You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: l10n/it.js
+9-9Lines changed: 9 additions & 9 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -28,7 +28,7 @@ OC.L10N.register(
28
28
"Notification sent with success." : "Notifica inviata correttamente.",
29
29
"File not found" : "File non trovato",
30
30
"File signed" : "File firmato",
31
-
"Renewed with success. Access the link again." : "Rinnovato con successo. Accedi nuovamente al link.",
31
+
"Renewed with success. Access the link again." : "Rinnovato correttamente. Accedi nuovamente al collegamento.",
32
32
"Invalid data to sign file" : "Dati per firmare il file non validi",
33
33
"The code to sign file was successfully requested." : "Il codice per firmare il file è stato richiesto correttamente.",
34
34
"Element created with success" : "Elemento creato con successo",
@@ -122,7 +122,7 @@ OC.L10N.register(
122
122
"There is a document for you to sign. Access the link below:" : "C'è un documento da firmare. Accedi al collegamento sottostante:",
123
123
"Changes have been made in a file that you have to sign. Access the link below:" : "Sono state fatte modifiche in un file che devi firmare. Accedi al collegamento sottostante:",
124
124
"LibreSign: A file has been signed" : "LibreSign: un file è stato firmato",
125
-
"%s signed the document. You can access it using the link below:" : "%s firmato il documento. È possibile accedervi tramite il link sottostante:",
125
+
"%s signed the document. You can access it using the link below:" : "%s firmato il documento. È possibile accedervi tramite il collegamento sottostante:",
126
126
"You are not logged in. Please log in." : "Non sei connesso. Esegui l'accesso.",
127
127
"File sharing" : "Condivisione di file",
128
128
"View" : "Visualizza",
@@ -151,10 +151,10 @@ OC.L10N.register(
151
151
"You cannot request signature for this document, please contact your administrator" : "Non è possibile richiedere una firma per questo documento, si prega di contattare l'amministratore.",
152
152
"Invalid file identifier" : "Identificatore file non valido",
153
153
"No file provided" : "Nessun file fornito",
154
-
"Link expired." : "Link scaduto.",
154
+
"Link expired." : "Collegamento scaduto.",
155
155
"Invalid code." : "Codice non valido.",
156
-
"Link expired" : "Link scaduto",
157
-
"The link to sign the document has expired.\nWe will send a new link to the email %1$s.\nClick below to receive the new link and be able to sign the document." : "Il link per firmare il documento è scaduto.\nInvieremo un nuovo collegamento all'email %1$s.\nFai clic qui sotto per ricevere il nuovo collegamento e poter firmare il documento.",
156
+
"Link expired" : "Collegamento scaduto",
157
+
"The link to sign the document has expired.\nWe will send a new link to the email %1$s.\nClick below to receive the new link and be able to sign the document." : "Il collegamento per firmare il documento è scaduto.\nInvieremo un nuovo collegamento all'email %1$s.\nFai clic qui sotto per ricevere il nuovo collegamento e poter firmare il documento.",
158
158
"Renew" : "Rinnovare",
159
159
"Account" : "Account",
160
160
"Invalid user" : "Utente non valido",
@@ -200,8 +200,8 @@ OC.L10N.register(
200
200
"Signed with LibreSign\n{{SignerCommonName}}\nIssuer: {{IssuerCommonName}}\nDate: {{ServerSignatureDate}}\nIP: {{SignerIP}}\nUser agent: {{SignerUserAgent}}" : "Firmato con LibreSign\n{{SignerCommonName}}\nEmittente: {{IssuerCommonName}}\nData: {{ServerSignatureDate}}\nIP: {{SignerIP}}\nUser agent: {{SignerUserAgent}}",
201
201
"Signed with LibreSign\n{{SignerCommonName}}\nIssuer: {{IssuerCommonName}}\nDate: {{ServerSignatureDate}}" : "Firmato con LibreSign\n{{SignerCommonName}}\nEmittente: {{IssuerCommonName}}\nData: {{ServerSignatureDate}}",
