",
              "description": "Délai d’expiration de connexion en millisecondes."
            },
            "timezone": {
              "label": "Fuseau horaire",
              "description": "Fuseau horaire de session envoyé à MySQL après connexion."
            }
          }
        }
      }
    },
    "shortcuts": {
      "title": "Raccourcis clavier",
      "categories": {
        "editor": "Éditeur",
        "navigation": "Navigation",
        "data_grid": "Grille de données"
      },
      "runQuery": "Exécuter la requête",
      "runQueryEditor": "Exécuter la requête (dans l’éditeur)",
      "tabSwitcher": "Changer d’onglet",
      "copySelection": "Copier la sélection",
      "toggleSidebar": "Afficher/masquer la barre latérale",
      "openConnections": "Ouvrir les connexions",
      "newConnection": "Nouvelle connexion",
      "newTab": "Nouvel onglet",
      "closeTab": "Fermer l’onglet",
      "nextPage": "Page suivante",
      "prevPage": "Page précédente",
      "switchConnection": "Passer à la connexion 1-9",
      "resetToDefault": "Réinitialiser par défaut",
      "notOverridable": "Intégré, non personnalisable",
      "pressKeys": "Appuyez sur une combinaison de touches...",
      "notebookRunAll": "Exécuter toutes les cellules",
      "categories_notebook": "Notebook",
      "pasteImportClipboard": "Importer depuis le Presse-papiers"
    },
    "aiActivity": "Activité IA"
  },
  "update": {
    "newVersionAvailable": "Nouvelle version disponible",
    "version": "Version",
    "releaseNotes": "Notes de version",
    "downloads": "Téléchargements",
    "download": "Télécharger",
    "downloadAndInstall": "Télécharger et installer",
    "downloading": "Téléchargement...",
    "installing": "Installation...",
    "installingMessage": "L’application redémarrera automatiquement après l’installation",
    "viewOnGitHub": "Voir sur GitHub",
    "remindLater": "Me le rappeler plus tard",
    "skipVersion": "Ignorer cette version",
    "checkingForUpdates": "Recherche de mises à jour...",
    "upToDate": "Vous êtes à jour",
    "updateAvailable": "La version {{version}} est disponible",
    "error": "Erreur de mise à jour",
    "currentVersion": "Version actuelle",
    "managedByPackageManager": "Mises à jour gérées par {{source}}",
    "managedByPackageManagerDesc": "Utilisez votre gestionnaire de paquets pour mettre à jour Tabularis."
  },
  "ai": {
    "assist": "AI Assist",
    "explain": "Expliquer",
    "generateSql": "Générer du SQL",
    "generating": "Génération...",
    "explainQuery": "Explication IA de la requête",
    "queryLabel": "Requête",
    "explanationLabel": "Explication",
    "generatingExplanation": "Génération de l’explication...",
    "configRequired": "⚠️ Fournisseur IA non configuré. Veuillez aller dans Paramètres > IA.",
    "enterPrompt": "Décrivez votre requête en langage naturel",
    "promptPlaceholder": "ex. Trouver tous les utilisateurs inscrits le mois dernier ayant commandé une offre \"Premium\"...",
    "readingSchema": "Lecture du schéma de la base de données...",
    "schemaError": "Échec du chargement du contexte du schéma de la base de données",
    "configError": "Veuillez configurer un fournisseur IA dans les paramètres et saisir un prompt."
  },
  "newConnection": {
    "titleNew": "Nouvelle connexion",
    "titleEdit": "Modifier la connexion",
    "subtitle": "Configurer les paramètres de connexion à la base de données",
    "name": "Nom de la connexion",
    "namePlaceholder": "Indiquez le nom de votre connexion",
    "nameRequired": "Le nom de la connexion est requis",
    "dbNameRequired": "Le nom de la base de données est requis",
    "dbType": "Type de base de données",
    "host": "Hôte",
    "port": "Port",
    "username": "Nom d’utilisateur",
    "password": "Mot de passe",
    "passwordMissing": "Mot de passe manquant ou non défini. Veuillez le ressaisir.",
    "passwordPlaceholder": "Saisir le mot de passe",
    "usernamePlaceholder": "Saisir le nom d'utilisateur",
    "filePath": "Chemin du fichier",
    "folderPath": "Chemin du dossier",
    "dbName": "Nom de la base de données",
    "dbNamePlaceholder": "Nom de la base de données",
    "loadDatabases": "Charger les bases de données",
    "loadingDatabases": "Chargement...",
    "selectDatabases": "Sélectionner les bases de données",
    "noDatabasesSelected": "Sélectionnez au moins une base de données",
    "selectedDatabases": "{{count}} base(s) de données sélectionnée(s)",
    "selectDatabase": "Sélectionner une base de données",
    "noDatabasesFound": "Aucune base de données trouvée",
    "failLoadDatabases": "Échec du chargement des bases de données. Vérifiez vos identifiants.",
    "filePathPlaceholder": "/chemin/absolu/vers/db.sqlite",
    "folderPathPlaceholder": "/chemin/absolu/vers/dossier",
    "browseFile": "Parcourir le fichier",
    "browseFolder": "Parcourir le dossier",
