Fix table of content

Author: iriaosara

articles/cosmos-db/cassandra/TOC.yml

@@ -515,10 +515,6 @@
           href: ../../managed-instance-apache-cassandra/visualize-prometheus-grafana.md?toc=/azure/cosmos-db/toc.json&bc=/azure/cosmos-db/breadcrumb/toc.json
         - name: Enable materialized views
           href: ../../managed-instance-apache-cassandra/materialized-views.md?toc=/azure/cosmos-db/toc.json&bc=/azure/cosmos-db/breadcrumb/toc.json
-        - name: Improve read performance with local disks
-          href: ../../managed-instance-apache-cassandra/write-through-cache.md?toc=/azure/cosmos-db/toc.json&bc=/azure/cosmos-db/breadcrumb/toc.json
-        - name: Run Jaeger with Azure Managed Instance for Apache Cassandra
-          href: ../../managed-instance-apache-cassandra/jaeger.md?toc=/azure/cosmos-db/toc.json&bc=/azure/cosmos-db/breadcrumb/toc.json
         - name: Commands
           href: ../../managed-instance-apache-cassandra/dba-commands.md?toc=/azure/cosmos-db/toc.json&bc=/azure/cosmos-db/breadcrumb/toc.json
     - name: Reference

articles/managed-instance-apache-cassandra/TOC.yml

@@ -61,6 +61,10 @@
       href: visualize-prometheus-grafana.md
     - name: Enable materialized views
       href: materialized-views.md
+    - name: Improve read performance with local disks
+      href: write-through-cache.md
+    - name: Run Jaeger with Azure Managed Instance for Apache Cassandra
+      href: jaeger.md
     - name: Nodetool commands
       href: dba-commands.md               
 - name: Reference