Copy to clipboard button does nothing if data in editor has validation error (not parsable)

[Logende]

The functionality uses the managedData.ts unparsedData computed property, which we expect to contain either the stringified data or the data from unparsableDataString for unparsable data, but for some reason this seems to not be the case.