You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: l10n/cs.js
+50Lines changed: 50 additions & 0 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -3,9 +3,11 @@ OC.L10N.register(
3
3
{
4
4
"{from} requested your signature on {file}" : "Uživatel {from} požádal o váš podpis u souboru {file}",
5
5
"{from} made changes on {file}" : "{from} učinil(a) změny na {file}",
6
+
"{from} canceled the signature request for {file}" : "{from} zrušil/a žádost o podpis pro {file}",
6
7
"{from} signed {file}" : "{from} podepsal/a {file}",
7
8
"A document has been <strong>signed</strong>" : "Dokument byl <strong>podepsán</strong>",
8
9
"You have a <strong>file to sign</strong>" : "Máte <strong>soubor k podpisu</strong> ",
10
+
"A signature request has been <strong>canceled</strong>" : "Požadavek o podpis byl <strong>zrušen</strong>",
9
11
"Success" : "Úspěch",
10
12
"Invalid user or password" : "Neplatný uživatel nebo heslo",
11
13
"Settings saved" : "Nastavení uložena",
@@ -23,6 +25,8 @@ OC.L10N.register(
23
25
"Could not write file to disk" : "Soubor se nedaří zapsat na úložiště",
24
26
"A PHP extension stopped the file upload" : "PHP rozšíření zastavilo nahrávání souboru",
25
27
"No file uploaded" : "Nenahrán žádný soubor",
28
+
"Mode is required when signature flow is enabled." : "Pokud je zapnutý tok podpisů, je zapotřebí režim.",
29
+
"Invalid signature flow mode. Use \"parallel\" or \"ordered_numeric\"." : "Neplatný režim toku podpisu. Použijte „parallel“ (souběžné) nebo „ordered_numeric“ (číselně řazené).",
26
30
"Invalid DocMDP level" : "Neplatná úroveň DocMDP",
27
31
"Internal error. Contact admin." : "Vnitřní chyba chyba – obraťte se na správce.",
"Form filling and commenting allowed" : "Vyplňován formulářů a komentování dovoleno",
48
53
"The document is not certified; edits and new signatures are allowed, but any change will mark previous signatures as modified." : "Dokument není certifikovaný – úpravy a nové podpisy jsou povoleny, ale jakékoli změny označí předchozí podpisy jako změněné.",
49
54
"After the first signature, no further edits or signatures are allowed; any change invalidates the certification." : "Po prvním podpisu, nejsou povoleny žádné další úpravy – jakékoli změny certifikaci zneplatní.",
50
55
"After the first signature, only form filling and additional signatures are allowed; other changes invalidate the certification." : "Po prvním podpisu, je povoleno pouze vyplnění formuláře a další podpisy – jakékoli jiné změny certifikaci zneplatní.",
@@ -84,6 +89,15 @@ OC.L10N.register(
84
89
"You do not have permission for this action." : "Pro provedení tohoto úkonu nemáte oprávnění.",
85
90
"Password to sign not defined. Create a password to sign." : "Není definované heslo pro podpis. Pokud chcete podepsat, vytvořte heslo.",
86
91
"Invalid password" : "Neplatné heslo",
92
+
"Text direction for the footer (ltr or rtl based on language)" : "Směr textu pro zápatí (zleva doprava nebo zprava doleva – dle jazyka)",
93
+
"Link to LibreSign or custom website" : "Odkaz na LibreSign nebo uživatelsky určený web",
94
+
"QR Code image in base64 format for document validation" : "Obrázek QR kódu (ve formátu base64) pro ověření dokumentu",
95
+
"QR Code size in pixels (includes margin)" : "Velikost (v pixelech) QR kódu (včetně okrajů)",
96
+
"Message indicating the document was digitally signed" : "Zpráva indikující že dokument byl digitálně podepsán",
97
+
"Array of signers with \"displayName\" and \"signed\" timestamp" : "Pole podepisujících s „displayName“ (zobrazované jméno) a časovým razítkem „signed“ (podepsáno)",
98
+
"Document unique identifier (UUID format)" : "Neopakující se identifikátor dokumentu (ve formátu UUID)",
99
+
"Validation message template with placeholder" : "Šablona ověřovací zprávy (s výplní)",
100
+
"Complete URL for document validation with UUID" : "Úplné URL pro ověřování dokumentu pomocí UUID",
87
101
