fr.json

{
  "TranslationAuthor": "MoowGlax",
  "MonthsOfYear": [
    "Janv",
    "Févr",
    "Mars",
    "Avr",
    "Mai",
    "Juin",
    "Juil",
    "Août",
    "Sept",
    "Oct",
    "Nov",
    "Déc"
  ],
  "DaysOfWeek": [
    "Lun",
    "Mar",
    "Mer",
    "Jeu",
    "Ven",
    "Sam",
    "Dim"
  ],
  "LongDaysOfWeek": [
    "Lundi",
    "Mardi",
    "Mercredi",
    "Jeudi",
    "Vendredi",
    "Samedi",
    "Dimanche"
  ],
  "LocaleName": "fr",
  "Strings": {
    "Related Link:": "Lien associé:",
    "Advanced Details": "Détails avancés",
    "Connecting to remote AMP instance...": "Connexion à l'instance AMP...",
    "For": " ",
    "Application Deployment": "Déploiement d'application",
    "CubeCoders Limited": "CubeCoders Limited",
    "Username": "Nom d'utilisateur",
    "Password": "Mot de passe",
    "Remember Me": "Se souvenir de moi",
    "Login": "Connexion",
    "Passwordless Login": "Connexion sans mot de passe",
    "Username Needed": "Nom d'utilisateur requis",
    "Web auth token requires a username to be entered.": "Le jeton d'authentification Web nécessite qu'un nom d'utilisateur soit saisi.",
    "Listening": "Ouvert",
    "Not Listening": "Fermé",
    "Return to Instances": "Retour au menu...",
    "Web Auth Unavailable": "Authentification Web indisponible",
    "Web auth is not available. The server returned no credential IDs": "L'authentification Web n'est pas disponible. Le serveur n'a renvoyé aucun ID de connexion.",
    "Login Failed": "Échec de la connexion",
    "Invalid Username or password": "Nom d'utilisateur ou mot de passe invalide",
    "Connection Info": "Informations de connexion",
    "Network Port Status": "Statut du port réseau",
    "Support and Updates": "Support et mises à jour",
    "No backup schedule present": "Aucun programme de sauvegarde présent",
    "Without regular, scheduled backups you risk data loss in the event of the server crashing, power loss, or other system failures.": "Sans sauvegardes régulières et programmées, vous risquez une perte de données en cas de plantage du serveur, de perte de puissance ou d'autres pannes système.",
    "Setup Schedule": "Configurer le programme",
    "Dismiss Notice": "Fermer",
    "Never ask again": "Ne plus demander",
    "Server Timezone": "Fuseau horaire du serveur",
    "Add Triger": "Ajouter un déclencheur",
    "Create a new trigger to make tasks run at a given interval or in response to an event.": "Créez un nouveau déclencheur pour exécuter des tâches à un intervalle donné ou en réponse à un événement.",
    "Add New Trigger": "Ajouter un nouveau déclencheur",
    "Primary Endpoint": "Lien direct",
    "Login with Biometrics": "Connexion avec biométrie",
    "Forgotten login details?": "Détails de connexion oubliés ?",
    "Status": "Statut",
    "Edit profile picture": "Modifier l'image de profil",
    "Email Address": "Adresse e-mail",
    "Save Changes": "Enregistrer les modifications",
    "Two factor authentication (2FA)": "Authentification à deux facteurs (2FA)",
    " 2FA is currently": "L'authentification 2FA est actuellement",
    "Disabled": "Désactivée",
    "Setup 2FA": "Configurer la 2FA",
    "Disable 2FA": "Désactiver la 2FA",
    "Biometric/Token Login (Webauthn)": "Connexion biométrique / Token (Webauthn)",
    "Secure login allows you to login using your device, your fingerprint, a security key, or any other Webauthn compatible security method.": "La connexion sécurisée vous permet de vous connecter en utilisant votre appareil, votre empreinte digitale, une clé de sécurité ou toute autre méthode de sécurité compatible Webauthn.",
    "Setup secure login": "Configurer la connexion sécurisée",
    "Manage tokens": "Gérer les tokens",
    "Change Password": "Changer le mot de passe",
    "Old Password": "Ancien mot de passe",
    "New Password": "Nouveau mot de passe",
    "Confirm Password": "Confirmer le mot de passe",
    "Password Strength": "Force du mot de passe",
    "Actions": "Actions",
    "Mobile Login": "Connexion mobile",
    "Service Login": "Connexion au service",
    "Logout": "Déconnexion",
    "Application State:": "État de l'application :",
    "Stopped": "Arrêté",
    "Start": "Démarrer",
    "Wake Up": "Réveiller",
    "Update": "Mettre à jour",
    "Restart": "Redémarrer",
    "Stop": "Arrêter",
    "Kill": "Forcer l'arrêt",
    "Abort": "Abandonner",
    "Connect to Server": "Se connecter au serveur",
    "Sleep": "Sommeil",
    "No Schedule Set": "Aucun programme défini",
    "Create a new schedule trigger to make tasks run either at a given interval, or in response to an event.": "Créez un nouveau déclencheur de programme pour exécuter des tâches à un intervalle donné ou en réponse à un événement.",
    "Add new trigger": "Ajouter un nouveau déclencheur",
    "Logged in at": "Connecté à",
    "Last activity": "Dernière activité",
    "IP Address": "Adresse IP",
    "Device": "Appareil",
    "Create User": "Créer un utilisateur",
    "Select a user...": "Sélectionner un utilisateur...",
    "User": "Utilisateur",
    "Timestamp": "Horodatage",
    "Source": "Source",
    "Category": "Catégorie",
    "Message": "Message",
    "More >>": "Plus >>",
    "Create Role": "Créer un rôle",
    "Create Template Role": "Créer un rôle modèle",
    "Select a role...": "Sélectionner un rôle...",
    "Support": "Support",
    "Server provided by": "Serveur fourni par",
    "Support Home": "Page d'accueil du support",
    "Create support ticket": "Créer un ticket de support",
    "AMP is up-to-date.": "AMP est à jour.",
    "Currently running version": "Version actuellement en cours d'exécution",
    "View Latest Release Notes": "Voir les dernières notes de version",
    "Diagnostics Data": "Données de diagnostic",
    "Restart this AMP instance": "Redémarrer cette instance AMP",
    "Upgrade this AMP instance": "Mettre à jour cette instance AMP",
    "Authentication Tokens": "Tokens d'authentification",
    "Last Used": "Dernière utilisation",
    "Description": "Description",
    "Created": "Créé",
    "Action": "Action",
    "Close": "Fermer",
    "Add new token": "Ajouter un nouveau jeton",
    "User Information": "Informations utilisateur",
    "Name": "Nom",
    "UUID": "UUID",
    "Join Time": "Heure de connexion",
    "Add a new task": "Ajouter une nouvelle tâche",
    "What task would you like to perform?": "Quelle tâche souhaitez-vous effectuer ?",
    "Consumed Values": "Valeurs consommées",
    "Cancel": "Annuler",
    "Add Task": "Ajouter une tâche",
    "Add a new trigger": "Ajouter un nouveau déclencheur",
    "What type of trigger would you like to add?": "Quel type de déclencheur souhaitez-vous ajouter ?",
    "For responding to events raised by in-application actions or by other AMP components": "Pour répondre aux événements déclenchés par des actions dans l'application ou par d'autres composants AMP",
    "Event Trigger": "Déclencheur d'événement",
    "Create a trigger that runs at a fixed interval (daily, weekly, etc)": "Créer un déclencheur qui s'exécute à un intervalle fixe (quotidien, hebdomadaire, etc.)",
    "Simple Time Interval": "Intervalle de temps simple",
    "Create a trigger that runs at a more variable interval (E.g. only on weekdays but not weekends)": "Créer un déclencheur qui s'exécute à un intervalle plus variable (par exemple, uniquement en semaine mais pas le week-end)",
    "Advanced Time Interval": "Intervalle de temps avancé",
    "Advanced Time Interval Trigger": "Déclencheur d'intervalle de temps avancé",
    "Months": "Mois",
    "Jan": "Jan",
    "Feb": "Fév",
    "Mar": "Mar",
    "Apr": "Avr",
    "May": "Mai",
    "June": "Juin",
    "July": "Juil",
    "Aug": "Août",
    "Sept": "Sept",
    "Oct": "Oct",
    "Nov": "Nov",
    "Dec": "Déc",
    "Days": "Jours",
    "Mon": "Lun",
    "Tue": "Mar",
    "Wed": "Mer",
    "Thurs": "Jeu",
    "Fri": "Ven",
    "Sat": "Sam",
    "Sun": "Dim",
    "Hours": "Heures",
    "Minutes": "Minutes",
    "Selected": "Sélectionné",
    "Not Selected": "Non sélectionné",
    "What do you want to call this trigger?": "Comment souhaitez-vous appeler ce déclencheur ?",
    "Simple Time Interval Trigger": "Déclencheur d'intervalle de temps simple",
    "Once per week": "Une fois par semaine",
    "Once per day": "Une fois par jour",
    "Every X hours": "Toutes les X heures",
    "Every X minutes": "Toutes les X minutes",
    "Once per month": "Une fois par mois",
    "On the (nth) (day) of each month": "Le (n-ième) (jour) de chaque mois",
    "Every": "Chaque",
    "On the": "Le",
    "first": "premier",
    "second": "deuxième",
    "third": "troisième",
    "fourth": "quatrième",
    "fifth": "cinquième",
    "Monday": "Lundi",
    "Tuesday": "Mardi",
    "Wednesday": "Mercredi",
    "Thursday": "Jeudi",
    "Friday": "Vendredi",
    "Saturday": "Samedi",
    "Sunday": "Dimanche",
    "at": "à",
    "of each month at": "de chaque mois à",
    "This trigger will not fire on months that have fewer than": "Ce déclencheur ne se produira pas sur les mois ayant moins de",
    "days.": "jours.",
    "Time": "Temps",
    "Scan this QR code on your mobile device to log in as the current user.": "Scannez ce code QR sur votre appareil mobile pour vous connecter en tant qu'utilisateur actuel.",
    "This is a single-use code that cannot be used again once scanned. It will remain valid for 30 seconds.": "Il s'agit d'un code à usage unique qui ne peut pas être utilisé à nouveau une fois scanné. Il restera valide pendant 30 secondes.",
    "Finish": "Terminer",
    "A password change is required to login with this user": "Un changement de mot de passe est requis pour se connecter avec cet utilisateur",
