Merge pull request #27251 from MicrosoftDocs/v-chinlana-toc

TOC update

Author: padmagit77

microsoft-365/frontline/TOC.yml

@@ -197,5 +197,7 @@
       href: /microsoftteams/manage-virtual-appointments-app?bc=/microsoft-365/frontline/breadcrumb/toc.json&toc=/microsoft-365/frontline/toc.json
     - name: Manage the Walkie Talkie app
       href: /microsoftteams/walkie-talkie?bc=/microsoft-365/frontline/breadcrumb/toc.json&toc=/microsoft-365/frontline/toc.json
+    - name: Troubleshoot Walkie Talkie issues
+      href: /microsoftteams/walkie-talkie-troubleshoot?bc=/microsoft-365/frontline/breadcrumb/toc.json&toc=/microsoft-365/frontline/toc.json