ImisDevelopers
diff --git a/‎sormas-api/src/main/resources/captions_de-CH.properties‎
Lines changed: 6 additions & 2 deletions b/‎sormas-api/src/main/resources/captions_de-CH.properties‎
Lines changed: 6 additions & 2 deletions
diff --git a/‎sormas-api/src/main/resources/captions_de-DE.properties‎
Lines changed: 5 additions & 1 deletion b/‎sormas-api/src/main/resources/captions_de-DE.properties‎
Lines changed: 5 additions & 1 deletion
diff --git a/‎sormas-api/src/main/resources/captions_en-AF.properties‎
Lines changed: 5 additions & 1 deletion b/‎sormas-api/src/main/resources/captions_en-AF.properties‎
Lines changed: 5 additions & 1 deletion
diff --git a/‎sormas-api/src/main/resources/captions_es-CU.properties‎
Lines changed: 9 additions & 5 deletions b/‎sormas-api/src/main/resources/captions_es-CU.properties‎
Lines changed: 9 additions & 5 deletions
diff --git a/‎sormas-api/src/main/resources/captions_es-EC.properties‎
Lines changed: 4 additions & 0 deletions b/‎sormas-api/src/main/resources/captions_es-EC.properties‎
Lines changed: 4 additions & 0 deletions
diff --git a/‎sormas-api/src/main/resources/captions_es-ES.properties‎
Lines changed: 4 additions & 0 deletions b/‎sormas-api/src/main/resources/captions_es-ES.properties‎
Lines changed: 4 additions & 0 deletions
diff --git a/‎sormas-api/src/main/resources/captions_fa-AF.properties‎
Lines changed: 4 additions & 0 deletions b/‎sormas-api/src/main/resources/captions_fa-AF.properties‎
Lines changed: 4 additions & 0 deletions
diff --git a/‎sormas-api/src/main/resources/captions_fil-PH.properties‎
Lines changed: 4 additions & 0 deletions b/‎sormas-api/src/main/resources/captions_fil-PH.properties‎
Lines changed: 4 additions & 0 deletions
diff --git a/‎sormas-api/src/main/resources/captions_fj-FJ.properties‎
Lines changed: 4 additions & 0 deletions b/‎sormas-api/src/main/resources/captions_fj-FJ.properties‎
Lines changed: 4 additions & 0 deletions
@@ -440,7 +440,7 @@ columnDiseaseShort=Krankheit
 columnNumberOfPendingTasks=Ausstehende Aufgaben
 
 # Community
-Community.archived = Archiviert
+Community.archived=Archiviert
 Community.externalID=Externe ID
 
 communityActiveCommunities=Aktive Gemeinden
@@ -485,6 +485,7 @@ contactOnlyWithReducedQuarantine=Nur Kontakte mit verkürzter Quarantäne
 contactFollowUpDay=Tag
 contactQuarantineNotOrdered=Keine Isolation angeordnet
 contactCreatePIAAccount = Symptomtagebuch
+contactPersonPhoneNumber = Telefonnummer der Kontaktperson
 
 Contact=Kontakt
 Contact.additionalDetails=Allgemeiner Kommentar
@@ -901,6 +902,7 @@ EventParticipant.sex=Geschlecht
 EventParticipant.personUuid=Personen-ID
 EventParticipant.involvementDescription=Beschreibung der Beteiligung
 EventParticipant.person=Person
+EventParticipant.uuid=Ereignisteilnehmer ID
 
 #EventParticipant export
 EventParticipantExport.eventParticipantU=Ereignis-Krankheit
@@ -911,7 +913,7 @@ EventParticipantExport.eventEndDate=Enddatum des Ereignis
 EventParticipantExport.eventDescription=Ereignisbeschreibung
 EventParticipantExport.eventRegion=Ereignis-Kanton
 EventParticipantExport.eventDistrict=Ereignis-Bezirk
-EventParticipantExport.eventCommunity=Event community
+EventParticipantExport.eventCommunity=Gemeinde des Ereignisses
 EventParticipantExport.eventCity=Ereignis-Stadt
 EventParticipantExport.eventStreet=Ereignis-Strasse
 EventParticipantExport.eventHouseNumber=Ereignis-Hausnummer
@@ -923,6 +925,7 @@ EventParticipantExport.burialInfo=Beerdigung der Person
 EventParticipantExport.sampleInformation=Information zur Probe
 EventParticipantExport.personNationalHealthId=Nationale Gesundheits-ID der Person
 EventParticipantExport.eventParticipantInvolvmentDescription=Beschreibung der Beteiligung
+EventParticipantExport.eventParticipantUuid=Ereignisteilnehmer ID
 