    "useSsh": "Utiliser un tunnel SSH",
    "sshHost": "Hôte SSH",
    "sshPort": "Port SSH",
    "sshUser": "Utilisateur SSH",
    "sshPassword": "Mot de passe SSH",
    "sshPasswordMissing": "Mot de passe SSH manquant. Veuillez le ressaisir.",
    "sshPasswordPlaceholder": "Saisir le mot de passe SSH",
    "sshKeyFile": "Fichier de clé SSH (optionnel)",
    "sshKeyFilePlaceholder": "/chemin/vers/id_rsa",
    "sshKeyPassphrase": "Phrase secrète de clé SSH (optionnel)",
    "sshKeyPassphrasePlaceholder": "Saisissez la phrase secrète si la clé est chiffrée",
    "saveKeychain": "Enregistrer les mots de passe dans le trousseau",
    "testConnection": "Tester la connexion",
    "save": "Enregistrer",
    "failSave": "Échec de l’enregistrement de la connexion",
    "selectSshConnection": "Sélectionner une connexion SSH",
    "useSshConnection": "Utiliser une connexion SSH existante",
    "createInlineSsh": "Configurer SSH en ligne",
    "manageSshConnections": "Gérer les connexions SSH",
    "noSshConnections": "Aucune connexion SSH disponible",
    "sslMode": "Mode SSL",
    "sslModes": {
      "disable": "Désactiver",
      "allow": "Autoriser",
      "prefer": "Préférer",
      "require": "Exiger"
    }
  },
  "sshConnections": {
    "title": "Connexions SSH",
    "createNew": "Créer une nouvelle connexion SSH",
    "noConnections": "Aucune connexion SSH configurée pour le moment",
    "name": "Nom de la connexion",
    "namePlaceholder": "Mon serveur SSH",
    "authType": "Type d’authentification",
    "authTypePassword": "Mot de passe",
    "authTypeSshKey": "Clé SSH",
    "edit": "Modifier",
    "delete": "Supprimer",
    "save": "Enregistrer",
    "update": "Mettre à jour",
    "cancel": "Annuler",
    "confirmDelete": "Voulez-vous vraiment supprimer cette connexion SSH ?",
    "failSave": "Échec de l’enregistrement de la connexion SSH",
    "failDelete": "Échec de suppression de la connexion SSH",
    "fillRequired": "Veuillez remplir tous les champs requis",
    "keyFile": "Fichier de clé",
    "quickTest": "Test rapide de connexion",
    "testFailed": "Échec du test de connexion",
    "savedInKeychain": "Mot de passe enregistré dans le trousseau système"
  },
  "dataGrid": {
    "noData": "Aucune donnée à afficher",
    "editRow": "Modifier la ligne",
    "deleteRow": "Supprimer la ligne",
    "confirmDelete": "Voulez-vous vraiment supprimer cette ligne ?",
    "deleteTitle": "Supprimer la ligne",
    "updateFailed": "Échec de la mise à jour : ",
    "deleteFailed": "Échec de la suppression de la ligne : ",
    "null": "null",
    "sortByAsc": "Trier par {{col}} ASC",
    "sortByDesc": "Trier par {{col}} DESC",
    "clearSort": "Effacer le tri",
    "copyCell": "Copier la cellule",
    "copyRow": "Copier la ligne",
    "copySelectedRows": "Copier la/les ligne(s) sélectionnée(s)",
    "copyColumnName": "Copier le nom de colonne",
    "copyColumnNameQuoted": "Copier comme `column`",
    "copyColumnNameTable": "Copier comme table.column",
    "copyCells": "Copier {{count}} cellule(s)",
    "copyRows": "Copier {{count}} ligne(s)",
    "copied": "Copié dans le presse-papiers",
    "discardInsertion": "Cliquez pour annuler cette ligne (rollback)",
    "revertSelected": "Annuler la sélection",
    "setGenerate": "Définir GENERATED",
    "setNull": "Définir NULL",
    "setDefault": "Définir DEFAULT",
    "setEmpty": "Définir EMPTY"
  },
  "editRow": {
    "title": "Modifier la ligne",
    "save": "Enregistrer les modifications",
    "cancel": "Annuler",
    "success": "Ligne mise à jour avec succès",
    "failLoad": "Échec du chargement du schéma pour l’édition",
    "failUpdate": "Échec de la mise à jour de la ligne : ",
    "loading": "Chargement...",
    "selectValue": "Sélectionner une valeur...",
    "noOptions": "Aucune option trouvée",
    "current": "Actuel"
  },
  "newRow": {
    "title": "Nouvelle ligne",
    "insert": "Insérer",
    "cancel": "Annuler",
    "success": "Ligne insérée avec succès",
    "failInsert": "Échec de l’insertion de la ligne : ",
    "failLoad": "Échec du chargement du schéma : ",
    "loading": "Chargement...",
    "selectValue": "Sélectionner une valeur...",
    "noOptions": "Aucune option trouvée",
    "autoGenerated": "(Généré automatiquement)",
    "required": "Requis",
    "primaryKey": "Clé primaire",
    "auto": "Auto"
  },
  "editor": {
    "noTabs": "Aucun onglet ouvert pour cette connexion.",
    "newConsole": "Nouvelle console",
    "noActiveSession": "Aucune session active. Veuillez sélectionner une connexion.",
    "stop": "Arrêter",
    "run": "Exécuter",
    "export": "Exporter",
    "connected": "Connecté",
    "disconnected": "Déconnecté",
    "newRow": "Nouvelle ligne",
    "editing": "Modification : {{table}}",
    "rowsRetrieved": "{{count}} lignes récupérées",
    "autoPaginated": "Pagination automatique",
    "pageOf": "Page {{current}} sur {{total}}",
    "page": "Page {{current}}",
