chore(deps): bump dotenv and configure it so it does not spam the logs (#4550)

Author: mikicvi-SAP

.changeset/tidy-sides-say.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+'@sap-ux/deploy-config-sub-generator': patch
+'@sap-ux-private/adaptation-editor-tests': patch
+'@sap-ux/backend-proxy-middleware': patch
+'@sap-ux/ui5-proxy-middleware': patch
+'@sap-ux/preview-middleware': patch
+'@sap-ux/deploy-tooling': patch
+'@sap-ux/adp-tooling': patch
+'@sap-ux/odata-cli': patch
+'@sap-ux/telemetry': patch
+---
+
+Bump dotenv and configure "quiet" option

examples/odata-cli/package.json

@@ -18,7 +18,7 @@
         "@sap-ux/axios-extension": "workspace:*",
         "@sap-ux/btp-utils": "workspace:*",
         "@sap-ux/logger": "workspace:*",
-        "dotenv": "17.3.1",
+        "dotenv": "17.4.2",
         "fast-xml-parser": "5.5.9"
     },
     "files": [

packages/adp-tooling/package.json

@@ -76,7 +76,7 @@
         "@types/uuid": "11.0.0",
         "adm-zip": "0.5.16",
         "cross-env": "10.1.0",
-        "dotenv": "17.3.1",
+        "dotenv": "17.4.2",
         "express": "4.22.1",
         "nock": "14.0.11",
         "rimraf": "6.1.3",

packages/backend-proxy-middleware/package.json

@@ -38,7 +38,7 @@
         "@sap-ux/logger": "workspace:*",
         "@sap-ux/store": "workspace:*",
         "chalk": "4.1.2",
-        "dotenv": "17.3.1",
+        "dotenv": "17.4.2",
         "http-proxy-middleware": "3.0.5",
         "https-proxy-agent": "7.0.6",
         "i18next": "25.10.10",

packages/backend-proxy-middleware/src/middleware.ts

@@ -45,7 +45,7 @@ module.exports = async ({ options }: MiddlewareParameters<BackendMiddlewareConfi
     });
 
     await initI18n();
-    dotenv.config();
+    dotenv.config({ quiet: true });
     const router = express.Router();
 
     const configOptions = options.configuration?.options ?? {};

packages/deploy-config-sub-generator/package.json

@@ -41,7 +41,7 @@
         "@sap-ux/project-access": "workspace:*",
         "@sap-ux/store": "workspace:*",
         "@sap-ux/ui5-config": "workspace:*",
-        "dotenv": "17.3.1",
+        "dotenv": "17.4.2",
         "hasbin": "1.2.3",
         "i18next": "25.10.10",
         "yeoman-generator": "5.10.0"

packages/deploy-config-sub-generator/src/app/index.ts

@@ -84,15 +84,15 @@ export default class extends DeploymentGenerator implements DeployConfigGenerato
                 basename(this.options.data.destinationRoot)
             );
             this.options.projectRoot = this.options.data.destinationRoot;
-            dotenv.config({ path: join(this.options.data.destinationRoot, '.env') });
+            dotenv.config({ path: join(this.options.data.destinationRoot, '.env'), quiet: true });
         } else {
             if (this.options.projectPath && this.options.projectName) {
                 this.options.appRootPath = join(this.options.projectPath, this.options.projectName);
             } else {
                 this.options.appRootPath = this.destinationRoot(); // probably in a CLI context
             }
             // Load .env file for api hub config
-            dotenv.config();
+            dotenv.config({ quiet: true });
             this.apiHubConfig = this.options.apiHubConfig ?? getEnvApiHubConfig();
             this.launchStandaloneFromYui = false;
         }

packages/deploy-tooling/package.json

@@ -47,7 +47,7 @@
         "@sap-ux/project-input-validator": "workspace:*",
         "axios": "1.15.0",
         "commander": "14.0.3",
-        "dotenv": "17.3.1",
+        "dotenv": "17.4.2",
         "prompts": "2.4.2",
         "adm-zip": "0.5.16",
         "chalk": "4.1.2"

packages/preview-middleware/package.json

@@ -70,7 +70,7 @@
         "@types/supertest": "7.2.0",
         "connect": "^3.7.0",
         "copyfiles": "2.4.1",
-        "dotenv": "17.3.1",
+        "dotenv": "17.4.2",
         "express": "4.22.1",
         "nock": "14.0.11",
         "npm-run-all2": "8.0.4",

packages/telemetry/package.json

@@ -42,7 +42,7 @@
         "jest-extended": "7.0.0",
         "memfs": "3.4.13",
         "unionfs": "4.6.0",
-        "dotenv": "17.3.1"
+        "dotenv": "17.4.2"
     },
     "files": [
         "dist",