202
202
"LibreSign" : "LibreSign",
203
-
"✍️ Self-hosted document signer using digital certificate" : "✍️ Firmatario di documenti self-hosted tramite certificato digitale",
204
-
"**This is a libre digital PDF signature app for Nextcloud**\n\n* ✍️ **Sign PDF** documents using digital certificates\n* 🔄 **Hybrid signatures**: You can choose between personal or system-generated digital certificates\n* 👥 **Multiple signers**: Request signature on a document for as many people as you need\n* 📸 **QR Code**: Document validation by QR Code\n* 🔒 **Privacy**: Fully self-hosted document signer\n* 📲 **Connect to your software**: Easily integrate [LibreSign](https://libresign.coop) into your service with our full-fledged [REST-API](https://libresign.coop/posts/libresign-api-guide/).\n* 🙋 **Get involved**! We have lots of stuff planned. More information at [LibreSign](https://github.com/libresign/libresign) repository.\n\n🌍 Help us translate this application on [Transifex](https://app.transifex.com/nextcloud/nextcloud/libresign/)\n\nIf you enjoy this app and want to help maintain its development or want enterprise support, please contact us:\n\n[https://libresign.coop](https://libresign.coop)\n\n## Donation\n\nDeveloped with ❤️ by [LibreCode](https://librecode.coop). Help us transform people and businesses through cooperativism.\n\n* [Donate with GitHub Sponsor: ](https://github.com/sponsors/libresign)" : "**Questa è un'app di firma PDF digitale gratuita per Nextcloud*** ✍️ **Firma documenti PDF** utilizzando certificati digitali* 🔄 **Firme ibride**: puoi scegliere tra certificati digitali personali o generati dal sistema* 👥 **Più firmatari**: richiedi la firma su un documento per tutte le persone di cui hai bisogno* 📸 **Codice QR**: convalida del documento tramite codice QR* 🔒 **Privacy**: firmatario di documenti completamente auto-ospitato* 📲 **Connettiti al tuo software**: integra facilmente [LibreSign](https://libresign.coop) nel tuo servizio con la nostra completa [REST-API](https://libresign.coop/posts/libresign-api-guide/).* 🙋 **Coinvolgiti**! Abbiamo in programma un sacco di cose. Maggiori informazioni nel repository [LibreSign](https://github.com/libresign/libresign).🌍 Aiutaci a tradurre questa applicazione su [Transifex](https://app.transifex.com/nextcloud/nextcloud/libresign/)Se ti piace questa app e vuoi aiutarci a mantenerne lo sviluppo o desideri supporto aziendale, contattaci:[https://libresign.coop](https://libresign.coop)## DonazioneSviluppato con ❤️ da [LibreCode](https://librecode.coop). Aiutaci a trasformare le persone e le aziende attraverso il cooperativismo.* [Fai una donazione con GitHub Sponsor: ](https://github.com/sponsors/libresign)",
203
+
"✍️ Self-hosted document signer using digital certificate" : "✍️ Firmatario di documenti auto-gestito tramite certificato digitale",
204
+
"**This is a libre digital PDF signature app for Nextcloud**\n\n* ✍️ **Sign PDF** documents using digital certificates\n* 🔄 **Hybrid signatures**: You can choose between personal or system-generated digital certificates\n* 👥 **Multiple signers**: Request signature on a document for as many people as you need\n* 📸 **QR Code**: Document validation by QR Code\n* 🔒 **Privacy**: Fully self-hosted document signer\n* 📲 **Connect to your software**: Easily integrate [LibreSign](https://libresign.coop) into your service with our full-fledged [REST-API](https://libresign.coop/posts/libresign-api-guide/).\n* 🙋 **Get involved**! We have lots of stuff planned. More information at [LibreSign](https://github.com/libresign/libresign) repository.