"Invalid data to validate file" : "Neplatná data pro ověření souboru",
"You are about to revoke a {type} CERTIFICATE AUTHORITY. This is a critical operation that may invalidate certificates issued by this CA." : "Chystáte se odvolat platnost {type} CERTIFIKAČNÍ AUTORITU. Toto je kritická operace, která může vést ke zneplatnění certifkátů, vydaných touto cert. autoritou.",
394
420
"Serial Number:" : "Sériové číslo:",
395
421
"Owner:" : "Vlastník:",
396
422
"Type:" : "Typ:",
423
+
"Are you absolutely sure you want to proceed?" : "Opravdu jste si jistí, že chcete pokračovat?",
"This action cannot be undone. The certificate will be permanently revoked." : "Tuto akci nelze vzít zpět. Platnost certifikátu bude nevratně odvolána.",
399
427
"WARNING: This is a CERTIFICATE AUTHORITY! Revoking it will affect the certificate chain and may invalidate certificates issued by this CA." : "VAROVÁNÍ: Toto je CERTIFIKAČNÍ AUTORITA! Odvoláním její platnosti postihne řetěz certifikátů a může vést ke zneplatnění certifkátů, vydaných touto cert. autoritou.",
400
428
"Revocation Reason" : "Důvod odvolání",
401
429
"Reason Description (optional)" : "Popis důvodu (volitelné)",
@@ -434,6 +462,7 @@ OC.L10N.register(
434
462
"\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "Hromadná akce „{displayName}“ úspěšně vykonána",
435
463
"\"{displayName}\" action failed" : "akce „{displayName}“ se nezdařila",
436
464
"(selected)" : "(vybráno)",
465
+
"List of files. Column headers with buttons are sortable." : "Seznam souborů. Sloupce, které mají v záhlaví tlačítka, je možné řadit.",
"Customize default user folder" : "Přizpůsobit výchozí složku uživatele",
508
537
"Name of the folder that will contain the user's digital certificate, visible signature images, and other files related to LibreSign." : "Název složky která bude obsahovat digitální certifikát uživatele, viditelné obrázky vlastnoručního podpisu a soubory související s LibreSign.",
"Could not load configuration." : "Nebylo možné načíst nastavení.",
540
+
"Could not save configuration." : "Nebylo možné uložit nastavení.",
510
541
"DocMDP defines what types of changes are allowed in a PDF after it is signed, ensuring viewers can detect unauthorized modifications." : "DocMDP definuje jaké typy změn jsou v PDF po podepsání dovoleny, což zajišťuje, že při následném zobrazení je možné zjistit neautorizované změny.",
511
542
"Enable DocMDP" : "Zapnout DocMDP",
543
+
"Default certification level for new signatures:" : "Výchozí stupeň certifikace pro nové podpisy:",
512
544
"Dependencies" : "Závislosti",
513
545
"Downloading binaries" : "Stahují se programy",
514
546
"Download binaries" : "Stáhnout programy",
@@ -567,9 +599,11 @@ OC.L10N.register(
567
599
"Sequential" : "Sekvenční",
568
600
"Signers are organized by signing order number. Only those with the lowest pending order number can sign." : "Podepisující jsou uspořádávání podle čísla pořadí podepisování. Podepsat mohou pouze ti s nejnižším číslem čekání v pořadí.",
569
601
"Error saving configuration." : "Chyba při ukládání nastavení",
602
+
"Set default signing order" : "Nastavit výchozí pořadí podepisování",
570
603
"Signature hash algorithm" : "Algoritmus vytváření otisku (hash) pro podpis",
571
604
"Hash algorithm used for signature." : "Algoritmus otisku (hash) použitý pro podpis.",
572
605
"Signature stamp" : "Razítko podpisu",
606
+
"Configure the content displayed with the signature. The text template uses Twig syntax: https://twig.symfony.com/" : "Nastavte obsah, zobrazovaný společně s podpisem. Šablona textu používá syntaxi Twig: https://twig.symfony.com/",
573
607
"Signature image here" : "Podpis obrázku sem",
574
608
"Signature template content is overflowing. Reduce the text." : "Obsah šablony podpisu přetéká. Zkraťte text.",
"_Document has %n revision_::_Document has %n revisions_" : ["Dokument má %n revizi","Dokument má %n revize","Dokument má %n revizí","Dokument má %n revize"],
0 commit comments