    "jumpToPage": "Cliquer pour aller à la page",
    "loadRowCount": "Charger le nombre de lignes",
    "executePrompt": "Exécutez une requête pour voir les résultats",
    "tableRunPrompt": "Appuyez sur Exécuter (Ctrl/Commande+F5) pour charger les données de la table",
    "closeTab": "Fermer l’onglet",
    "closeOthers": "Fermer les autres onglets",
    "closeRight": "Fermer les onglets à droite",
    "closeLeft": "Fermer les onglets à gauche",
    "closeAll": "Fermer tous les onglets",
    "saveQuery": "Enregistrer la requête",
    "saveThisQuery": "Enregistrer cette requête",
    "noValidQueries": "Aucune requête valide trouvée",
    "queryFailed": "Échec de la requête.",
    "showErrorDetails": "Afficher les détails",
    "hideErrorDetails": "Masquer les détails",
    "newVisualQuery": "Nouvelle requête visuelle",
    "activeDatabase": "Base de données active",
    "tabSwitcher": {
      "title": "Onglets ouverts",
      "hint": "Ctrl+Tab",
      "tabs": "onglets",
      "escHint": "Esc pour fermer"
    },
    "submitChanges": "Soumettre les modifications",
    "rollbackChanges": "Annuler les modifications",
    "applyToAll": "Appliquer à tout",
    "executingQuery": "Exécution de la requête...",
    "exporting": "Exportation...",
    "rowsProcessed": "Lignes traitées",
    "queryParameters": "Paramètres de requête",
    "convertToConsole": "Convertir en console",
    "parameters": "Paramètres",
    "paramValuePlaceholder": "Valeur (ex. 'texte' ou 123)",
    "failedCreateRow": "Échec de création de la nouvelle ligne : ",
    "failedProcessInsertions": "Échec du traitement des insertions : ",
    "fieldRequired": "Ce champ est requis",
    "newNotebook": "Nouveau notebook",
    "visualExplain": {
      "title": "Visual Explain",
      "buttonShort": "Expliquer le plan",
      "loading": "Exécution d’EXPLAIN...",
      "error": "Échec d’exécution d’EXPLAIN",
      "planningTime": "Planification",
      "executionTime": "Exécution",
      "totalCost": "Coût total",
      "estRows": "Lignes estimées",
      "actualRows": "Lignes réelles",
      "cost": "Coût",
      "time": "Temps",
      "loops": "Boucles",
      "filter": "Filtre",
      "indexCondition": "Condition d’index",
      "relation": "Table",
      "nodeType": "Opération",
      "rawOutput": "Sortie brute",
      "analyze": "Analyser",
      "analyzeWarning": "ANALYZE exécute la requête. Utilisez-le avec prudence pour les instructions modifiant les données.",
      "notSupported": "EXPLAIN n’est pas pris en charge pour ce type de connexion.",
      "notExplainable": "EXPLAIN est uniquement pris en charge pour les instructions DML (SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE). Les instructions DDL comme CREATE, DROP ou ALTER ne peuvent pas être expliquées.",
      "contextMenuExplain": "Expliquer le plan",
      "rerun": "Relancer",
      "close": "Fermer",
      "graphView": "Graphe",
      "tableView": "Tableau",
      "general": "Général",
      "analyzeData": "Analyser les données",
      "extraDetails": "Suppléments",
      "selectNode": "Sélectionnez un nœud pour voir les détails",
      "buffersHit": "Buffers touchés",
      "buffersRead": "Buffers lus",
      "joinType": "Type de jointure",
      "hashCondition": "Condition hash",
      "topIssues": "Principaux problèmes",
      "noIssues": "Aucun problème majeur détecté dans le résumé actuel du plan.",
      "highestCost": "Coût le plus élevé",
      "slowestStep": "Étape la plus lente",
      "largestEstimateGap": "Écart d’estimation",
      "overEstimate": "Les lignes réelles dépassent l’estimation",
      "underEstimate": "L’estimation dépasse les lignes réelles",
      "sequentialScans": "Scans séquentiels",
      "tempOperations": "Opérations temporaires ou de tri",
      "scanOperations": "Opérations gourmandes en scans détectées",
      "sortOrTempOperations": "Travail de tri ou temporaire détecté",
      "driverNotes": "Notes du pilote",
      "overview": "Vue d’ensemble",
      "showOverview": "Afficher la vue d’ensemble",
      "hideOverview": "Masquer la vue d’ensemble",
      "showNotes": "Afficher les notes",
      "hideNotes": "Masquer les notes",
      "postgresAnalyzeLegend1": "PostgreSQL ANALYZE inclut les lignes réelles, le temps, les boucles et les compteurs de buffer lorsqu’ils sont disponibles.",
      "postgresAnalyzeLegend2": "De grands écarts d’estimation indiquent généralement des statistiques obsolètes ou des prédicats mal modélisés par le planificateur.",
      "postgresEstimateLegend1": "PostgreSQL sans ANALYZE n’affiche que les estimations du planificateur.",
      "postgresEstimateLegend2": "Activez ANALYZE pour inspecter les lignes réelles, le temps, les boucles et les buffers.",
      "mysqlAnalyzeLegend1": "MySQL et MariaDB n’exposent des métriques réelles que sur les variantes prises en charge d’EXPLAIN ANALYZE ou ANALYZE FORMAT.",