 # Export
 export=Export
@@ -1193,6 +1196,7 @@ Person.nationalHealthId=AHV Nummer
 Person.uuid=Person-ID
 Person.hasCovidApp=Hat COVID App
 Person.covidCodeDelivered=COVID Code wurde generiert und ausgeliefert
+Person.externalId=Externe ID
 
 pointOfEntryActivePointsOfEntry=Aktive Einreiseorte
 pointOfEntryArchivedPointsOfEntry=Archivierte Einreiseorte
 
@@ -440,7 +440,7 @@ columnDiseaseShort=Krankheit
 columnNumberOfPendingTasks=Ausstehende Aufgaben
 
 # Community
-Community.archived = Archiviert
+Community.archived=Archiviert
 Community.externalID=Externe ID
 
 communityActiveCommunities=Aktive Gemeinden
@@ -485,6 +485,7 @@ contactOnlyWithReducedQuarantine=Nur Kontakte mit verkürzter Quarantäne
 contactFollowUpDay=Tag
 contactQuarantineNotOrdered=Keine Quarantäne verordnet
 contactCreatePIAAccount = Symptomtagebuch
+contactPersonPhoneNumber = Telefonnummer der Kontaktperson
 
 Contact=Kontakt
 Contact.additionalDetails=Allgemeiner Kommentar
@@ -901,6 +902,7 @@ EventParticipant.sex=Geschlecht
 EventParticipant.personUuid=Personen-ID
 EventParticipant.involvementDescription=Beschreibung der Beteiligung
 EventParticipant.person=Person
+EventParticipant.uuid=Ereignisteilnehmer ID
 
 #EventParticipant export
 EventParticipantExport.eventParticipantU=Ereignis Krankheit
@@ -923,6 +925,7 @@ EventParticipantExport.burialInfo=Beerdigung der Person
 EventParticipantExport.sampleInformation=Probeninformation
 EventParticipantExport.personNationalHealthId=Nationale Gesundheits-Id der Person
 EventParticipantExport.eventParticipantInvolvmentDescription=Beschreibung der Beteiligung
+EventParticipantExport.eventParticipantUuid=Ereignisteilnehmer ID
 
 # Export
 export=Export
@@ -1193,6 +1196,7 @@ Person.nationalHealthId=Krankenversicherungsnummer
 Person.uuid=Personen-ID
 Person.hasCovidApp=Hat COVID App
 Person.covidCodeDelivered=COVID Code wurde generiert und ausgeliefert
+Person.externalId=Externe ID
 
 pointOfEntryActivePointsOfEntry=Aktive Einreiseorte
 pointOfEntryArchivedPointsOfEntry=Archivierte Einreiseorte
 
@@ -440,7 +440,7 @@ columnDiseaseShort=Disease
 columnNumberOfPendingTasks=Pending tasks
 
 # Community
-Community.archived = Archived
+Community.archived=Archived
 Community.externalID=External ID
 
 communityActiveCommunities=Active clusters
@@ -485,6 +485,7 @@ contactOnlyWithReducedQuarantine=Only contacts with reduced quarantine
 contactFollowUpDay=Day
 contactQuarantineNotOrdered=No quarantine ordered
 contactCreatePIAAccount = PIA
+contactPersonPhoneNumber = Contact Person's Phone Number
 
 Contact=Contact
 Contact.additionalDetails=General comment
@@ -901,6 +902,7 @@ EventParticipant.sex=Sex
 EventParticipant.personUuid=Person ID
 EventParticipant.involvementDescription=Involvement description
 EventParticipant.person=Person
+EventParticipant.uuid=Event participant ID
 
 #EventParticipant export
 EventParticipantExport.eventParticipantU=Event disease
@@ -923,6 +925,7 @@ EventParticipantExport.burialInfo=Burial of person
 EventParticipantExport.sampleInformation=Sample information
 EventParticipantExport.personNationalHealthId=Person National Health Id
 EventParticipantExport.eventParticipantInvolvmentDescription=Involvment description
+EventParticipantExport.eventParticipantUuid=Event participant ID
 