    "Notifications": "Notifications",
    "Main Menu": "Menu Principal",
    "Console": "Console",
    "Schedule": "Planification",
    "Configuration": "Configuration",
    "Back": "Retour",
    "User Management": "Gestion des utilisateurs",
    "Role Management": "Gestion des rôles",
    "Active Sessions": "Sessions actives",
    "Audit Log": "Journal d'audit",
    "AMP Update Available:": "Mise à jour AMP disponible :",
    "Release Notes": "Notes de version",
    "Update Now": "Mettre à jour maintenant",
    "Confirm 2FA Code": "Confirmer le code 2FA",
    "OK": "OK",
    "Instances": "Instances",
    "Backups": "Sauvegardes",
    "File Manager": "Gestionnaire de fichiers",
    "No remote targets have yet been set up.": "Aucune cible distante n'a encore été configurée.",
    "This ADS installation has been setup as a controller, which means it cannot create instances by itself. You must create a Target ADS instance and register it with this controller before creating instances.": "Cette installation ADS a été configurée comme un contrôleur, ce qui signifie qu'elle ne peut pas créer d'instances par elle-même. Vous devez créer une instance ADS cible et l'enregistrer avec ce contrôleur avant de créer des instances.",
    "Refresh": "Rafraîchir",
    "Edit": "Éditer",
    "Manage": "Gérer",
    "In queue for refresh...": "En attente de rafraîchissement...",
    "Refresh in progress...": "Rafraîchissement en cours...",
    "Unavailable, retry pending.": "Indisponible, tentative de nouvelle tentative en cours.",
    "Authentication Failure": "Échec de l'authentification",
    "Please check configuration": "Veuillez vérifier la configuration",
    "Refreshing...": "Rafraîchissement en cours...",
    "Module": "Module",
    "Endpoint": "Point de terminaison",
    "Autostart": "Démarrage automatique",
    "Status:": "Statut :",
    "Double click your new instance to manage it.": "Double-cliquez sur votre nouvelle instance pour la gérer.",
    "Then you will be able to configure and start this server.": "Ensuite, vous pourrez configurer et démarrer ce serveur.",
    "Create Instance": "Créer une instance",
    "Create your first server": "Créez votre premier serveur",
    "Once created, you can manage it to update and start it.": "Une fois créé, vous pourrez le gérer pour le mettre à jour et le démarrer.",
    "Instance Name": "Nom de l'instance",
    "Friendly Name": "Nom convivial",
    "Running": "En cours d'exécution",
    "Start on Boot": "Démarrer au démarrage",
    "Suspended": "Suspendu",
    "Start Instance": "Démarrer l'instance",
    "Stop Instance": "Arrêter l'instance",
    "Edit Settings": "Éditer les paramètres",
    "Edit Ports": "Éditer les ports",
    "Delete Instance": "Supprimer l'instance",
    "Datastores": "Magasins de données",
    "Stored Backups": "Sauvegardes stockées",
    "Taken By": "Pris par",
    "Time Stamp": "Horodatage",
    "Size": "Taille",
    "Stored": "Stocké",
    "Restore Backup": "Restaurer la sauvegarde",
    "Upload to S3": "Téléverser sur S3",
    "Download from S3": "Télécharger depuis S3",
    "Delete Local Copy": "Supprimer la copie locale",
    "Delete from S3": "Supprimer de S3",
    "to safely store your backups in the cloud.": "pour stocker en toute sécurité vos sauvegardes dans le cloud.",
    "Enable S3 Cloud Storage": "Activer le stockage cloud S3",
    "Create a Backup": "Créer une sauvegarde",
    "Backup Name": "Nom de la sauvegarde",
    "A short, unique name for your backup": "Un nom court et unique pour votre sauvegarde",
    "A description of the backup and why you're taking it (optional)": "Une description de la sauvegarde et pourquoi vous la réalisez (facultatif)",
    "Mark as sticky": "Marquer comme persistant",
    "Sticky backups won't be deleted to make room for automatic backups": "Les sauvegardes persistantes ne seront pas supprimées pour faire de la place pour les sauvegardes automatiques",
    "Create Backup": "Créer une sauvegarde",
    "Unsaved Changes": "Modifications non sauvegardées",
    "Connect to SFTP": "Se connecter à SFTP",
    "Reload": "Recharger",
    "Save": "Sauvegarder",
    "Last Modified": "Dernière modification",
    "Editable": "Modifiable",
    "Downloadable": "Téléchargeable",
    "Full Path": "Chemin complet",
    "Excluded from backups": "Exclu des sauvegardes",
    "Drop to upload here": "Déposez pour télécharger ici",
    "There are no files in this directory": "Il n'y a aucun fichier dans ce répertoire",
    "Location": "Emplacement",
    "Soft Limit": "Limite douce",
    "Usage": "Utilisation",
    "Priority": "Priorité",
    "Tags": "Étiquettes",
    "Add New Datastore": "Ajouter un nouveau datastore",
    "Empty Trash": "Vider la corbeille",
    "Download": "Télécharger",
    "Calculate md5 hash": "Calculer le hash md5",
    "Copy": "Copier",
    "Paste Here": "Coller ici",
    "Rename": "Renommer",
    "Download file here": "Télécharger le fichier ici",
    "Create Archive": "Créer une archive",
    "Extract Here": "Extraire ici",
    "Extract To...": "Extraire vers...",
    "Create Directory": "Créer un répertoire",
    "Trash": "Corbeille",
    "Edit Datastore -": "Modifier le datastore -",
    "Add new datastore": "Ajouter un nouveau datastore",
    "Datastore Name": "Nom du datastore",
    "Directory": "Répertoire",
    "The on-disk location where instances will be stored. Changing this will not affect existing instances, only newly created ones.": "L'emplacement sur le disque où les instances seront stockées. Modifier ceci n'affectera pas les instances existantes, uniquement celles nouvellement créées.",
    "Instance Limit": "Limite d'instance",
    "The maximum number of instances that can be provisioned on this datastore. 0 for unlimited.": "Le nombre maximal d'instances pouvant être provisionnées sur ce datastore. 0 pour illimité.",
    "Storage Soft Limit (MB)": "Limite douce de stockage (MB)",
    "Datastores that reach or exceed this limit in total size will not be considered as deployment targets. This is only a soft limit and does not prevent instances on this datastore from using more space.": "Les datastores qui atteignent ou dépassent cette limite en taille totale ne seront pas considérés comme des cibles de déploiement. Ceci est uniquement une limite douce et ne empêche pas les instances sur ce datastore d'utiliser plus d'espace.",
    "Instances with a lower priority number are preferred over those with a higher number, all other factors being equal.": "Les instances avec un numéro de priorité plus bas sont préférées à celles avec un numéro plus élevé, tous les autres facteurs étant égaux.",
    "Active": "Actif",
    "Deactivating a datastore prevents new instances from being provisioned to it.": "Désactiver un datastore empêche le provisionnement de nouvelles instances.",
    "Add Tag": "Ajouter une étiquette",
    "Delete": "Supprimer",
    "Select Directory": "Sélectionner un répertoire",
    "Edit Datastore": "Modifier le datastore",
    "Recalculate usage": "Recalculer l'utilisation",
    "Select File": "Sélectionner un fichier",
    "Create new instance": "Créer une nouvelle instance",
    "Select Application": "Sélectionner une application",
    "Community Contributed Content -": "Contenu contribué par la communauté -",
    "Learn More": "En savoir plus",
    "Application you're looking for not in this list?": "L'application que vous recherchez n'est pas dans cette liste ?",
    "Create a custom configuration": "Créer une configuration personnalisée",
    "Select deployment target": "Sélectionner la cible de déploiement",
    "Select datastore": "Sélectionner un datastore",
    "Friendly Name (Optional)": "Nom convivial (facultatif)",
    "After Creation": "Après création",
    "Do Nothing": "Ne rien faire",
    "Start Instance and Update Application": "Démarrer l'instance et mettre à jour l'application",
    "Start Instance and Application": "Démarrer l'instance et l'application",
    "Start instance on boot": "Démarrer l'instance au démarrage",
    "Please select an application": "Veuillez sélectionner une application",
    "Supported Platforms": "Plateformes prises en charge",
    "It is": "Il est",
    "that this application is run in a container on this platform.": "que cette application est exécutée dans un conteneur sur cette plateforme.",
    "This application is": "Cette application est",
    "with": "avec",
    "not compatible": "non compatible",
    "This application template has been": "Ce modèle d'application a été",
    "deprecated.": "déprécié.",
    "If you have a registered SFTP client such as WinSCP installed, it should open automatically.": "Si vous avez un client SFTP enregistré tel que WinSCP installé, il devrait s'ouvrir automatiquement.",
    "Otherwise, you can connect using your chosen SFTP client using the following details:": "Sinon, vous pouvez vous connecter en utilisant votre client SFTP préféré avec les détails suivants :",
    "Full Address": "Adresse complète",
    "Host": "Hôte",
    "Port": "Port",
    "Your username and password are the same as those used to log into the panel.": "Votre nom d'utilisateur et votre mot de passe sont les mêmes que ceux utilisés pour vous connecter au panneau.",
    "If you have 2FA enabled, you need to append your 2FA code to the end of your password.": "Si vous avez l'authentification à deux facteurs activée, vous devez ajouter votre code 2FA à la fin de votre mot de passe.",
    "Manage in new tab": "Gérer dans un nouvel onglet",
    "Convert to Managed": "Convertir en Géré",
    "Refresh Configuration": "Rafraîchir la configuration",
    "Connect to Application": "Se connecter à l'application",