      "mysqlAnalyzeLegend2": "Les anciens serveurs peuvent revenir à des plans estimés avec moins de métriques.",
      "mysqlEstimateLegend1": "MySQL et MariaDB peuvent revenir à EXPLAIN FORMAT=JSON ou à EXPLAIN tabulaire selon la version du serveur.",
      "mysqlEstimateLegend2": "Si le temps manque, le serveur a probablement renvoyé un plan uniquement estimé.",
      "sqliteLegend1": "SQLite EXPLAIN QUERY PLAN est léger et principalement structurel.",
      "sqliteLegend2": "Le coût, le temps et les estimations de lignes sont souvent indisponibles comparés à PostgreSQL et MySQL.",
      "copySnapshot": "Copier l’instantané",
      "exportRaw": "Exporter la sortie brute",
      "snapshotCopied": "Instantané Explain copié dans le presse-papiers",
      "rawExported": "Sortie brute d’Explain exportée",
      "noRawOutput": "Aucune sortie brute Explain disponible à exporter.",
      "aiAnalysis": "Analyse IA",
      "aiAnalysisTitle": "Analyse IA du plan de requête",
      "aiAnalyzing": "Analyse du plan de requête avec l’IA...",
      "aiConfigRequired": "Fournisseur IA non configuré. Veuillez aller dans Paramètres > IA."
    },
    "notebook": {
      "addSqlCell": "Ajouter une cellule SQL",
      "addMarkdownCell": "Ajouter une cellule Markdown",
      "runAll": "Tout exécuter",
      "runAllTooltip": "Exécuter toutes les cellules SQL de haut en bas",
      "runCell": "Exécuter la cellule",
      "deleteCell": "Supprimer la cellule",
      "moveCellUp": "Monter",
      "moveCellDown": "Descendre",
      "export": "Exporter le notebook",
      "import": "Importer le notebook",
      "emptyNotebook": "Ce notebook est vide. Ajoutez une cellule pour commencer.",
      "markdownPlaceholder": "Écrivez du Markdown ici...",
      "togglePreview": "Afficher/masquer l’aperçu",
      "sqlCell": "SQL",
      "markdownCell": "Markdown",
      "invalidFile": "Format de fichier notebook invalide",
      "importSuccess": "Notebook importé avec succès",
      "exportSuccess": "Notebook exporté avec succès",
      "convertToConsole": "Convertir en console",
      "runningAll": "Exécution de toutes les cellules...",
      "cellResult": "{{count}} lignes · {{time}} ms",
      "stopOnError": "Arrêter en cas d’erreur",
      "stopOnErrorTooltip": "Arrêter l’exécution lorsqu’une cellule échoue",
      "runAllComplete": "Exécution complète",
      "succeeded": "réussies",
      "failed": "échouées",
      "skipped": "ignorées",
      "toggleChart": "Afficher/masquer le graphique",
      "chartType": "Graphique",
      "chartLabel": "Étiquette",
      "chartValues": "Valeurs",
      "exportCsv": "Exporter en CSV",
      "exportJson": "Exporter en JSON",
      "exportHtml": "Exporter en HTML",
      "parameters": "Paramètres",
      "paramName": "nom",
      "paramValue": "valeur",
      "invalidParamName": "Nom de paramètre invalide",
      "parallelExecution": "Exécution parallèle (Tout exécuter)",
      "executionHistory": "Historique d’exécution",
      "noHistory": "Aucun historique d’exécution pour le moment",
      "collapseCell": "Réduire la cellule",
      "expandCell": "Développer la cellule",
      "collapseAll": "Tout réduire",
      "expandAll": "Tout développer",
      "outline": "Plan",
      "aiGenerate": "Générer du SQL avec l’IA",
      "aiExplain": "Expliquer cette requête avec l’IA",
      "cellNamePlaceholder": "Sans titre",
      "editCellName": "Modifier le nom de la cellule",
      "aiGenerateName": "Générer un nom avec l’IA",
      "generatingName": "Génération du nom...",
      "aiGenerateOutlineNames": "Générer des noms IA pour les cellules sans nom"
    },
    "querySelection": {
      "title": "Sélectionner la requête à exécuter",
      "queriesFound": "{{count}} requêtes trouvées",
      "escToCancel": "Esc pour annuler",
      "numberHint": "Appuyez sur 1-9 pour sélectionner, flèches pour naviguer",
      "runAll": "Tout exécuter",
      "runSelected": "Exécuter la sélection ({{count}})",
      "runSingle": "Exécuter cette requête",
      "selectAll": "Tout sélectionner",
      "deselectAll": "Tout désélectionner"
    },
    "explainSelection": {
      "title": "Sélectionner la requête à expliquer",
      "queriesFound": "{{count}} requêtes explicables trouvées",
      "explainSingle": "Expliquer cette requête",
      "explainFocused": "expliquer la sélection",
      "explainNth": "expliquer la n-ième",
      "cancel": "annuler"
    },
    "multiResult": {
      "query": "Requête {{index}}",
      "summary": "{{total}} requêtes : {{succeeded}} réussies, {{failed}} échouées",
      "rerun": "Relancer la requête",
      "close": "Fermer l’onglet",
      "rename": "Renommer",
      "aiGenerateName": "Générer un nom avec l’IA",
      "generatingName": "Génération du nom...",
      "viewTabs": "Vue onglets",
      "viewStacked": "Vue empilée",
      "queryPrefix": "Requête",
      "results": "Résultats",
