[Dev tools] Asset updates for overview page (#5957)

* Updated dev tools assets

* Update index.md

* Update index.md

* Update index.md

* Another asset pass

* Update index.md

* Update index.md

* Update index.md

* Updates

* More updates

* Update index.md

* Update index.md

* Update index.md

* Smaller icons

* Update index.md

* Revert "Smaller icons"

This reverts commit 9206a0c0813ec2e1f05025ef8b7181bd1ab6616a.

* Updating icons and removing WinGet confic

* Update index.md

* Updated tools images

* Smaller icons

* Adding AI to dev paths

* Updating ToC

* Update index.md

* Fix columns

* Update index.md

* Fixes

* Adding standalone ToC

* Update toc.yml

* Update toc.yml

* Update toc.yml

* Update toc.yml

* Rename 'Overview' to 'PowerToys' in toc.yml

* Rename to 'Microsoft PowerToys'

---------

Co-authored-by: Matt Wojciakowski <[email protected]>

Author: niels9001

hub/dev-environment/index.md

@@ -21,17 +21,10 @@ Windows invites you to code as you are. Use whatever coding language or framewor
         [Install Terminal](https://www.microsoft.com/p/windows-terminal/9n0dx20hk701?rtc=1&activetab=pivot:overviewtab)
     :::column-end:::
     :::column:::
-       [![Dev Drive icon](../images/dev-drive-icon.png)](/windows/dev-drive)<br>
-        **[Dev Drive](/windows/dev-drive/)**<br>
-        Improve performance by storing project files on a Dev Drive and keep files secure with trust designation, antivirus configuration, and attached filters.
-        <br>
-        [Create a Dev Drive](/windows/dev-drive#how-to-set-up-a-dev-drive)
-    :::column-end:::
-    :::column:::
-       [![Windows Package Manager icon](../images/winget.png)](../package-manager/index.md)<br>
-        **[Windows Package Manager](../package-manager/index.md)**<br>
-        Use the winget.exe client, a comprehensive package manager, with your command line to install applications on Windows.<br>
-        [Install Windows Package Manager](../package-manager/winget/index.md#install-winget)
+       [![WinGet icon](../images/winget.png)](../package-manager/index.md)<br>
+        **[WinGet](../package-manager/index.md)**<br>
+        A package manager that simplifies package and configuration management through command-line or declarative manifests.<br>
+        [Install WinGet](../package-manager/winget/index.md)
     :::column-end:::
     :::column:::
        [![WSL icon](../images/wsl-icon.png)](/windows/wsl/)<br>
@@ -42,18 +35,19 @@ Windows invites you to code as you are. Use whatever coding language or framewor
 :::row-end:::
 
 :::row:::
-    :::column:::
-       [![Windows Package Manager icon](../images/winget.png)](../package-manager/configuration/index.md)<br>
-        **[WinGet Configuration](../package-manager/configuration/index.md)**<br>
-        Consolidate manual machine setup and project onboarding to a single command that is reliable and repeatable.<br>
-        [Author a configuration file](../package-manager/configuration/create.md)
-    :::column-end:::
     :::column:::
        [![PowerToys icon](../images/powertoys.png)](../powertoys/index.md)<br>
         **[Microsoft PowerToys](../powertoys/index.md)**<br>
         Tune and streamline your Windows experience for greater productivity with this set of power user utilities.<br>
         [Install PowerToys](../powertoys/install.md)
     :::column-end:::
+    :::column:::
+       [![Dev Drive icon](../images/dev-drive-icon.png)](/windows/dev-drive)<br>
+        **[Dev Drive](/windows/dev-drive/)**<br>
+        Improve performance by storing project files on a Dev Drive and keep files secure with trust designation, antivirus configuration, and attached filters.
+        <br>
+        [Create a Dev Drive](/windows/dev-drive#how-to-set-up-a-dev-drive)
+    :::column-end:::
     :::column:::
        [![Sudo for Windows icon](../images/sudo.png)](/windows/sudo/)<br>
         **[Sudo for Windows](/windows/sudo/)**<br>
@@ -64,37 +58,10 @@ Windows invites you to code as you are. Use whatever coding language or framewor
 :::row-end:::
 <br>
 