 # Export
 export=Export
@@ -1193,6 +1196,7 @@ Person.nationalHealthId=National health ID
 Person.uuid=Person ID
 Person.hasCovidApp=Has COVID app
 Person.covidCodeDelivered=COVID code was generated and delivered
+Person.externalId=External ID
 
 pointOfEntryActivePointsOfEntry=Active points of entry
 pointOfEntryArchivedPointsOfEntry=Archived points of entry
 
@@ -218,7 +218,7 @@ caseFilterWithDifferentRegion=Mostrar duplicados con provincias diferentes
 caseFilterExcludeSharedCases=Excluir casos compartidos desde otras jurisdicciones
 caseFilterWithoutResponsibleOfficer=Sólo casos sin funcionario responsable
 caseFilterWithExtendedQuarantine=Sólo casos con cuarentena extendida
-caseFilterWithReducedQuarantine=Only cases with reduced quarantine
+caseFilterWithReducedQuarantine=Sólo casos con cuarentena reducida
 caseFacilityDetailsShort=Nombre de la instalación
 caseLineListing=Listado de líneas
 caseNewCase=Nuevo caso
@@ -340,7 +340,7 @@ CaseData.quarantineOrderedVerballyDate=Fecha de la orden verbal
 CaseData.quarantineOrderedOfficialDocument=¿Cuarentena ordenada por un documento oficial?
 CaseData.quarantineOrderedOfficialDocumentDate=Fecha de la orden por documento oficial
 CaseData.quarantineExtended=¿Período de cuarentena extendido?
-CaseData.quarantineReduced=Quarantine period reduced?
+CaseData.quarantineReduced=¿Período de cuarentena reducido?
 CaseData.quarantineOfficialOrderSent=¿Orden de cuarentena oficial enviada?
 CaseData.quarantineOfficialOrderSentDate=Fecha de envío de la orden de cuarentena oficial
 CaseData.healthFacilityName=Centro de salud
@@ -440,7 +440,7 @@ columnDiseaseShort=Enfermedad
 columnNumberOfPendingTasks=Tareas pendientes
 
 # Community
-Community.archived = Archivado
+Community.archived=Archivado
 Community.externalID=ID externa
 
 communityActiveCommunities=Áreas de salud activas
@@ -481,10 +481,11 @@ contactChangeCase=Cambiar caso
 contactChooseSourceCase=Elegir caso de origen
 contactOnlyQuarantineHelpNeeded=Ayuda necesaria en cuarentena
 contactOnlyWithExtendedQuarantine=Sólo contactos con cuarentena extendida
-contactOnlyWithReducedQuarantine=Only contacts with reduced quarantine
+contactOnlyWithReducedQuarantine=Sólo contactos con cuarentena reducida
 contactFollowUpDay=Día
 contactQuarantineNotOrdered=No hay cuarentena ordenada
 contactCreatePIAAccount = PIA
+contactPersonPhoneNumber = Número telefónico del contacto
 
 Contact=Contacto
 Contact.additionalDetails=Comentario general
@@ -560,7 +561,7 @@ Contact.quarantineOrderedVerballyDate=Fecha de la orden verbal
 Contact.quarantineOrderedOfficialDocument=¿Cuarentena ordenada por un documento oficial?
 Contact.quarantineOrderedOfficialDocumentDate=Fecha de la orden por documento oficial
 Contact.quarantineExtended=¿Período de cuarentena extendido?
-Contact.quarantineReduced=Quarantine period reduced?
+Contact.quarantineReduced=¿Período de cuarentena reducido?
 Contact.quarantineOfficialOrderSent=¿Orden de cuarentena oficial enviada?
 Contact.quarantineOfficialOrderSentDate=Fecha de envío de la orden de cuarentena oficial
 
@@ -901,6 +902,7 @@ EventParticipant.sex=Sexo
 EventParticipant.personUuid=ID de la persona
 EventParticipant.involvementDescription=Descripción de la participación
 EventParticipant.person=Persona
+EventParticipant.uuid=ID del participante del evento
 