\n\n🌍 Help us translate this application on [Transifex](https://app.transifex.com/nextcloud/nextcloud/libresign/)\n\nIf you enjoy this app and want to help maintain its development or want enterprise support, please contact us:\n\n[https://libresign.coop](https://libresign.coop)\n\n## Donation\n\nDeveloped with ❤️ by [LibreCode](https://librecode.coop). Help us transform people and businesses through cooperativism.\n\n* [Donate with GitHub Sponsor: ](https://github.com/sponsors/libresign)" : "**Questa è un'applicazione di firma PDF digitale gratuita per Nextcloud*** ✍️ **Firma documenti PDF** utilizzando certificati digitali* 🔄 **Firme ibride**: puoi scegliere tra certificati digitali personali o generati dal sistema* 👥 **Più firmatari**: richiedi la firma su un documento per tutte le persone di cui hai bisogno* 📸 **Codice QR**: convalida del documento tramite codice QR* 🔒 **Privacy**: firmatario di documenti completamente auto-gestito* 📲 **Connettiti al tuo software**: integra facilmente [LibreSign](https://libresign.coop) nel tuo servizio con la nostra completa [REST-API](https://libresign.coop/posts/libresign-api-guide/).* 🙋 **Coinvolgiti**! Abbiamo in programma un sacco di cose. Maggiori informazioni nel repository [LibreSign](https://github.com/libresign/libresign).🌍 Aiutaci a tradurre questa applicazione su [Transifex](https://app.transifex.com/nextcloud/nextcloud/libresign/)Se ti piace questa applicazione e vuoi aiutarci a mantenerne lo sviluppo o desideri supporto aziendale, contattaci:[https://libresign.coop](https://libresign.coop)## DonazioneSviluppato con ❤️ da [LibreCode](https://librecode.coop). Aiutaci a trasformare le persone e le aziende attraverso il cooperativismo.* [Fai una donazione con GitHub Sponsor: ](https://github.com/sponsors/libresign)",
205
205
"LibreSign, digital signature app for Nextcloud." : "LibreSign, app per firme digitali per Nextcloud.",
206
206
"Cancel" : "Annulla",
207
207
"Save" : "Salva",
@@ -351,7 +351,7 @@ OC.L10N.register(
351
351
"File is loading" : "Il file è in caricamento",
352
352
"File name" : "Nome file",
353
353
"Clear filter" : "Pulisci il filtro",
354
-
"Today" : "Ogg",
354
+
"Today" : "Oggi",
355
355
"Last 7 days" : "Ultimi 7 giorni",
356
356
"Last 30 days" : "Ultimi 30 giorni",
357
357
"This year ({year})" : "Quest'anno ({year})",
@@ -422,7 +422,7 @@ OC.L10N.register(
422
422
"Maximum validity" : "Validità massima",
423
423
"Maximum validity in seconds of a request to sign." : "Validità massima in secondi di una richiesta di firma.",
424
424
"Renewal interval" : "Intervallo di rinnovo",
425
-
"Renewal interval in seconds of a subscription request. When accessing the link, you will be asked to renew the link." : "Intervallo di rinnovo in secondi di una richiesta di iscrizione. Quando accedi al link, ti verrà chiesto di rinnovare il link.",
425
+
"Renewal interval in seconds of a subscription request. When accessing the link, you will be asked to renew the link." : "Intervallo di rinnovo in secondi di una richiesta di iscrizione. Quando accedi al collegamento, ti verrà chiesto di rinnovare il collegamento.",
426
426
"The length of time for which the generated certificate will be valid, in days." : "Periodo di validità del certificato generato, espresso in giorni.",
427
427
"Expiration in days" : "Scadenza in giorni",
428
428
"The flow of identification documents will make it mandatory for anyone who must sign a file, to send their identification documents, this, in order for them to be approved by some member of the approval group. The user can only create the certificate after these are approved." : "Il flusso dei documenti di identità renderà obbligatorio per chiunque debba firmare un file inviare i propri documenti di identità, affinché vengano approvati da un membro del gruppo di approvazione. L'utente potrà creare il certificato solo dopo l'approvazione.",
0 commit comments