refresh updates

Author: suzuber

articles/azure-vmware/configure-azure-vmware-solution-metrics.md

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Configure the latest iteration of Azure VMware Solution private cloud per
 description: Learn how to take advantage of the latest improvements made to Azure VMware Solution private cloud performance and health metrics 
 ms.topic: how-to 
 ms.service: azure-vmware
-ms.date: 10/09/2024
+ms.date: 2/12/2026
 ms.custom: engagement-fy24
 
 #Customer intent: As an Azure service administrator, I want to collect key performance and reliability metrics from my Azure VMware Solution private cloud, so I can analyze for any diagnostic purposes.
@@ -25,21 +25,21 @@ From your Azure VMware Solution private cloud, select **Metrics** under the **Mo
 
 ### Setting up a chart
 
-Select a metric you'd like to build a chart for, such as "Percentage CPU (new)" in this example. Upon doing so, you will see a chart like the one below showing a time series for the metric you've selected.
+Select a metric you'd like to build a chart for, such as "Percentage CPU (new)" in this example. Upon doing so, you see a chart, like the following example, that shows a time series for the metric selected.
 
 :::image type="content" source="media/new-metrics/azure-vmware-solution-metrics-new-2.png" alt-text="Screenshot showing an example metric.":::
 
-You can toggle the time window you are interested in this metric for by simply selecting the time window button in the top-right corner. The default window for your selected metric will be **24 hours**.
+You can toggle the time window you're interested in for this metric by selecting the time window button in the top-right corner. The default window for your selected metric is **24 hours**.
 
-Once you are ready to save, click **Save to Dashboard** and select one of the options presented for where this metric will live.
+Once you're ready to save, select **Save to Dashboard**, then select one of the options presented for where the metric lives.
 
 ### Send metrics to other monitoring solutions using the new metrics
 
 Additionally, you can hover over each metric in the **Metric** dropdown to see the Metric ID. You can use this Metric ID in your third-party monitoring tools to monitor your Azure VMware Solution private cloud.
  >[!IMPORTANT]
    >We strongly encourage all users - first time and repeat - to migrate to the new metrics suffixed with **"(new)"**.
 
-For those who have used the metrics previously and have built monitoring in downstream tools and configurations that rely on the old metric IDs, the following table provides the corresponding newer metric IDs you can use for the same set of metrics to seamlessly transition to using the newer set of metrics:
+Several customers previously used the metrics to build monitoring in downstream tools and configurations that rely on the old metric IDs. The following table provides corresponding, newer metric IDs you can use for the same set of metrics to seamlessly transition to using the newer set of metrics:
 
 | Metric Name (as viewed in the portal) | Current Metric ID | New Metric ID | 
 | :---     | :---      | :---     |