      "collapseAll": "Tout réduire",
      "expandAll": "Tout développer",
      "collapsed": "Réduit"
    }
  },
  "createTable": {
    "title": "Créer une nouvelle table",
    "tableName": "Nom de la table",
    "tableNamePlaceholder": "ex. users, orders, products",
    "columns": "Colonnes",
    "addColumn": "Ajouter une colonne",
    "colName": "Nom",
    "colType": "Type",
    "colLen": "Longueur",
    "colPk": "PK",
    "colNn": "NN",
    "colAi": "AI",
    "colDefault": "Valeur par défaut",
    "showSql": "Afficher l’aperçu SQL",
    "hideSql": "Masquer l’aperçu SQL",
    "create": "Créer la table",
    "cancel": "Annuler",
    "nameRequired": "Le nom de la table est requis",
    "colRequired": "Au moins une colonne est requise",
    "failCreate": "Échec de la création de la table : ",
    "requiresExtension": "Extension requise : {{ext}}"
  },
  "schema": {
    "title": "Schéma : {{table}}",
    "loading": "Chargement du schéma...",
    "colName": "Nom",
    "colType": "Type",
    "colNullable": "Nullable",
    "colKey": "Clé",
    "yes": "OUI",
    "no": "NON"
  },
  "generateSQL": {
    "title": "SQL généré : {{table}}",
    "loading": "Génération du SQL...",
    "copy": "Copier le SQL",
    "copied": "Copié !"
  },
  "modifyColumn": {
    "titleAdd": "Ajouter une colonne",
    "titleEdit": "Modifier la colonne",
    "sqliteWarn": "SQLite ne prend en charge que le renommage des colonnes. Les autres modifications nécessitent de recréer la table manuellement.",
    "name": "Nom",
    "type": "Type",
    "length": "Longueur",
    "default": "Valeur par défaut",
    "notNull": "Non nul",
    "primaryKey": "Clé primaire",
    "autoInc": "Auto Increment",
    "sqlPreview": "Aperçu SQL",
    "save": "Enregistrer les modifications",
    "add": "Ajouter une colonne",
    "cancel": "Annuler",
    "nameRequired": "Le nom de la colonne est requis",
    "fail": "Échec : ",
    "noChanges": "Aucun changement détecté",
    "unsupported": "Pilote non pris en charge",
    "pkNotSupported": "Ce pilote ne prend en charge les clés primaires qu’à la création de la table",
    "requiresExtension": "Extension requise : {{ext}}"
  },
  "createIndex": {
    "title": "Créer un index",
    "name": "Nom de l’index",
    "columns": "Colonnes",
    "unique": "Index unique",
    "sqlPreview": "Aperçu SQL",
    "create": "Créer l’index",
    "cancel": "Annuler",
    "nameRequired": "Le nom de l’index est requis",
    "colRequired": "Au moins une colonne doit être sélectionnée"
  },
  "createFk": {
    "title": "Créer une clé étrangère",
    "name": "Nom de la clé étrangère (optionnel)",
    "column": "Colonne locale",
    "refTable": "Table référencée",
    "refColumn": "Colonne référencée",
    "onDelete": "À la suppression",
    "onUpdate": "À la mise à jour",
    "sqlPreview": "Aperçu SQL",
    "create": "Créer la clé étrangère",
    "cancel": "Annuler",
    "colRequired": "Veuillez sélectionner les colonnes locale et référencée",
    "tableRequired": "Veuillez sélectionner une table référencée"
  },
  "healthCheck": {
    "title": "Connexion perdue",
    "connectionLost": "Une connexion à la base de données a été perdue"
  },
  "erDiagram": {
    "title": "Diagramme ER",
    "enterFullscreen": "Plein écran",
    "exitFullscreen": "Quitter le plein écran",
    "noConnection": "Aucun ID de connexion",
    "noConnectionDesc": "Impossible d’afficher le diagramme sans ID de connexion.",
    "switchToVertical": "Passer en disposition verticale",
    "switchToHorizontal": "Passer en disposition horizontale",
    "vertical": "Verticale",
    "horizontal": "Horizontale",
    "showAllTables": "Afficher toutes les tables",
    "showAll": "Tout afficher",
    "focusedOn": "Focalisé sur",
    "focusOnTable": "Focaliser sur la table"
  },
  "views": {
    "createView": "Créer une vue",
    "editView": "Modifier la vue",
    "createSubtitle": "Créer une nouvelle vue de base de données",
    "editSubtitle": "Modification de la vue : {{name}}",
    "viewName": "Nom de la vue",
    "viewNamePlaceholder": "ex. active_users, order_summary",
    "viewDefinition": "Définition de la vue (SQL)",
    "definitionPlaceholder": "SELECT * FROM ...",
    "preview": "Aperçu",
    "runPreview": "Exécuter l’aperçu",
    "previewEmpty": "Cliquez sur \"Exécuter l’aperçu\" pour voir les résultats",
    "moreRows": "+{{count}} lignes supplémentaires",
    "create": "Créer la vue",
    "save": "Enregistrer les modifications",
    "nameRequired": "Le nom de la vue est requis",
    "definitionRequired": "La définition de la vue est requise",
    "failLoadDefinition": "Échec du chargement de la définition de la vue : ",
    "previewError": "Échec de l’aperçu : ",
    "createSuccess": "Vue créée avec succès",
    "alterSuccess": "Vue mise à jour avec succès",
    "saveError": "Échec de l’enregistrement de la vue : ",
    "confirmAlter": "Voulez-vous vraiment modifier la vue \"{{view}}\" ?"