    "Edit Port Bindings": "Modifier les liaisons de ports",
    "View Logs": "Voir les journaux",
    "Browse Datastore": "Explorer le magasin de données",
    "Port usage for": "Utilisation du port pour",
    "Port Number": "Numéro de port",
    "Protocol": "Protocole",
    "Add Custom Port": "Ajouter un port personnalisé",
    "TCP": "TCP",
    "UDP": "UDP",
    "Both": "Les deux",
    "Settings for instance": "Paramètres pour l'instance",
    "Whether or not this instance should start automatically when the system boots.": "Cette instance doit-elle démarrer automatiquement au démarrage du système ?",
    "Suspended instances cannot be accessed and prompt the user to contact the administrator.": "Les instances suspendues ne peuvent pas être accessibles et demandent à l'utilisateur de contacter l'administrateur.",
    "Exclude From Firewall": "Exclure du pare-feu",
    "If set, this instance will": "Si défini, cette instance va",
    "have firewall rules generated for it.": "avoir des règles de pare-feu générées pour elle.",
    "not": "pas",
    "Run in Docker Container": "Exécuter dans un conteneur Docker",
    "Instances in Docker containers are isolated from other instances and the rest of the system, at the expense of a minor performance impact.": "Les instances dans des conteneurs Docker sont isolées des autres instances et du reste du système, au prix d'un léger impact sur les performances.",
    "Container Memory Policy": "Politique de mémoire du conteneur",
    "Unspecified": "Non spécifié",
    "Reserve": "Réserver",
    "Restrict": "Restreindre",
    "Container Memory (MB)": "Mémoire du conteneur (MB)",
    "If the memory policy is 'reserve', how much memory should be set aside for this container as a minimum. If the memory policy is 'restrict', how much memory this container may use maximum. Setting to 0 results in no limit.": "Si la politique de mémoire est 'réserver', combien de mémoire doit être mise de côté pour ce conteneur comme minimum. Si la politique de mémoire est 'restreindre', combien de mémoire ce conteneur peut utiliser maximum. Mettre à 0 signifie qu'il n'y a pas de limite.",
    "Container CPUs": "CPUs du conteneur",
    "The maximum number of CPU shares that this container may use. Roughly matches up with the number of CPU cores/threads the container can use but non-multithreaded applications may not see performance increases from higher values. Setting to 0 results in no limit.": "Le nombre maximum de parts de CPU que ce conteneur peut utiliser. Correspond approximativement au nombre de cœurs/threads du CPU que le conteneur peut utiliser, mais les applications non multithreadées peuvent ne pas voir d'augmentation des performances avec des valeurs plus élevées. Mettre à 0 signifie qu'il n'y a pas de limite.",
    "Target configuration for": "Configuration cible pour",
    "Target URL": "URL cible",
    "Confirm task deletion": "Confirmer la suppression de la tâche",
    "Are you sure you wish to delete this task? This action cannot be undone.": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette tâche ? Cette action est irréversible.",
    "Take a sticky backup": "Prendre une sauvegarde persistante",
    "Remove Task": "Supprimer la tâche",
    "Confirm trigger deletion": "Confirmer la suppression du déclencheur",
    "Are you sure you wish to delete this trigger? Any tasks associated with it will also be deleted. This action cannot be undone.": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce déclencheur ? Toutes les tâches associées seront également supprimées. Cette action est irréversible.",
    "A backup has failed.": "Une sauvegarde a échoué.",
    "Remove Trigger": "Supprimer le déclencheur",
    "Unable to complete task": "Impossible de compléter la tâche",
    "Confirm Restore": "Confirmer la restauration",
    "Are you sure you wish to restore this backup? Any files in this archive will overwrite any with the same name that already exist.": "Êtes-vous sûr de vouloir restaurer cette sauvegarde ? Tous les fichiers dans cette archive écraseront ceux portant le même nom déjà existants.",
    "Confirm Restart": "Confirmer le redémarrage",
    "Keep Running": "Continuer à fonctionner",
    "Restart Now": "Redémarrer maintenant",
    "Confirm Upgrade": "Confirmer la mise à niveau",
    "Upgrade Now": "Mettre à niveau maintenant",
    "Unable to update user.": "Impossible de mettre à jour l'utilisateur.",
    "Password change failed": "Échec du changement de mot de passe",
    "Confirm User Deletion": "Confirmer la suppression de l'utilisateur",
    "Are you sure you wish to delete this user? This operation cannot be undone.": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet utilisateur ? Cette opération est irréversible.",
    "Delete User": "Supprimer l'utilisateur",
    "New Username": "Nouveau nom d'utilisateur",
    "Details changed successfully": "Détails modifiés avec succès",
    "Password changed successfully": "Mot de passe modifié avec succès",
    "User deletion failed": "Échec de la suppression de l'utilisateur",
    "Create new role": "Créer un nouveau rôle",
    "Are you sure you wish to delete this role? This operation cannot be undone.": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce rôle ? Cette opération est irréversible.",
    "Delete Role": "Supprimer le rôle",
    "Do not delete": "Ne pas supprimer",
    "Create new template role": "Créer un nouveau rôle de modèle",
    "Enter a new value": "Entrez une nouvelle valeur",
    "Cannot manage this instance": "Impossible de gérer cette instance",
    "Failed to create instance": "Échec de la création de l'instance",
    "Welcome to AMP": "Bienvenue dans AMP",
    "Local Instances": "Instances locales",
    "Yes": "Oui",
    "No": "Non",
    "Search...": "Recherche...",
    "SFTP Port Number": "Numéro de port SFTP",
    "Confirm Shutdown": "Confirmer l'arrêt",
    "Upgrading this instance requires that it is shut down, along with the application within it. Do you want to proceed with the upgrade?": "La mise à niveau de cette instance nécessite son arrêt, ainsi que de l'application qui s'y trouve. Voulez-vous continuer la mise à niveau ?",
    "Shutdown and Update": "Arrêter et mettre à jour",
    "CPU Usage": "Utilisation CPU",
    "Memory Usage": "Utilisation de la mémoire",
    "Active Users": "Utilisateurs actifs",
    "Starting": "Démarrage",
    "Unable to run": "Impossible de démarrer",
    "Accept": "Accepter",
    "Decline": "Refuser",
    "Plugins": "Plugins",
    "Acknowledge": "Reconnaître",
    "Please enter the login username for the new user": "Veuillez entrer le nom d'utilisateur de connexion pour le nouvel utilisateur",
    "Emitted Values": "Valeurs émises",
    "Add Trigger": "Ajouter un déclencheur",
    "A backup finishes archiving.": "Une sauvegarde termine l'archivage.",
    "A backup finishes restoring.": "Une sauvegarde termine la restauration.",
    "A backup has started.": "Une sauvegarde a commencé.",
    "An update is available via SteamCMD": "Une mise à jour est disponible via SteamCMD",
    "No Tasks Added": "Aucune tâche ajoutée",
    "Add a new task to this trigger to perform actions once this trigger is activated, such as taking a backup.": "Ajoutez une nouvelle tâche à ce déclencheur pour effectuer des actions une fois ce déclencheur activé, comme prendre une sauvegarde.",
    "Add new task": "Ajouter une nouvelle tâche",
    "Trigger": "Déclencheur",
    "This task consumes no values.": "Cette tâche ne consomme aucune valeur.",
    "Check for available updates via SteamCMD": "Vérifiez les mises à jour disponibles via SteamCMD",
    "Click on a parameter to insert it into your value.": "Cliquez sur un paramètre pour l'insérer dans votre valeur.",
    "Last login:": "Dernière connexion :",
    "Password Expires": "Expiration du mot de passe",
    "Cannot Change Password": "Impossible de modifier le mot de passe",
    "Require Password Change": "Nécessite un changement de mot de passe",
    "Role Membership": "Groupe",
    "Edit User Permissions": "Modifier les permissions de l'utilisateur",
    "Please enter a name for this login request for future reference.": "Veuillez entrer un nom pour cette demande de connexion pour référence future.",
    "Service Login Request": "Demande de connexion au service",
    "This will permemently delete this user and all associated data.": "Cela supprimera définitivement cet utilisateur et toutes les données associées.",
    "Delete User Forever": "Supprimer l'utilisateur définitivement",
    "AMP Core": "Noyau AMP",
    "Schedule Offset": "Décalage de l'horaire",
    "Startup Mode": "Mode de démarrage",
    "AMP Theme": "Thème AMP",
    "Offset in seconds to advance or delay execution of scheduled tasks that use time-based triggers.": "Décalage en secondes pour avancer ou retarder l'exécution des tâches planifiées utilisant des déclencheurs basés sur l'heure.",
    "What AMP should do when it starts": "Ce qu'AMP doit faire lors du démarrage",
    "Affects all users - change AMPs visual appearance with different themes. You will need to do a force-reload for this to take effect.": "Affecte tous les utilisateurs - changez l'apparence visuelle d'AMP avec différents thèmes. Vous devrez forcer un rechargement pour que cela prenne effet.",
    "External Services": "Services externes",
    "Use SSL for SMTP": "Utiliser SSL pour SMTP",
    "SMTP Server Port": "Port du serveur SMTP",
    "SMTP Password": "Mot de passe SMTP",
    "Pushbullet Access Token": "Jeton d'accès Pushbullet",
    "SMTP Server Address": "Adresse du serveur SMTP",
    "SMTP Username": "Nom d'utilisateur SMTP",