-## AI for Windows apps
-
-:::row:::
-    :::column:::
-       [![Copilot in Windows icon](../images/copilot.png)](/windows/ai/)<br>
-        **[Windows AI Hub](/windows/ai)**<br>
-        A new era of AI has arrived at Microsoft. See how AI is being integrated in Windows 11.<br>
-        [Visit Windows AI Hub](/windows/ai)
-    :::column-end:::
-    :::column:::
-       [![Copilot+ PC image](../images/copilot-pc.png)](/windows/ai/npu-devices)<br>
-        **[Copilot+ PCs Developer Guide](/windows/ai/npu-devices/)**<br>
-        Copilot+ PCs are a new class of Windows 11 hardware powered by a high-performance Neural Processing Unit (NPU).<br>
-        [Develop for Copilot+ PCs](/windows/ai/npu-devices)
-    :::column-end:::
-    :::column:::
-       [![Windows ML icon](../images/windows-ml-diagram.png)](/windows/ai/new-windows-ml/overview)<br>
-        **[Windows ML](/windows/ai/new-windows-ml/overview)**<br>
-        Pairing Windows ML with the ONNX Runtime is often the most straightforward way for C#, C++, and Python developers to bring hardware-accelerated AI to their users.<br>
-        [Get Started with Windows ML](/windows/ai/new-windows-ml/get-started)
-    :::column-end:::
-    :::column:::
-       [![RAI icon](../images/rai.png)](/windows/ai/rai)<br>
-        **[Responsible AI guidance for Windows](/windows/ai/rai)**<br>
-         Recommended responsible development practices to use as you create apps that utilize AI features on Windows.<br>
-        [Develop Responsibly](/windows/ai/rai)
-    :::column-end:::
-:::row-end:::
-
 ## Development paths
 
+Follow these guides to set up your Windows development environment for your preferred language or framework.
+
 :::row:::
     :::column:::
        [![JavaScrip icon](../images/javascript-logo.png)](./javascript/index.md)<br>
@@ -106,19 +73,24 @@ Windows invites you to code as you are. Use whatever coding language or framewor
         **[Get started with Python](../python/index.yml)**<br>
         Install Python and get your development environment setup on Windows or Windows Subsystem for Linux.
     :::column-end:::
-    :::column:::
-       [![Android icon](../images/android-logo.png)](/windows/android)<br>
-        **[Get started with Android](/windows/android)**<br>
-        Install Android Studio, or choose a cross-platform solution like .NET MAUI, React, or creating a PWA, and get your development environment setup on Windows.
-    :::column-end:::
     :::column:::
        [![Windows Desktop icon](../images/windows-logo.png)](../apps/index.yml)<br>
         **[Get started building Windows apps](../apps/index.yml)**<br>
-        Get started building desktop apps for Windows using the Windows App SDK, UWP, Win32, WPF, Windows Forms, or updating and deploying existing desktop apps with MSIX and XAML Islands.
+        Get started building desktop apps for Windows using the Windows App SDK, Win32, WPF, Windows Forms, or updating and deploying existing desktop apps with MSIX.
+    :::column-end:::
+    :::column:::
+       [![AI Foundry icon](../images/aifoundry-icon.png)](/windows/ai)<br>
+        **[Get started with Windows AI](/windows/ai)**<br>
+        Get started building next-generation applications with local AI running on NPU-powered devices.
     :::column-end:::
 :::row-end:::
 
 :::row:::
+    :::column:::
+       [![Android icon](../images/android-logo.png)](/windows/android)<br>
+        **[Get started with Android](/windows/android)**<br>
+        Install Android Studio, or choose a cross-platform solution like .NET MAUI, React, or creating a PWA, and get your development environment setup on Windows.
+    :::column-end:::
     :::column:::
        [![C / C++](../images/c-logo.png)](/cpp/)<br>
         **[Get started with C++ and C](/cpp/)**<br>
@@ -134,14 +106,14 @@ Windows invites you to code as you are. Use whatever coding language or framewor
         **[Get started with F#](/dotnet/fsharp/)**<br>
         Get started building apps using F# and .NET.
     :::column-end:::
+:::row-end:::
+
+:::row:::
     :::column:::
        [![Rust icon](../images/rust-icon.png)](./rust/index.yml)<br>
         **[Get started with Rust](./rust/index.yml)**<br>
         Get started programming with Rust&mdash;including how to set up Rust for Windows by consuming the *windows* crate.
     :::column-end:::
-:::row-end:::
-
-:::row:::
     :::column:::
        [![PowerShell icon](../images/powershell.png)](/powershell/)<br>
         **[Get started with PowerShell](/powershell/)**<br>