Skip to content

Commit 80c8253

Browse files
Copilotchejinge
andauthored
docs: polish punctuation and wording in translated guides
Agent-Logs-Url: https://github.com/OpenAtomFoundation/pikiwidb/sessions/fac91351-84b2-4343-be78-54f63d7de8d0 Co-authored-by: chejinge <[email protected]>
1 parent 0a52fa0 commit 80c8253

2 files changed

Lines changed: 7 additions & 7 deletions

File tree

tools/codis2pika/README_zh.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ codis2pika is adapted from Alibaba's open-source RedisShake project with custom
1313

1414
Same features as the original:
1515

16-
* 🤗 Support the use of lua custom filtering rules (this part has not been changed, so there is no actual test, but it is theoretically supported.
16+
* 🤗 Support the use of lua custom filtering rules (this part has not been changed, so there is no actual test, but it is theoretically supported).
1717
* 💪 Support large instance migration.
1818

1919
Some features of codis2pika:
@@ -47,7 +47,7 @@ sh build.sh
4747
## Usage
4848

4949
1. Edit codis2pika.toml, modify the source and target configuration items.
50-
2. Start codis2pika:
50+
2. Start codis2pika.
5151

5252
```shell
5353
./bin/codis2pika codis2pika.toml

tools/pika_benchmark/README_ZH.md

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,8 +1,8 @@
11
This tool provides stress testing commands for commonly used indicators, and supports one-click generation of visual statistical charts in SVG format from stress testing results to improve stress testing efficiency. The usage steps are as follows:
22

3-
1First of all, the stress testing tool uses Redis’ official memtier_benchmark, so you must choose to install this tool. For the installation process, please refer to the official documentation: [https://github.com/RedisLabs/memtier_benchmark](https://github.com/RedisLabs/memtier_benchmark).
3+
1. First of all, the stress testing tool uses Redis’ official memtier_benchmark, so you must choose to install this tool. For the installation process, please refer to the official documentation: [https://github.com/RedisLabs/memtier_benchmark](https://github.com/RedisLabs/memtier_benchmark).
44

5-
2Next, start a Pika process, and then execute the stress test script to perform the stress test:
5+
2. Next, start a Pika process, and then execute the stress test script to perform the stress test:
66

77
```shell
88
sh pika_benchmark.sh -host 127.0.0.1 -port 9221
@@ -17,7 +17,7 @@ Currently the following test parameters are supported:
1717
-dataSize <dataSize> Data size, default: 32
1818
```
1919

20-
3After the stress test is completed, parse and format the stress test data. First execute go build to compile and convert the program:
20+
3. After the stress test is completed, parse and format the stress test data. First execute go build to compile and convert the program:
2121
```shell
2222
go build parser.go
2323
```
@@ -29,14 +29,14 @@ mkdir -p parsed_data
2929
./parser -in_dir=$(pwd)/bench_data -out_dir=$(pwd)/parsed_data
3030
```
3131

32-
4Use a python script to generate a statistical chart image from the data:
32+
4. Use a python script to generate a statistical chart image from the data:
3333
```shell
3434
sh gen_chart.sh
3535
```
3636

3737
After the execution is completed, four svg files will be produced in the ./charts directory. You can directly open them with a browser to see the effect.
3838

39-
5Currently, the following four pressure measurement charts can be automatically generated:
39+
5. Currently, the following four pressure measurement charts can be automatically generated:
4040

4141
5.1 Percentile delay statistics chart of commonly used commands:
4242

0 commit comments

Comments
 (0)