    "Email 'From' address": "Adresse 'De' de l'email",
    "Send Test Message": "Envoyer un message de test",
    "The address used for outgoing emails.": "L'adresse utilisée pour les emails sortants.",
    "Delete Backup": "Supprimer la sauvegarde",
    "Confirm Deletion": "Confirmer la suppression",
    "Are you sure you wish to delete this backup?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette sauvegarde ?",
    "Creating Backup": "Création de la sauvegarde",
    "Exclude from backups": "Exclure des sauvegardes",
    "Move to trash": "Déplacer vers la corbeille",
    "Are you sure you want to move the selected item to the trash?": "Êtes-vous sûr de vouloir déplacer l'élément sélectionné vers la corbeille ?",
    "Delete Item": "Supprimer l'élément",
    "Rename Directory": "Renommer le répertoire",
    "Please enter a new directory name": "Veuillez entrer un nouveau nom de répertoire",
    "Rename File": "Renommer le fichier",
    "Please enter a new filename": "Veuillez entrer un nouveau nom de fichier",
    "New Directory": "Nouveau répertoire",
    "Please enter a name for the new directory": "Veuillez entrer un nom pour le nouveau répertoire",
    "No files to paste": "Aucun fichier à coller",
    "You have no files in the clipboard to paste": "Vous n'avez aucun fichier dans le presse-papiers à coller",
    "Want help fast?": "Besoin d'aide rapidement ?",
    "Join CubeCoders on Discord!": "Rejoignez CubeCoders sur Discord !",
    "Otherwise, for support with AMP please visit the": "Sinon, pour de l'aide avec AMP, veuillez visiter le",
    "support board": "forum de support",
    "Always make sure to include the information listed below.": "Assurez-vous toujours d'inclure les informations listées ci-dessous.",
    "Platform": "Plateforme",
    "System Type": "Type de système",
    "Virtualization": "Virtualisation",
    "Loaded Plugins": "Plugins chargés",
    "Application Name": "Nom de l'application",
    "Application Version": "Version de l'application",
    "Upgrading this instance may take up to 5 minutes. You will not be able to log into any instances that depend on this ADS instance.": "La mise à niveau de cette instance peut prendre jusqu'à 5 minutes. Vous ne pourrez pas vous connecter à d'autres instances qui dépendent de cette instance ADS.",
    "Services Running": "Services en cours d'exécution",
    "seconds": "secondes",
    "Setting Saved": "Paramètre enregistré",
    "Update the application": "Mettre à jour l'application",
    "Start the application": "Démarrer l'application",
    "Update and then start the application": "Mettre à jour et démarrer l'application",
    "Use S3 Storage for Backups": "Utiliser le stockage S3 pour les sauvegardes",
    "If enabled, AMP will be able to upload backups to any S3 compatible storage service.": "Si activé, AMP pourra télécharger les sauvegardes sur n'importe quel service de stockage compatible S3.",
    "S3 Service URL": "URL du service S3",
    "Endpoint for your S3 compatible service.": "Point de terminaison pour votre service compatible S3.",
    "S3 Bucket Name": "Nom du seau S3",
    "The name of the bucket to be used for this instance's backups. Use different buckets for different instances.": "Le nom du seau à utiliser pour les sauvegardes de cette instance. Utilisez des seaux différents pour différentes instances.",
    "S3 Access Key": "Clé d'accès S3",
    "Your access key for your chosen S3 service": "Votre clé d'accès pour le service S3 choisi",
    "S3 Secret Key": "Clé secrète S3",
    "Your secret key for your chosen S3 service": "Votre clé secrète pour le service S3 choisi",
    "S3 Upload Mode": "Mode de téléchargement S3",
    "Whether all backups should be uploaded, or just those for which there is insufficient space to store locally.": "Si toutes les sauvegardes doivent être téléchargées, ou seulement celles pour lesquelles il n'y a pas assez d'espace pour les stocker localement.",
    "Upload all backups": "Télécharger toutes les sauvegardes",
    "Manual only": "Uniquement manuel",
    "If you're using GMail - you will need to request an": "Si vous utilisez GMail - vous devrez demander un",
    "to send emails via AMP.": "mot de passe spécifique à l'application pour envoyer des e-mails via AMP.",
    "application specific password": "mot de passe spécifique à l'application",
    "Virtual Directories": "Répertoires virtuels",
    "Additional directories to show up as shortcuts inside the file manager": "Répertoires supplémentaires à afficher en tant que raccourcis dans le gestionnaire de fichiers",
    "Key": "Clé",
    "Value": "Valeur",
    "Add": "Ajouter",
    "Enable direct file transfers": "Activer les transferts de fichiers directs",
    "Bypasses the API for file transfers. A restart of AMP is required for this setting change to take effect.": "Contourne l'API pour les transferts de fichiers. Un redémarrage de AMP est nécessaire pour que ce changement de paramètre prenne effet.",
    "Automatically reactivate instances": "Réactiver automatiquement les instances",
    "If an instance fails to start due to a licence failure, ADS will attempt to automatically reactivate it.": "Si une instance échoue à démarrer en raison d'un échec de licence, ADS tentera de la réactiver automatiquement.",
    "Autostart Instances": "Instances à démarrage automatique",
    "When ADS starts, automatically start any instances that should be run on-boot if they're not already running.": "Lorsque ADS démarre, lance automatiquement toute instance qui doit être exécutée au démarrage si elle n'est pas déjà en cours d'exécution.",
    "Instance Start Delay": "Délai de démarrage de l'instance",
    "When bulk starting instances, how many milliseconds delay should be inserted between each instance start?": "Lors du démarrage en masse des instances, combien de millisecondes de délai doivent être insérées entre chaque démarrage d'instance ?",
    "Remove": "Supprimer",
    "Configuration Repositories": "Dépôts de configuration",
    "Sources of git repositories to fetch deployment templates from. Use of third party sources is unregulated and entirely at your own risk.": "Sources des dépôts git pour récupérer les modèles de déploiement. L'utilisation de sources tierces n'est pas réglementée et se fait entièrement à vos risques.",
    "Fetch Latest": "Récupérer la dernière version",
    "Multicore CPU usage calculation": "Calcul de l'utilisation du CPU multicœur",
    "If enabled, AMP takes into account the number of CPU cores when calculating total CPU usage, otherwise it calculates assuming one core. A restart is required after changing this setting for it to take effect.": "Si activé, AMP prend en compte le nombre de cœurs du CPU lors du calcul de l'utilisation totale du CPU, sinon il calcule en supposant un seul cœur. Un redémarrage est nécessaire après avoir changé ce paramètre pour qu'il prenne effet.",
    "Ignore SMT Cores": "Ignorer les cœurs SMT",
    "If enabled, SMT cores (Hyperthreading, etc) are ignored when calculating CPU usage of processes. E.g. when disabled a quad core with hyperthreading is treated like an 8 core system, when enabled it's treated like a 4 core system. A restart is required after changing this setting for it to take effect.": "Si activé, les cœurs SMT (Hyperthreading, etc.) sont ignorés lors du calcul de l'utilisation du CPU des processus. Par exemple, lorsqu'il est désactivé, un processeur quadricœur avec hyperthreading est traité comme un système à 8 cœurs, lorsqu'il est activé, il est traité comme un système à 4 cœurs. Un redémarrage est nécessaire après avoir changé ce paramètre pour qu'il prenne effet.",
    "Console Scrollback Period": "Période de défilement de la console",
    "How many minutes into the past should the console show when a user logs in. (Affects all users)": "Combien de minutes dans le passé la console doit-elle afficher lorsque l'utilisateur se connecte ? (Cela affecte tous les utilisateurs)",
    "minutes": "minutes",
    "Full process metrics": "Métriques complètes des processus",
    "Gathers extended information for running AMP processes": "Collecte des informations détaillées sur les processus AMP en cours d'exécution",
    "User Friendly process metrics": "Métriques des processus conviviales",
    "Reports memory usage only as physical RAM usage, ignoring swap usage. Doesn't apply when full process metrics is enabled.": "Signale l'utilisation de la mémoire uniquement en tant qu'utilisation de la RAM physique, en ignorant l'utilisation de l'échange. Cela ne s'applique pas lorsque les métriques complètes des processus sont activées.",
    "Metrics polling interval": "Intervalle de sondage des métriques",
    "How frequently AMP should push metrics data to connected sessions": "À quelle fréquence AMP doit envoyer les données de métriques aux sessions connectées",
    "Default AMP IP Binding": "Liaison d'adresse IP par défaut pour AMP",
    "Which IP address new AMP instances should use by default.": "Quelle adresse IP les nouvelles instances AMP doivent-elles utiliser par défaut.",
    "Default Application IP Binding": "Liaison d'adresse IP de l'application par défaut",
    "Which IP address applications deployed by AMP should use by default.": "Quelle adresse IP les applications déployées par AMP doivent-elles utiliser par défaut.",
    "Docker External IP": "IP externe Docker",
    "Which IP AMP should report for instances created within Docker when no specific IP is specified": "Quelle adresse IP AMP doit signaler pour les instances créées dans Docker lorsqu'aucune IP spécifique n'est spécifiée",
    "AMP Service Port Ranges": "Plages de ports de service AMP",
