Update filters-supported-workloads.md

Removed note about custom compliance policies for Windows - ref:  ADO task 15009508

Author: Scottduf

memdocs/intune/fundamentals/filters-supported-workloads.md

@@ -119,9 +119,6 @@ You can use filters for all compliance policies on the following platforms:
 - macOS
 - Windows 10 and later
 
-[!NOTE]
-> The Custom compliance (preview) feature for Windows 10 and later devices is not currently supported. If you assign a policy with custom compliance settings, targeted users and devices will process the policy and ignore assignment filering.
-
 ## Device configuration profiles and Endpoint security
 
 You can use filters for some common device configuration policies on the following platforms. For a list of what's not supported, see [not supported](#not-supported) (in this article).