 #EventParticipant export
 EventParticipantExport.eventParticipantU=Enfermedad del evento
@@ -923,6 +925,7 @@ EventParticipantExport.burialInfo=Entierro de la persona
 EventParticipantExport.sampleInformation=Información de muestras
 EventParticipantExport.personNationalHealthId=Carnet de identidad
 EventParticipantExport.eventParticipantInvolvmentDescription=Descripción de la participación
+EventParticipantExport.eventParticipantUuid=ID del participante del evento
 
 # Export
 export=Exportar
@@ -1193,6 +1196,7 @@ Person.nationalHealthId=Carnet de identidad
 Person.uuid=ID de la persona
 Person.hasCovidApp=Tiene aplicación COVID
 Person.covidCodeDelivered=Código COVID generado y entregado
+Person.externalId=ID externa
 
 pointOfEntryActivePointsOfEntry=Puntos de entrada activos
 pointOfEntryArchivedPointsOfEntry=Puntos de entrada archivados
 
@@ -485,6 +485,7 @@ contactOnlyWithReducedQuarantine=Only contacts with reduced quarantine
 contactFollowUpDay=Día
 contactQuarantineNotOrdered=No hay cuarentena ordenada
 contactCreatePIAAccount = PIA
+contactPersonPhoneNumber = Contact Person's Phone Number
 
 Contact=Contacto
 Contact.additionalDetails=Comentario General
@@ -901,6 +902,7 @@ EventParticipant.sex=Sex
 EventParticipant.personUuid=Id Persona
 EventParticipant.involvementDescription=Descripción de la participación
 EventParticipant.person=Persona
+EventParticipant.uuid=Event participant ID
 
 #EventParticipant export
 EventParticipantExport.eventParticipantU=Event disease
@@ -923,6 +925,7 @@ EventParticipantExport.burialInfo=Burial of person
 EventParticipantExport.sampleInformation=Sample information
 EventParticipantExport.personNationalHealthId=Person National Health Id
 EventParticipantExport.eventParticipantInvolvmentDescription=Involvment description
+EventParticipantExport.eventParticipantUuid=Event participant ID
 
 # Export
 export=Exportar
@@ -1193,6 +1196,7 @@ Person.nationalHealthId=Id de salud nacional
 Person.uuid=Person ID
 Person.hasCovidApp=Has COVID app
 Person.covidCodeDelivered=COVID code was generated and delivered
+Person.externalId=External ID
 
 pointOfEntryActivePointsOfEntry=Puntos de ingreso activos
 pointOfEntryArchivedPointsOfEntry=Puntos de ingreso archivados
 
@@ -485,6 +485,7 @@ contactOnlyWithReducedQuarantine=Only contacts with reduced quarantine
 contactFollowUpDay=Day
 contactQuarantineNotOrdered=No quarantine ordered
 contactCreatePIAAccount = PIA
+contactPersonPhoneNumber = Contact Person's Phone Number
 
 Contact=Contact
 Contact.additionalDetails=General comment
@@ -901,6 +902,7 @@ EventParticipant.sex=Sex
 EventParticipant.personUuid=Person ID
 EventParticipant.involvementDescription=Involvement description
 EventParticipant.person=Person
+EventParticipant.uuid=Event participant ID
 
 #EventParticipant export
 EventParticipantExport.eventParticipantU=Event disease
@@ -923,6 +925,7 @@ EventParticipantExport.burialInfo=Burial of person
 EventParticipantExport.sampleInformation=Sample information
 EventParticipantExport.personNationalHealthId=Person National Health Id
 EventParticipantExport.eventParticipantInvolvmentDescription=Involvment description
+EventParticipantExport.eventParticipantUuid=Event participant ID
 
 # Export
 export=Export
@@ -1193,6 +1196,7 @@ Person.nationalHealthId=National health ID
 Person.uuid=Person ID
 Person.hasCovidApp=Has COVID app
 Person.covidCodeDelivered=COVID code was generated and delivered
+Person.externalId=External ID
 
 pointOfEntryActivePointsOfEntry=Active points of entry
 pointOfEntryArchivedPointsOfEntry=Archived points of entry
 
@@ -485,6 +485,7 @@ contactOnlyWithReducedQuarantine=Only contacts with reduced quarantine
 contactFollowUpDay=Day
 contactQuarantineNotOrdered=No quarantine ordered
 contactCreatePIAAccount = PIA
+contactPersonPhoneNumber = Contact Person's Phone Number
 