    "Lists of ports that can be used by AMP to create AMP instances. Specify port ranges by separating the upper and lower bounds by a colon (e.g. 8080:8180). These ports must not be used by other services.": "Listes des ports pouvant être utilisés par AMP pour créer des instances AMP. Spécifiez les plages de ports en séparant les limites supérieure et inférieure par un deux-points (par exemple, 8080:8180). Ces ports ne doivent pas être utilisés par d'autres services.",
    "Port Assignment Mode": "Mode d'attribution des ports",
    "Whether AMP should only use those ports explicitly assigned to it, or if it can use all ports except those explicitly excluded.": "Si AMP doit utiliser uniquement les ports qui lui sont explicitement attribués, ou s'il peut utiliser tous les ports sauf ceux explicitement exclus.",
    "Include allowed ports only": "Inclure uniquement les ports autorisés",
    "Allow all except excluded": "Autoriser tous sauf ceux exclus",
    "Application Port Ranges": "Plages de ports de l'application",
    "Lists of ports that can be used by application servers created by AMP. Specify port ranges by separating the upper and lower bounds by a colon (e.g. 25565:25665). These ports must not be used by other services.": "Listes des ports pouvant être utilisés par les serveurs d'applications créés par AMP. Spécifiez les plages de ports en séparant les limites supérieure et inférieure par un deux-points (par exemple, 25565:25665). Ces ports ne doivent pas être utilisés par d'autres services.",
    "Application Port Exclusions": "Exclusions de ports d'application",
    "Lists of ports that AMP will not assign to applications or to itself. Ports 0 through 1024 or those allocated to the AMP instance port ranges will never be used regardless.": "Listes des ports que AMP n'assignera pas aux applications ni à lui-même. Les ports de 0 à 1024 ou ceux alloués aux plages de ports d'instance AMP ne seront jamais utilisés, peu importe.",
    "Use Host Networking for new Containers": "Utiliser le réseau de l'hôte pour les nouveaux conteneurs",
    "Binds docker containers directly to the host network adapter by default.": "Lie par défaut les conteneurs Docker directement à l'adaptateur réseau de l'hôte.",
    "Configure for Traefik": "Configurer pour Traefik",
    "Apply Traefik labels to docker instances. (Experimental!)": "Appliquer les étiquettes Traefik aux instances Docker. (Expérimental !)",
    "Traefik network name": "Nom du réseau Traefik",
    "The docker network to be used for Traefik managed instances.": "Le réseau Docker à utiliser pour les instances gérées par Traefik.",
    "Traefik domain name": "Nom de domaine Traefik",
    "The wildcard domain to be used to access Traefik managed instances. Must take the format of *.domain.tld": "Le domaine générique à utiliser pour accéder aux instances gérées par Traefik. Doit être au format *.domaine.tld",
    "Remote Instance Access Mode": "Mode d'accès à l'instance distante",
    "When running as a controller, how instances on remote targets should be accessed. In 'Direct' mode it will connect directly to that instance, bypassing the target - which requires extra security and firewall rules.": "Lors de l'exécution en tant que contrôleur, comment les instances sur des cibles distantes doivent être accessibles. En mode 'Direct', il se connectera directement à cette instance, contournant la cible, ce qui nécessite des règles de sécurité et de pare-feu supplémentaires.",
    "Via Target": "Via la cible",
    "Direct": "Direct",
    "Licence Key": "Clé de licence",
    "The licence key to use for newly created instances": "La clé de licence à utiliser pour les instances nouvellement créées",
    "Reactivate Local Instances": "Réactiver les instances locales",
    "Default Settings": "Paramètres par défaut",
    "Default settings to be applied to all new instances": "Les paramètres par défaut à appliquer à toutes les nouvelles instances",
    "Default release stream": "Flux de mise à jour par défaut",
    "Which release stream to use by default when creating or updating instances": "Quel flux de mise à jour utiliser par défaut lors de la création ou de la mise à jour des instances",
    "Create in Docker Containers": "Créer dans des conteneurs Docker",
    "Creates all new instances inside Docker containers transparently.": "Crée toutes les nouvelles instances à l'intérieur de conteneurs Docker de manière transparente.",
    "Default auth server": "Serveur d'authentification par défaut",
    "The URL of the authentication server to be used by new instances": "L'URL du serveur d'authentification à utiliser pour les nouvelles instances",
    "Re-run setup": "Relancer la configuration",
    "Propagate auth server to targets": "Propager le serveur d'authentification aux cibles",
    "If enabled, the Default Auth Server URL will be copied to all targets when they are added to ADS": "Si activé, l'URL du serveur d'authentification par défaut sera copiée sur toutes les cibles lorsqu'elles sont ajoutées à ADS",
    "Default post-create action": "Action par défaut après création",
    "What should happen by default to newly created instances.": "Ce qui doit se produire par défaut pour les instances nouvellement créées.",
    "Exclude new instances from firewall": "Exclure les nouvelles instances du pare-feu",
    "If enabled, new instances will not have their required ports added to the system firewall by default.": "Si activé, les nouvelles instances n'auront pas leurs ports requis ajoutés au pare-feu du système par défaut.",
    "Service Limit": "Limite de service",
    "The maximum number of instances that may exist within this ADS target": "Le nombre maximal d'instances pouvant exister dans cette cible ADS",
    "instances": "instances",
    "Create local instances": "Créer des instances locales",
    "If disabled, this ADS instance will only pass provision requests to other ADS instances and never create instances locally.": "Si désactivé, cette instance ADS ne transmettra que les demandes de provisionnement à d'autres instances ADS et ne créera jamais d'instances localement.",
    "Backup Space Limit (MB)": "Limite d'espace de sauvegarde (MB)",
    "The maximum amount of disk space to allow for all stored backups": "La quantité maximale d'espace disque autorisée pour toutes les sauvegardes stockées",
    "Individual Backup Limit (MB)": "Limite de sauvegarde individuelle (MB)",
    "The maximum amount of disk space (uncompressed) to allow for a single backup": "La quantité maximale d'espace disque (non compressé) autorisée pour une seule sauvegarde",
    "Backup Count Limit": "Limite du nombre de sauvegardes",
    "The maximum number of backups to store irrespective of size": "Le nombre maximal de sauvegardes à stocker, indépendamment de leur taille",
    "backups": "sauvegardes",
    "Backup Replacement Policy": "Politique de remplacement des sauvegardes",
    "What action should be taken if the backup limit is reached and a new backup is started": "Quelle action doit être prise si la limite de sauvegarde est atteinte et qu'une nouvelle sauvegarde est lancée",
    "Delete Single Oldest": "Supprimer la plus ancienne sauvegarde",
    "Delete Multiple": "Supprimer plusieurs sauvegardes",
    "Backup Compression Level": "Niveau de compression des sauvegardes",
    "What level of compression to apply to newly created backups. Lower levels of compression require less CPU time to create and extract, but result in larger files.": "Quel niveau de compression appliquer aux sauvegardes nouvellement créées. Les niveaux de compression plus bas nécessitent moins de temps CPU pour créer et extraire, mais entraînent des fichiers plus volumineux.",
    "Level0": "Niveau0",
    "Level1": "Niveau1",
    "Level2": "Niveau2",
    "Level3": "Niveau3",
    "Level4": "Niveau4",
    "Level5": "Niveau5",
    "Level6": "Niveau6",
    "Level7": "Niveau7",
    "Level8": "Niveau8",
    "Level9": "Niveau9",
    "Login rate-limit time window": "Fenêtre temporelle de limite de taux de connexion",
    "How many minutes the sliding window should be to check for authentication failures.": "Combien de minutes la fenêtre glissante doit-elle durer pour vérifier les échecs d'authentification.",
    "Login rate-limit attempts": "Tentatives de limite de taux de connexion",
    "If more than this number attempts occurs within the rate-limit time window, the IP address will be unable to make further login requests": "Si plus de tentatives que ce nombre se produisent dans la fenêtre temporelle de limite de taux, l'adresse IP ne pourra pas effectuer d'autres demandes de connexion",
    "attempts": "tentatives",
    "Two Factor Authentication": "Authentification à deux facteurs",
    "Server-wide two-factor policy": "Politique de deux facteurs au niveau du serveur",
    "Optional": "Optionnel",
    "Required": "Requis",
    "Require Session IP Stickiness": "Exiger la persistance de l'IP de session",
    "When enabled, web sessions are tied to the IP address that initiated them. This improves security, but can cause problems with fast changing/dynamic routing IPs (often found on cheaper ISPs or Campuses)": "Lorsque activé, les sessions web sont liées à l'adresse IP qui les a initiées. Cela améliore la sécurité, mais peut poser des problèmes avec les IP à routage dynamique/changement rapide (souvent trouvées sur les FAI peu coûteux ou les campus)",
    "Auto-report errors": "Signalement automatique des erreurs",
    "Automatically sends anonymous error report to CubeCoders if AMP encounters an error from which it can't recover.": "Envoie automatiquement un rapport d'erreur anonyme à CubeCoders si AMP rencontre une erreur dont il ne peut pas se remettre.",
