Include NuGet.Tests.Apex.dll in NuGet.Tests.Apex.Daily.runsettings (#5757)

* Include NuGet.Tests.Apex.dll in NuGet.Tests.Apex.Daily.runsettings

* add NuGet.Tests.Apex.dll to FileName

* remove whitespace

Author: SueSu01

build/runsettings.proj

@@ -24,6 +24,6 @@
         <MSBuild
             Projects="template.runsettingsproj"
             Properties="RunName=NuGet.Tests.Apex.Daily;
-            FileName=NuGet.Tests.Apex.Daily.dll;" />
+            FileName=NuGet.Tests.Apex.Daily.dll;NuGet.Tests.Apex.dll;" />
     </Target>
 </Project>