Update Application Insights to 2.3.0 (#302)

Progress on NuGet/Engineering#2527

Author: joelverhagen

src/NuGet.Services.Logging/NuGet.Services.Logging.csproj

@@ -66,7 +66,7 @@
       <PrivateAssets>all</PrivateAssets>
     </PackageReference>
     <PackageReference Include="Microsoft.ApplicationInsights">
-      <Version>2.1.0</Version>
+      <Version>2.3.0</Version>
     </PackageReference>
     <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.Logging">
       <Version>1.0.0</Version>

tests/NuGet.Services.Logging.Tests/App.config

@@ -3,12 +3,4 @@
   <startup>
     <supportedRuntime version="v4.0" sku=".NETFramework,Version=v4.5.2" />
   </startup>
-  <runtime>
-    <assemblyBinding xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v1">
-      <dependentAssembly>
-        <assemblyIdentity name="Microsoft.ApplicationInsights" publicKeyToken="31bf3856ad364e35" culture="neutral" />
-        <bindingRedirect oldVersion="0.0.0.0-2.1.0.0" newVersion="2.1.0.0" />
-      </dependentAssembly>
-    </assemblyBinding>
-  </runtime>
 </configuration>