  },
  "community": {
    "title": "Rejoindre la communauté",
    "subtitle": "Aidez tabularis à grandir",
    "description": "Tabularis est un projet libre et open source. Si vous le trouvez utile, pensez à soutenir le projet et à rejoindre la communauté.",
    "starTitle": "Mettre une étoile sur GitHub",
    "starDesc": "Une étoile aide d’autres personnes à découvrir le projet",
    "discordTitle": "Rejoindre Discord",
    "discordDesc": "Discutez avec la communauté, obtenez de l’aide, proposez des fonctionnalités",
    "dismiss": "Peut-être plus tard"
  },
  "whatsNew": {
    "title": "Nouveautés",
    "subtitle": "Version {{version}}",
    "features": "Nouvelles fonctionnalités",
    "bugFixes": "Corrections de bugs",
    "breakingChanges": "Changements incompatibles",
    "readMore": "En savoir plus",
    "dismiss": "Compris"
  },
  "dump": {
    "title": "Exporter la base de données",
    "dumpDatabase": "Exporter la base de données",
    "importDatabase": "Exécuter un fichier SQL...",
    "importTitle": "Importer une base de données",
    "includeStructure": "Structure (DDL)",
    "includeData": "Données (INSERT)",
    "selectTables": "Sélectionner les tables",
    "selectAll": "Tout sélectionner",
    "deselectAll": "Tout désélectionner",
    "export": "Exporter",
    "exporting": "Exportation...",
    "success": "Base de données exportée avec succès",
    "failure": "Échec de l’export : ",
    "errorNoOption": "Veuillez sélectionner au moins Structure ou Données",
    "errorNoTables": "Veuillez sélectionner au moins une table",
    "importStarted": "Import démarré...",
    "importSuccess": "Fichier SQL exécuté avec succès",
    "importFailure": "Échec de l’import : ",
    "importCancelled": "Import annulé",
    "importFailed": "Échec de l’import",
    "importingFrom": "Import depuis",
    "statementsExecuted": "{{count}} / {{total}} instructions",
    "confirmImport": "Voulez-vous vraiment importer \"{{file}}\" ?\nCela peut écraser des données existantes.",
    "elapsedTime": "Temps écoulé"
  },
  "geometryInput": {
    "sqlMode": "Mode SQL",
    "wktMode": "Mode WKT",
    "sqlHelper": "Saisissez une fonction SQL complète (ex. ST_GeomFromText('POINT(30 40)', 4326))",
    "wktHelper": "Saisissez le format WKT (ex. POINT(30 40))",
    "sqlPlaceholder": "ST_GeomFromText('POINT(30 40)', 4326)",
    "wktPlaceholder": "POINT(30 40)",
    "toggleTooltip": "Fonctions SQL"
  },
  "jsonInput": {
    "placeholder": "Saisir du JSON...",
    "format": "Formater",
    "valid": "JSON valide",
    "invalid": "JSON invalide"
  },
  "rowEditor": {
    "title": "Modifier la ligne",
    "subtitle": "Ligne n°{{row}}",
    "save": "Enregistrer les modifications",
    "cancel": "Annuler",
    "enterValue": "Saisir une valeur..."