    "Restrict uploadable extensions": "Restreindre les extensions téléchargeables",
    "Whether or not the types of files that can be uploaded should be restricted": "Si les types de fichiers pouvant être téléchargés doivent être restreints ou non",
    "Restrict downloadable extensions": "Restreindre les extensions téléchargeables",
    "Whether or not the types of files that can be downloaded should be restricted": "Si les types de fichiers pouvant être téléchargés doivent être restreints ou non",
    "Downloadable Extensions": "Extensions téléchargeables",
    "Which file extensions can be downloaded via the file manager or via SFTP": "Quelles extensions de fichiers peuvent être téléchargées via le gestionnaire de fichiers ou via SFTP",
    "Uploaded Extensions": "Extensions téléchargées",
    "Which file extensions can be Uploaded via the file manager or via SFTP": "Quelles extensions de fichiers peuvent être téléchargées via le gestionnaire de fichiers ou via SFTP",
    "Allow extension changes": "Permettre les changements d'extension",
    "Allowing extension changes could let a user upload a file as one type, and change it later": "Permettre les changements d'extension pourrait permettre à un utilisateur de télécharger un fichier sous un type, puis de le changer plus tard",
    "Allow archive operations": "Permettre les opérations d'archive",
    "Allow folders to be archived, and archives to be extracted": "Permettre d'archiver des dossiers et d'extraire des archives",
    "Restrict Archive Extractions": "Restreindre les extractions d'archive",
    "Only allow extensions in the approved 'upload' list to be extracted from archives": "Ne permettre l'extraction des extensions que dans la liste 'téléchargement' approuvée à partir des archives",
    "Honeypot SFTP Login Attempts": "Tentatives de connexion SFTP Honeypot",
    "Automatically bans IP addresses from SFTP logins if they try to login as": "Bannit automatiquement les adresses IP des connexions SFTP si elles essaient de se connecter en tant que",
    "common usernames": "noms d'utilisateurs courants",
    "Steam workshop items": "Éléments de l'atelier Steam",
    "Item IDs for steam workshop items that should be downloaded/updated when the main application is updated": "Identifiants des éléments de l'atelier Steam qui doivent être téléchargés/mis à jour lorsque l'application principale est mise à jour",
    "Automatically retry on failure": "Réessayer automatiquement en cas d'échec",
    "Some applications require multiple attempts at an update to actually update correctly (notably those that use App ID 90). If enabled AMP will retry updates on certain error conditions that would normally indicate failure.": "Certaines applications nécessitent plusieurs tentatives de mise à jour pour se mettre à jour correctement (notamment celles utilisant l'ID d'application 90). Si activé, AMP réessaiera les mises à jour dans certaines conditions d'erreur qui normalement indiqueraient un échec.",
    "Automatic retry count": "Nombre de tentatives de réessai automatiques",
    "How many times AMP should attempt to automatically retry failed updates if 'Automatically retry on failure' is enabled.": "Combien de fois AMP doit tenter de réessayer automatiquement les mises à jour échouées si 'Réessayer automatiquement en cas d'échec' est activé.",
    "Update check method": "Méthode de vérification des mises à jour",
    "Which method AMP should use to check for application updates, by either comparing the build timestamps, or by comparing the build ID from the application manifest.": "Quelle méthode AMP doit utiliser pour vérifier les mises à jour de l'application, soit en comparant les horodatages de la version, soit en comparant l'ID de la version à partir du manifeste de l'application.",
    "By Timestamp": "Par horodatage",
    "By Build ID": "Par ID de version",
    "Beta Password": "Mot de passe bêta",
    "The password to be used for participating in betas via SteamCMD if required.": "Le mot de passe à utiliser pour participer aux bêtas via SteamCMD si nécessaire.",
    "Throttle Downloads": "Limiter les téléchargements",
    "Limits downloads to a given speed (In megabits/sec) to avoid disrupting other applications. 0 for unlimited.": "Limite les téléchargements à une vitesse donnée (en mégabits/sec) pour éviter de perturber d'autres applications. 0 pour illimité.",
    "MBits/sec": "Mbits/sec",
    "If condition is met:": "Si la condition est remplie :",
    "Make a GET request to a URI.": "Faire une requête GET à une URI.",
    "Make a POST request to a URI.": "Faire une requête POST à une URI.",
    "Post a message on Discord": "Poster un message sur Discord",
    "Post a message on Slack": "Poster un message sur Slack",
    "Push a message via PushBullet": "Envoyer un message via PushBullet",
    "Push a message via PushBullet to a specific channel": "Envoyer un message via PushBullet à un canal spécifique",
    "Restart the application server, but only if it is empty": "Redémarrer le serveur d'application, mais uniquement s'il est vide",
    "Restore a backup": "Restaurer une sauvegarde",
    "Run a command in one hour, with warnings (non-blocking)": "Exécuter une commande dans une heure, avec des avertissements (non-bloquants)",
    "Schedule an update and restart once the last user leaves, or immediately if empty.": "Planifier une mise à jour et un redémarrage une fois que le dernier utilisateur quitte, ou immédiatement si vide.",
    "Send a Wake-On-Lan packet": "Envoyer un paquet Wake-On-Lan",
    "Send an email": "Envoyer un email",
    "Take a backup": "Faire une sauvegarde",
    "Update the application and restart it if it was previously running": "Mettre à jour l'application et la redémarrer si elle était en cours d'exécution",
    "Wait": "Attendre",
    "Cloud Backups": "Sauvegardes Cloud",
    "Instance Deployment": "Déploiement d'instance",
    "Monitoring and Metrics": "Surveillance et Mesures",
    "Networking": "Réseautage",
    "New Instance Defaults": "Paramètres par défaut pour les nouvelles instances",
    "Performance and Limits": "Performance et Limites",
    "Security and Privacy": "Sécurité et Confidentialité",
    "SteamCMD and Updates": "SteamCMD et Mises à jour",
    "Restarting this instance may take up to a minute. You will not be able to log into any instances that depend on this ADS instance.": "Le redémarrage de cette instance peut prendre jusqu'à une minute. Vous ne pourrez pas vous connecter à des instances dépendantes de cette instance ADS.",
    "Dismiss": "Ignorer",
    "Local": "Local",
    "Downloading file": "Téléchargement du fichier",
    "Unknown": "Inconnu",
    "Unlimited": "Illimité",
    "Default Datastore": "Stockage par défaut",
    "The standard location for AMP instances, and where the ADS instance will be stored. This datastore cannot be deleted.": "L'emplacement standard pour les instances AMP, et où l'instance ADS sera stockée. Ce stockage ne peut pas être supprimé.",
    "recommended": "recommandé",
    "This application may have extra requirements or dependencies that are not satisfied by the host system.": "Cette application peut avoir des exigences ou des dépendances supplémentaires non satisfaites par le système hôte.",
    "Metrics and Status": "Mesures et statut",
    "No backup schedule": "Aucune sauvegarde planifiées",
    "Manual Backup": "Exemple",
    "analytics": "analytique",
    "Analytics": "Analytique",
    "Add New Task": "Ajouter une nouvelle tâche",
    "Enabled": "Activé",
    "Create a trigger that runs at a fixed interval (daily, weekly, etc.)": "Créez un déclencheur qui s'exécute à un intervalle fixe (quotidien, hebdomadaire, etc.)",
    "Get Support": "Obtenir de l'aide",
    "Got a quick question?": "Vous avez une question rapide ?",
    "Join Discord Server": "Rejoindre le serveur Discord",
    "Check out documentation and articles": "Consulter la documentation et les articles",
    "Visit support board": "Visiter le forum de support",
    "Still need assistance?": "Vous avez toujours besoin d'aide ?",
    "Open a support ticket": "Ouvrir un ticket de support",
    "Updates": "Mises à jour",
    "Hooray! AMP is up-to-date.": "Youpi ! AMP est à jour.",
    "View Release Notes": "Voir les notes de version",
    "Upgrade this instance": "Mettre à jour cette instance",
    "Diagnostics": "Diagnostics",
    "Copy data to clipboard": "Copier les données dans le presse-papiers",
    "View uploaded error reports": "Voir les rapports d'erreur téléchargés",
    "OS": "Système d'exploitation",
    "Hardware Platform": "Plateforme matérielle",
    "CPU Model": "Modèle de CPU",
    "CPU Layout": "Disposition du CPU",
    "Installed RAM": "RAM installée",
    "Docker": "Docker",
    "Network Mode": "Mode réseau",
    "Host Mode": "Mode hôte",
    "GenericModule": "Module générique",
    "Module Application": "Application du module",
    "Codename": "Nom de code",
    "Tools Version": "Version des outils",
    "Release Stream": "Flux de version",
    "Mainline": "Version principale",
    "Build Spec": "Spécifications de la version",
    "Release": "Version",
    "Build Date": "Date de compilation",
    "InstanceID": "ID de l'instance",
    "Last Executable": "Dernier exécutable",
    "Last Arguments": "Derniers arguments",
    "Last Process ID": "Dernier ID de processus",
    "Cloud Storage": "Stockage Cloud",
    "Update Once": "Mettre à jour une fois",
    "Update Always": "Mettre à jour toujours",
    "Update and Start Once": "Mettre à jour et démarrer une fois",
