Update and rename troubleshoot-non-boot-scenarios-after-enabling-ade-in-the-os-disk-on-linux-vms to troubleshoot-non-boot-scenarios-after-enabling-ade-in-the-os-disk-on-linux-vms.md

Recommendations from @divargas-msft addressed.

Author: elicorme