  },
  "contextMenu": {
    "openSidebar": "Ouvrir l’éditeur latéral"
  },
  "blobInput": {
    "noData": "Aucune donnée BLOB",
    "uploadFile": "Téléverser un fichier",
    "download": "Télécharger",
    "delete": "Supprimer",
    "truncatedWarning": "Aperçu uniquement - données complètes non chargées",
    "downloadDisabledTruncated": "Téléchargement indisponible - seul l’aperçu est chargé",
    "downloading": "Téléchargement...",
    "uploading": "Téléversement...",
    "openSidebar": "Ouvrir dans l’éditeur",
    "imagePreview": "Aperçu de l’image"
  },
  "visualExplainPage": {
    "title": "Visual Explain",
    "noFile": "Aucun fichier chargé",
    "openFile": "Ouvrir un fichier",
    "reload": "Recharger",
    "loading": "Chargement du plan d'exécution…",
    "emptyHint": "Sélectionnez un fichier contenant un plan EXPLAIN (format JSON ou texte PostgreSQL) pour le visualiser."
  },
  "taskManager": {
    "header": {
      "title": "Gestionnaire des tâches",
      "subtitle": "Processus plugins et ressources système",
      "description": "Surveillez en temps réel les processus plugins, le CPU, la RAM et l’utilisation disque",
      "open": "Ouvrir le gestionnaire des tâches",
      "refresh": "Actualiser"
    },
    "killModal": {
      "title": "Forcer l’arrêt du processus du plugin",
      "subtitle": "Cette action ne peut pas être annulée immédiatement",
      "descriptionBefore": "Tuer",
      "descriptionAfter": "arrêtera brutalement son processus. Toute connexion à la base de données utilisant ce plugin cessera de fonctionner tant que le plugin ne sera pas redémarré.",
      "warning": "Les requêtes et connexions actives via ce plugin seront interrompues.",
      "cancel": "Annuler",
      "confirm": "Forcer l’arrêt"
    },
    "systemResources": {
      "title": "Ressources système",
      "cpu": "CPU",
      "ram": "RAM",
      "diskRead": "Lecture disque/s",
      "diskWrite": "Écriture disque/s",
      "processCount_one": "{{count}} processus système en cours",
      "processCount_other": "{{count}} processus système en cours"
    },
    "tabularisProcess": {
      "title": "Processus Tabularis",
      "cpu": "CPU",
      "ram": "RAM",
      "diskRead": "Lecture disque/s",
      "diskWrite": "Écriture disque/s",
      "childCount_one": "{{count}} processus enfant",
      "childCount_other": "{{count}} processus enfants",
      "noChildren": "Aucun processus enfant",
      "treeTotal": "Total de l’arborescence : {{size}}",
      "treeTotalTooltip": "Somme du RSS sur l’arborescence des processus — peut surestimer la mémoire partagée",
      "loadingProcesses": "Chargement des processus…",
      "colPid": "PID",
      "colName": "Nom",
      "colCpu": "CPU",
      "colRam": "RAM",
      "refresh": "Actualiser"
    },
    "pluginProcesses": {
      "title": "Processus des plugins",
      "loading": "Chargement des processus…",
      "empty": "Aucun processus de plugin n’est en cours",
      "emptyHint": "Installez et activez des plugins pour les voir ici",
      "colPlugin": "Plugin",
      "colPid": "PID",
      "colCpu": "CPU",
      "colRam": "RAM",
      "colDiskRw": "Lecture/écriture disque",
      "colStatus": "Statut",
      "colActions": "Actions",
      "restart": "Redémarrer",
      "kill": "Tuer",
      "collapseChildren": "Réduire les processus enfants",
      "childCount_one": "{{count}} processus enfant",
      "childCount_other": "{{count}} processus enfants",
      "childProcess": "processus enfant",
      "status": {
        "running": "en cours",
        "stopped": "arrêté",
        "unknown": "inconnu"
      }
    }
  },
  "groups": {
    "title": "Groupes",
    "newGroup": "Nouveau groupe",
    "createGroup": "Créer un groupe",
    "rename": "Renommer",
    "delete": "Supprimer",
    "deleteConfirm": "Voulez-vous vraiment supprimer le groupe \"{{name}}\" ? Les connexions de ce groupe seront déplacées vers Non groupées.",
    "deleteTitle": "Supprimer le groupe",
    "connection": "connexion",
    "connections": "connexions",
    "ungrouped": "Non groupé",
    "moveToGroup": "Déplacer vers le groupe",
    "removeFromGroup": "Retirer du groupe",
    "noGroups": "Aucun groupe pour le moment",
    "createFirst": "Créez votre premier groupe pour organiser vos connexions",
    "groupName": "Nom du groupe",
    "dragHint": "Glissez les connexions ici",
    "createError": "Échec de création du groupe"
  },
  "queryModal": {
    "database": "Base de données",
    "noDatabase": "Aucune base de données"
  },
  "clipboardImport": {
    "title": "Importer depuis le Presse-papiers",
    "subtitle": "Collez des données structurées et vérifiez le schéma avant l'import",
    "selectTablePlaceholder": "Sélectionner une table...",
    "contextMenuLabel": "Importer depuis le Presse-papiers...",
    "firstRowHeader": "Première ligne comme en-tête",
    "tableName": "Nom de la table",