    "Update and Start Always": "Mettre à jour et démarrer toujours",
    "Start Always": "Démarrer toujours",
    "You can change the default under Configuration > New Instance Defaults": "Vous pouvez changer la valeur par défaut sous Configuration > Paramètres par défaut de nouvelle instance",
    "Deploy Template": "Déployer le modèle",
    "Deployment Type": "Type de déploiement",
    "Create a new user and assign the new instance to them.": "Créer un nouvel utilisateur et lui attribuer la nouvelle instance.",
    "Assign the newly created instance to an existing user.": "Attribuer la nouvelle instance à un utilisateur existant.",
    "Existing User": "Utilisateur existant",
    "Do not associate the new instance with any user.": "Ne pas associer la nouvelle instance à un utilisateur.",
    "Unassigned": "Non attribué",
    "Select Template": "Sélectionner un modèle",
    "Nouveau nom d'utilisateur": "Nouveau nom d'utilisateur",
    "Assign to user": "Attribuer à un utilisateur",
    "Nom convivial": "Nom convivial",
    "Instance Tag / Order ID": "Tag de l'instance / ID de commande",
    "Deployment Tags": "Étiquettes de déploiement",
    "Post creation": "Après la création",
    "Paste": "Coller",
    "Dismiss All": "Tout rejeter",
    "Deployment Log": "Journal de déploiement",
    "Event Log": "Journal des événements",
    "A shortened version of this will be used to generate the instance name if specified.": "Une version abrégée de ceci sera utilisée pour générer le nom de l'instance si spécifié.",
    "Add additional locations to store AMP instance data.": "Ajouter des emplacements supplémentaires pour stocker les données de l'instance AMP.",
    "Filtered Results": "Résultats filtrés",
    "No results found": "Aucun résultat trouvé",
    "Try a different filter or clear the filter to see all instances.": "Essayez un autre filtre ou supprimez le filtre pour voir toutes les instances.",
    "No Group": "Aucun groupe",
    "Start All": "Tout démarrer",
    "Stop All": "Tout arrêter",
    "Update All": "Tout mettre à jour",
    "Create new ticket": "Créer un nouveau ticket",
    "Issue Category": "Catégorie du problème",
    "Which category best describes the problem you are having?": "Quelle catégorie décrit le mieux le problème que vous rencontrez ?",
    "Startup Issue": "Problème de démarrage",
    "Difficulties starting the application (crashes, stalls)": "Difficultés à démarrer l'application (plantages, blocages)",
    "Update Failure": "Échec de la mise à jour",
    "Failures to update or install the application for the first time": "Échecs lors de la mise à jour ou de l'installation de l'application pour la première fois",
    "Connectivity Problem": "Problème de connectivité",
    "Difficulties connecting to the running application": "Difficultés à se connecter à l'application en cours d'exécution",
    "For issues surrounding configuring the server to behave in a particular way": "Pour les problèmes liés à la configuration du serveur pour qu'il se comporte d'une manière particulière",
    "Customization": "Personnalisation",
    "Queries about modding, custom content or other modifications to the server": "Questions concernant la modification, le contenu personnalisé ou d'autres modifications du serveur",
    "Other": "Autre",
    "Something else that doesn't fit into any other category": "Quelque chose d'autre qui ne correspond à aucune autre catégorie",
    "Create Ticket": "Créer un ticket",
    "Calculate Usage": "Calculer utilisation",
    "Repair": "Réparer",
    "Token rejected": "Jeton rejeté",
    "Full login required No other reason given.": "Connexion complète requise. Aucune autre raison donnée.",
    "Loading plugins": "Chargement des plugins",
    "one moment please...": "Un instant s'il vous plaît...",
    "Welcome Message": "Message de bienvenue",
    "Display Group": "Affecter un groupe",
    "Whether this instance should start automatically when the system boots.": "Si cette instance doit démarrer automatiquement au démarrage du système.",
    "For advanced users only - which specific Docker image the instance should be started with. Note that only images specifically designed for use with AMP can be used here.": "Réservé aux utilisateurs avancés : quelle image Docker utiliser pour démarrer l'instance ? Notez que seules les images spécifiquement conçues pour une utilisation avec AMP peuvent être utilisées ici.",
    "If the memory policy is 'reserve', how much memory should be set aside for this container as a minimum. If the memory policy is 'restrict', how much memory and swap space this container may use maximum.": "Si la politique de mémoire est « Réserver », la quantité minimale de mémoire à réserver pour ce conteneur est indiquée. Si la politique de mémoire est « Restreindre », la quantité maximale de mémoire et d'espace de swap que ce conteneur peut utiliser.",
    "Use Host-Mode Networking": "Utiliser la mise en réseau en mode hôte",
    "Binds the containers network directly to the host. Allows servers inside the container to be aware of connecting users real IP addresses.": "Lie directement le réseau du conteneur à l'hôte. Permet aux serveurs du conteneur de détecter les adresses IP réelles des utilisateurs connectés.",
    "Container Path Bindings": "Liaisons de chemin de conteneur",
    "Virtual Path": "Chemin virtuel",
    "Physical Path": "Chemin physique",
    "AMP Authenticated User": "Utilisateur authentifié AMP",
    "Account Disabled / Pending": "Compte désactivé / En attente",
    "Disabled accounts cannot log in, but retain all their data.": "Les comptes désactivés ne peuvent pas se connecter, mais conservent toutes leurs données.",
    "Prevents this user from being able to change their own password, but it can still be changed by an administrator. Useful for bots or service accounts.": "Empêche cet utilisateur de modifier son propre mot de passe, mais il peut toujours être changé par un administrateur. Utile pour les bots ou les comptes de service.",
    "If enabled, user passwords expire after 90 days and must be changed in order to log in again.": "Si activé, les mots de passe des utilisateurs expirent après 90 jours et doivent être changés pour pouvoir se reconnecter.",
    "Mandates that the user change their password next time they log in. This flag is cleared automatically once the user has done this.": "Oblige l'utilisateur à changer son mot de passe lors de sa prochaine connexion. Ce paramètre est automatiquement réinitialisé une fois le changement effectué.",
    "Security and Permissions": "Sécurité et Permissions",
    "User Details": "Détails de l'utilisateur",
    "Control which roles this user is a member of. Roles that deny permissions take precedence over those that allow.": "Contrôlez à quels rôles cet utilisateur appartient. Les rôles qui refusent des autorisations ont la priorité sur ceux qui les accordent.",
    "This will permanently delete this user and all associated data.": "Cela supprimera définitivement cet utilisateur et toutes les données associées.",
    "Danger Zone": "Zone de danger",
    "Permissions for": "Permissions pour",
    "Global Role": "Rôle global",
    "Members of this group have full control over this AMP installation and any that it in turn has control over": "Les membres de ce groupe ont un contrôle total sur cette installation AMP et sur toutes celles qu'elle contrôle à son tour.",
    "This role is visible in all instances, but has different permissions in each instance": "Ce rôle est visible dans toutes les instances, mais possède des permissions différentes dans chacune d'elles.",
    "Edit this role from inside a single instance to change what effect it will have": "Modifiez ce rôle à partir d'une instance spécifique pour changer son effet.",
    "Read Only": "Lecture seule",
    "This role cannot be modified": "Ce rôle ne peut pas être modifié.",
    "This role is managed by AMP and cannot be edited": "Ce rôle est géré par AMP et ne peut pas être modifié.",
    "Settings": "Paramètres",
    "Which Settings users in this role have permission to change the value of": "Quels paramètres les utilisateurs ayant ce rôle sont autorisés à modifier.",
    "System Settings": "Paramètres du système",
    "The origin domain to allow CORS requests from. Should be the URL of your controller in controller/target setups. See": "Le domaine d'origine autorisé pour les requêtes CORS. Doit être l'URL de votre contrôleur dans les configurations contrôleur/cible. Voir",
    "API rate limit": "Limite de taux API",
    "The number of requests per second to allow the webserver to respond to (AMP must be restarted for changes to this setting to apply)": "Le nombre de requêtes par seconde que le serveur web est autorisé à traiter (AMP doit être redémarré pour que les modifications prennent effet).",
    "Allow GET method for API": "Autoriser la méthode GET pour l'API",
    "Allows the GET method to be used for API requests. Useful for debugging and development but should not be used in production (AMP must be restarted for changes to this setting to apply)": "Permet d'utiliser la méthode GET pour les requêtes API. Utile pour le débogage et le développement, mais ne doit pas être utilisé en production (AMP doit être redémarré pour que les modifications prennent effet).",
    "Instance Restart Required": "Redémarrage de l'instance requis",
    "Using Reverse Proxy": "Utilisation d'un proxy inverse",
    "Whether or not AMP is configured to be run behind a reverse proxy": "Indique si AMP est configuré pour s'exécuter derrière un proxy inverse.",
    "Approved Reverse Proxy Hosts": "Hôtes proxy inverses approuvés",