 Contact=Contact
 Contact.additionalDetails=General comment
@@ -901,6 +902,7 @@ EventParticipant.sex=Sex
 EventParticipant.personUuid=Person ID
 EventParticipant.involvementDescription=Involvement description
 EventParticipant.person=Person
+EventParticipant.uuid=Event participant ID
 
 #EventParticipant export
 EventParticipantExport.eventParticipantU=Event disease
@@ -923,6 +925,7 @@ EventParticipantExport.burialInfo=Burial of person
 EventParticipantExport.sampleInformation=Sample information
 EventParticipantExport.personNationalHealthId=Person National Health Id
 EventParticipantExport.eventParticipantInvolvmentDescription=Involvment description
+EventParticipantExport.eventParticipantUuid=Event participant ID
 
 # Export
 export=Export
@@ -1193,6 +1196,7 @@ Person.nationalHealthId=National health ID
 Person.uuid=Person ID
 Person.hasCovidApp=Has COVID app
 Person.covidCodeDelivered=COVID code was generated and delivered
+Person.externalId=External ID
 
 pointOfEntryActivePointsOfEntry=Active points of entry
 pointOfEntryArchivedPointsOfEntry=Archived points of entry
 
@@ -485,6 +485,7 @@ contactOnlyWithReducedQuarantine=Only contacts with reduced quarantine
 contactFollowUpDay=Day
 contactQuarantineNotOrdered=No quarantine ordered
 contactCreatePIAAccount = PIA
+contactPersonPhoneNumber = Contact Person's Phone Number
 
 Contact=Contact
 Contact.additionalDetails=General comment
@@ -901,6 +902,7 @@ EventParticipant.sex=Sex
 EventParticipant.personUuid=Person ID
 EventParticipant.involvementDescription=Involvement description
 EventParticipant.person=Person
+EventParticipant.uuid=Event participant ID
 
 #EventParticipant export
 EventParticipantExport.eventParticipantU=Event disease
@@ -923,6 +925,7 @@ EventParticipantExport.burialInfo=Burial of person
 EventParticipantExport.sampleInformation=Sample information
 EventParticipantExport.personNationalHealthId=Person National Health Id
 EventParticipantExport.eventParticipantInvolvmentDescription=Involvment description
+EventParticipantExport.eventParticipantUuid=Event participant ID
 
 # Export
 export=Export
@@ -1193,6 +1196,7 @@ Person.nationalHealthId=National health ID
 Person.uuid=Person ID
 Person.hasCovidApp=Has COVID app
 Person.covidCodeDelivered=COVID code was generated and delivered
+Person.externalId=External ID
 
 pointOfEntryActivePointsOfEntry=Active points of entry
 pointOfEntryArchivedPointsOfEntry=Archived points of entry
 
@@ -485,6 +485,7 @@ contactOnlyWithReducedQuarantine=Only contacts with reduced quarantine
 contactFollowUpDay=Day
 contactQuarantineNotOrdered=No quarantine ordered
 contactCreatePIAAccount = PIA
+contactPersonPhoneNumber = Contact Person's Phone Number
 
 Contact=Contact
 Contact.additionalDetails=General comment
@@ -901,6 +902,7 @@ EventParticipant.sex=Sex
 EventParticipant.personUuid=Person ID
 EventParticipant.involvementDescription=Involvement description
 EventParticipant.person=Person
+EventParticipant.uuid=Event participant ID
 
 #EventParticipant export
 EventParticipantExport.eventParticipantU=Event disease
@@ -923,6 +925,7 @@ EventParticipantExport.burialInfo=Burial of person
 EventParticipantExport.sampleInformation=Sample information
 EventParticipantExport.personNationalHealthId=Person National Health Id
 EventParticipantExport.eventParticipantInvolvmentDescription=Involvment description
+EventParticipantExport.eventParticipantUuid=Event participant ID
 
 # Export
 export=Export
@@ -1193,6 +1196,7 @@ Person.nationalHealthId=National health ID
 Person.uuid=Person ID
 Person.hasCovidApp=Has COVID app
 Person.covidCodeDelivered=COVID code was generated and delivered
+Person.externalId=External ID
 
 pointOfEntryActivePointsOfEntry=Active points of entry
 pointOfEntryArchivedPointsOfEntry=Archived points of entry