Merge pull request #53773 from MicrosoftDocs/574a7483-fa56-4f2d-84bb-33ff59a05d5f_70

[METADATA UPDATE][Merge by 2026-03-25] Global metadata/header/navigation changes

Author: JamesJBarnett

learn-pr/paths/ai-extract-information/index.yml

@@ -29,7 +29,7 @@ roles:
 subjects:
 - artificial-intelligence
 products:
-- ai-services
+- foundry-tools
 - microsoft-foundry
 - azure-cognitive-search
 modules:

learn-pr/wwl-data-ai/ai-information-extraction/index.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ levels:
 roles:
   - ai-engineer
 products:
-  - ai-services
+  - foundry-tools
   - azure-cognitive-search
   - azure-ai-foundry
 subjects:

learn-pr/wwl-data-ai/analyze-content-ai-api/index.yml

@@ -28,7 +28,7 @@ roles:
 - ai-engineer
 - developer
 products:
-- ai-services
+- foundry-tools
 - azure-ai-foundry
 subjects:
 - artificial-intelligence

learn-pr/wwl-data-ai/analyze-content-ai/index.yml

@@ -29,7 +29,7 @@ roles:
 - ai-engineer
 - developer
 products:
-- ai-services
+- foundry-tools
 - azure-ai-foundry
 subjects:
 - artificial-intelligence

learn-pr/wwl-data-ai/prepare-azure-ai-development/index.yml

@@ -32,7 +32,7 @@ levels:
 roles: # see role taxonomy https://review.learn.microsoft.com/help/contribute/metadata-taxonomies?branch=main#role
   - ai-engineer
 products: # see product taxonomy https://review.learn.microsoft.com/help/contribute/metadata-taxonomies?branch=main#product
-  - ai-services
+  - foundry-tools
   - azure-ai-foundry
 subjects: # see subject taxonomy https://review.learn.microsoft.com/help/contribute/metadata-taxonomies?branch=main#subject
   - artificial-intelligence