fix: revert play count logic update (views not registering)

This reverts commit 50a9c70.

Author: Bentroen

server/src/song/song.service.ts

@@ -260,9 +260,7 @@ export class SongService {
     publicId: string,
     user: UserDocument | null,
   ): Promise<SongViewDto> {
-    const foundSong = await this.songModel.findOne({
-      publicId: publicId,
-    });
+    const foundSong = await this.songModel.findOne({ publicId: publicId });
 
     if (!foundSong) {
       throw new HttpException('Song not found', HttpStatus.NOT_FOUND);
@@ -280,11 +278,7 @@ export class SongService {
 
     // increment view count
     foundSong.playCount++;
-
-    this.songModel.updateOne(
-      { publicId: publicId },
-      { playCount: foundSong.playCount },
-    );
+    await foundSong.save();
 
     const populatedSong = await foundSong.populate(
       'uploader',