CI 7760 TOC + edits

Author: v-tappelgate

support/windows-client/toc.yml

@@ -1439,8 +1439,6 @@ items:
       href: ./windows-tss/collect-data-analyze-troubleshoot-sys-management-components-scenarios.md
     - name: Collect data to analyze and troubleshoot Windows servicing, Updates, and Features on Demand scenarios
       href: ./windows-tss/collect-data-analyze-troubleshoot-windows-servicing-scenarios.md
-    - name: Gather information for Group Policy issues
-      href: ./windows-tss/gather-information-using-tss-group-policy.md
     - name: Gather information for Hyper-V related issues
       href: ./windows-tss/gather-information-using-tss-hyper-v-issues.md
     - name: Gather information for SQL cluster (AG/FCI) related issues

support/windows-server/toc.yml

@@ -3268,12 +3268,12 @@ items:
     items:
     - name: Introduction to TroubleShootingScript toolset (TSS)
       href: ../windows-client/windows-tss/introduction-to-troubleshootingscript-toolset-tss.md?context=/troubleshoot/windows-server/context/context
-    - name: Gather information for Active Directory replication issues
+    - name: Collect data to analyze and troubleshoot Active Directory scenarios
       href: ../windows-client/windows-tss/collect-data-analyze-troubleshoot-active-directory-scenarios.md?context=/troubleshoot/windows-server/context/context
-    - name: Gather information for deployment-related issues
+    - name: Collect data to analyze and troubleshoot Windows servicing, Updates, and Features on Demand scenarios
       href: ../windows-client/windows-tss/collect-data-analyze-troubleshoot-windows-servicing-scenarios.md?context=/troubleshoot/windows-server/context/context
-    - name: Gather information for Group Policy issues
-      href: ../windows-client/windows-tss/gather-information-using-tss-group-policy.md?context=/troubleshoot/windows-server/context/context
+    - name: Collect data to analyze and troubleshoot Group Policy scenarios
+      href: ./windows-tss/collect-data-analyze-troubleshoot-group-policy-scenarios.md?context=/troubleshoot/windows-server/context/context
     - name: Gather information for Hyper-V related issues
       href: ../windows-client/windows-tss/gather-information-using-tss-hyper-v-issues.md?context=/troubleshoot/windows-server/context/context
     - name: Gather information for SQL cluster (AG/FCI) related issues