    "tableNamePlaceholder": "ex. donnees_ventes",
    "aiSuggest": "Suggérer avec IA",
    "tableExists": "Existe déjà",
    "mode": "Mode",
    "createNew": "Créer nouvelle table",
    "appendTo": "Ajouter à existante",
    "onConflict": "Si existe",
    "conflictFail": "Erreur",
    "conflictAppend": "Ajouter des lignes",
    "conflictReplace": "Remplacer la table",
    "schemaPreview": "Schéma des colonnes",
    "dataPreview": "Aperçu des données",
    "sample": "Exemples de valeurs",
    "lowConfidence": "Types mixtes détectés, défaut TEXT",
    "rowsTotal": "{{count}} lignes",
    "showingFirst": "premières {{count}}",
    "import": "Importer {{count}} lignes",
    "importing": "Importation...",
    "success": "{{count}} lignes importées dans \"{{table}}\"",
    "tableCreated": "Nouvelle table créée",
    "openTable": "Fermer",
    "noData": "Aucune donnée dans le presse-papiers",
    "retry": "Réessayer",
    "warningsCount": "{{count}} avertissements d'analyse",
    "columnsLabel": "colonnes",
    "rowsLabel": "lignes",
    "stepConfigure": "Configurer la destination",
    "stepReview": "Vérifier et ajuster",
    "modeCreateHint": "Une nouvelle table sera créée",
    "modeAppendHint": "Les lignes seront ajoutées à une table existante",
    "maximize": "Agrandir",
    "minimize": "Réduire",
    "nSelected": "{{count}} sélectionnées",
    "deleteSelected": "Supprimer la sélection",
    "deleteColumn": "Supprimer la colonne",
    "sourceColumn": "Colonne du presse-papiers",
    "targetColumn": "Colonne cible",
    "targetColumnPlaceholder": "Choisir la cible...",
    "skipColumn": "Ignorer (ne pas importer)",
    "createNewColumn": "Créer une nouvelle colonne"
  },
  "aiActivity": {
    "title": "Activité IA",
    "description": "Journal de chaque appel MCP et des requêtes en attente de validation. Stockage local.",
    "tabs": {
      "events": "Événements",
      "sessions": "Sessions"
    },
    "empty": "Aucune activité MCP.",
    "eventsCount_one": "{{count}} événement",
    "eventsCount_other": "{{count}} événements",
    "blockedCount_one": "{{count}} bloqué",
    "blockedCount_other": "{{count}} bloqués",
    "errorsCount_one": "{{count}} erreur",
    "errorsCount_other": "{{count}} erreurs",
    "sessionsCount_one": "{{count}} session",
    "sessionsCount_other": "{{count}} sessions",
    "events": "Événements",
    "runQueries": "Requêtes",
    "connections": "Connexions",
    "client": "Client",
    "rowsReturned": "Lignes retournées",
    "approvalId": "ID validation",
    "searchQuery": "Rechercher…",
    "allTools": "Tous les outils",
    "allStatuses": "Tous les statuts",
    "clearAll": "Effacer",
    "clearConfirm": "Supprimer tout l'historique d'activité IA ? Action irréversible.",
    "exportNotebook": "Exporter en Notebook",
    "exportSuccess": "Exporté vers {{path}}",
    "viewDetails": "Voir les détails",
    "copyQuery": "Copier la requête",
    "openVisualExplain": "Ouvrir dans Visual Explain",
    "copied": "Copié dans le presse-papier",
    "detailTitle": "Détails de l'événement",
    "col": {
      "timestamp": "Heure",
      "tool": "Outil",
      "connection": "Connexion",
      "query": "Requête",
      "kind": "Type",
      "duration": "Durée",
      "status": "Statut",
      "actions": "Actions"
    },
    "sort": {
      "sortBy": "Trier par {{field}}",
      "sortByPlaceholder": "Trier par…",
      "toggleAscending": "Tri croissant",
      "toggleDescending": "Tri décroissant",
      "ascending": "Asc",
      "descending": "Desc",
      "started": "Début",
      "eventCount": "Événements",
      "runQueries": "Requêtes exécutées"
    },
    "searchSessions": "Rechercher session, client, connexion…",
    "filteredFrom": "sur {{total}}",
    "noMatches": "Aucune session ne correspond aux filtres.",
    "status": {
      "success": "Succès",
      "blocked_readonly": "Bloquée (lecture seule)",
      "blocked_pending_approval": "En attente",
      "denied": "Refusée",
      "error": "Erreur",
      "timeout": "Délai dépassé"
    },
    "queryKind": {
      "select": "Lecture",
      "write": "Écriture",
      "ddl": "DDL",
      "unknown": "Inconnu"
    }
  },
  "aiApproval": {
    "title": "L'IA veut exécuter une écriture",
    "subtitle": "Sur {{connection}} — examinez avant exécution.",
    "subtitleWithClient": "{{client}} sur {{connection}} — examinez avant exécution.",
    "query": "Requête",
    "editQuery": "Modifier avant d'approuver",
    "lockQuery": "Verrouiller",
    "preflightPlan": "Plan d'exécution préalable",
    "expandPlan": "Agrandir",
    "collapsePlan": "Réduire",
    "explainUnavailable": "EXPLAIN indisponible.",
    "explainFailed": "EXPLAIN a échoué : {{error}}",
    "reasonLabel": "Motif (facultatif)",
    "reasonPlaceholder": "ex. Risqué en prod, confirmez…",
    "approve": "Approuver",
    "deny": "Refuser"
  }
}