    "IP addresses of authorized reverse proxies for which the X-Forwarded-For header will be honoured.": "Adresses IP des proxies inverses autorisés pour lesquels l'en-tête X-Forwarded-For sera pris en compte.",
    "CORS Origin": "Origine CORS",
    "Disable Compression": "Désactiver la compression",
    "Disable compression of responses from the webserver. (AMP must be restarted for changes to this setting to apply)": "Désactive la compression des réponses du serveur web. (AMP doit être redémarré pour que les modifications prennent effet).",
    "Affects all users - change AMPs visual appearance with different themes.": "Affecte tous les utilisateurs - modifie l'apparence visuelle d'AMP avec différents thèmes.",
    "Scheduler Timezone": "Fuseau horaire du planificateur",
    "Which time zone to use for the scheduler. Does not affect other AMP components": "Le fuseau horaire à utiliser pour le planificateur. N'affecte pas les autres composants d'AMP.",
    "Show support on status": "Afficher l'assistance sur le statut",
    "Affects all users - whether or not the Status tab should show the 'Help' button": "Affecte tous les utilisateurs - détermine si l'onglet Statut doit afficher le bouton 'Aide'.",
    "Logging Level": "Niveau de journalisation",
    "If enabled, SMT cores (Hyperthreading, etc) are ignored when calculating CPU usage of processes. E.g. when disabled a quad core with hyperthreading is treated like an 8 core system, when enabled it's treated like a 4 core system.": "Si activé, les cœurs SMT (Hyperthreading, etc.) sont ignorés lors du calcul de l'utilisation du processeur par les processus. Par exemple, lorsqu'il est désactivé, un processeur quadricœur avec hyperthreading est considéré comme un système à 8 cœurs, lorsqu'il est activé, il est traité comme un système à 4 cœurs.",
    "What level of logging should be used by AMP. The selected log level and all higher levels will be logged.": "Quel niveau de journalisation doit être utilisé par AMP. Le niveau de journal sélectionné et tous les niveaux supérieurs seront enregistrés.",
    "Metrics reporting interval": "Intervalle de rapport des métriques",
    "How frequently AMP should report metrics data to the controller": "Fréquence à laquelle AMP doit envoyer des données de métriques au contrôleur.",
    "Show development information": "Afficher les informations de développement",
    "When enabled, the node names for settings will be visible under each setting. Useful for configuration templates. Applies to all users.": "Lorsqu'il est activé, les noms des nœuds de paramètres seront visibles sous chaque paramètre. Utile pour les modèles de configuration. S'applique à tous les utilisateurs.",
    "Instance not running": "L'instance est éteinte",
    "Click the green Start button to start this instance.": "Cliquez sur le bouton Démarrer pour lancer cette instance.",
    "When enabled, web sessions are tied to the IP address that initiated them. This improves security, but can cause problems with fast changing/dynamic routing IPs (such as when using Cloudflare and other cloud proxy services)": "Lorsqu'il est activé, les sessions web sont liées à l'adresse IP qui les a initiées. Cela améliore la sécurité, mais peut poser des problèmes avec les adresses IP dynamiques ou changeantes (comme lors de l'utilisation de Cloudflare et d'autres services de proxy cloud).",
    "Require Token IP Stickiness": "Exiger la persistance IP des tokens",
    "When enabled, 'Remember Me' tokens are tied to the IP address that initiated them. This improves security, but can cause problems with fast changing/dynamic routing IPs (such as when using Cloudflare and other cloud proxy services)": "Lorsqu'il est activé, les tokens 'Se souvenir de moi' sont liés à l'adresse IP qui les a initiés. Cela améliore la sécurité, mais peut poser des problèmes avec les adresses IP dynamiques ou changeantes (comme lors de l'utilisation de Cloudflare et d'autres services de proxy cloud).",
    "Allow user-defined passwords": "Autoriser les mots de passe définis par l'utilisateur",
    "For password fields, allow the use of user-defined passwords rather than being limited to randomly generated ones only. Passwords will be subject to strength requirements and should not be shared amongst other services.": "Pour les champs de mot de passe, permet l'utilisation de mots de passe définis par l'utilisateur au lieu d'être limités à des mots de passe générés aléatoirement. Les mots de passe seront soumis à des exigences de sécurité et ne doivent pas être partagés avec d'autres services.",
    "Rate-limit Logins": "Limiter le taux des connexions",
    "If enabled - login attempts will be rate limited after too many failures. If you're using external tools such as reverse proxies to handle rate limiting you may wish to disable this from within AMP": "Si activé, les tentatives de connexion seront limitées après trop d'échecs. Si vous utilisez des outils externes tels que des proxies inverses pour gérer cette limitation, vous pouvez désactiver cette option dans AMP.",
    "Include exception data in API calls": "Inclure les données d'exception dans les appels API",
    "If enabled, AMP will include exception data in API responses. This is useful for debugging but may expose sensitive information.": "Si activé, AMP inclura les données d'exception dans les réponses API. Cela est utile pour le débogage, mais peut exposer des informations sensibles.",
    "Session Timeout": "Expiration de la session",
    "Sessions will timeout after this length of inactivity.": "Les sessions expireront après cette durée d'inactivité.",
    "Enhanced Licence Reporting": "Rapport de licence amélioré",
    "If enabled, AMP will include instance names and other information in licence reports. This is useful for providers who wish to track usage of their licences.": "Si activé, AMP inclura les noms d'instances et d'autres informations dans les rapports de licence. Cela est utile pour les fournisseurs qui souhaitent suivre l'utilisation de leurs licences.",
    "Allow Browser Analytics": "Autoriser l'analyse du navigateur",
    "Allows analytics to be included in the AMP frontend. Analytics are hosted by CubeCoders and no data is sent to third parties. Privacy Policy": "Autorise l'inclusion d'analyses dans l'interface AMP. Les analyses sont hébergées par CubeCoders et aucune donnée n'est envoyée à des tiers. Politique de confidentialité.",
    "Uploadable Extensions": "Extensions téléchargeables",
    "Automatically bans IP addresses from SFTP logins if they try to login as common usernames. Make sure you're not using any of these names as an AMP username to login.": "Interdit automatiquement les adresses IP des connexions SFTP si elles tentent de se connecter avec des noms d'utilisateur courants. Assurez-vous de ne pas utiliser l'un de ces noms comme nom d'utilisateur AMP.",
    "Public Key SFTP logins only": "Connexion SFTP uniquement par clé publique",
    "Disables password-based authentication for SFTP and requires that users have added an RSA public key to their profile.": "Désactive l'authentification par mot de passe pour SFTP et exige que les utilisateurs aient ajouté une clé publique RSA à leur profil.",
    "List of ports that can be used by AMP and application servers. Specify port ranges by separating the upper and lower bounds using a colon (e.g. 25565:25665). These ports must not be used by other services outside of AMP.": "Liste des ports pouvant être utilisés par AMP et les serveurs d'application. Spécifiez les plages de ports en séparant les bornes supérieure et inférieure avec un deux-points (ex. : 25565:25665). Ces ports ne doivent pas être utilisés par d'autres services en dehors d'AMP.",
    "Metrics Server Port": "Port du serveur de métriques",
    "The port used by ADS to receive metrics data from instances": "Le port utilisé par ADS pour recevoir les données de métriques des instances.",
    "Binds docker containers directly to the host network adapter by default. Changing this option requires additional configuration changes for new AMP instances to function correctly.": "Lie par défaut les conteneurs Docker directement à l'adaptateur réseau de l'hôte. Modifier cette option nécessite des configurations supplémentaires pour que les nouvelles instances AMP fonctionnent correctement.",
    "Which access mode ADS should use when managing remote instances.": "Quel mode d'accès ADS doit utiliser pour gérer les instances distantes.",
    "The base URL that instances on this ADS installation should use when generating links to this host. This is used for things like the AMP web interface, SFTP and the AMP API.": "L'URL de base que les instances de cette installation ADS doivent utiliser lors de la génération de liens vers cet hôte. Cela est utilisé pour l'interface web AMP, le SFTP et l'API AMP.",
    "Instance Hostname": "Nom d'hôte de l'instance",
    "The hostname that instances on this ADS installation should use displaying a hostname for applications inside instances": "Le nom d'hôte que les instances de cette installation ADS doivent utiliser pour afficher un nom d'hôte pour les applications à l'intérieur des instances.",
    "Default settings to be applied to all new instances. You can find the Node for any given setting by turning on the Show development information setting.": "Paramètres par défaut à appliquer à toutes les nouvelles instances. Vous pouvez trouver le nœud pour un paramètre donné en activant l'option 'Afficher les informations de développement'.",
    "Default Mount Bindings": "Liaisons de montage par défaut",
    "Default container mount bindings to be applied to all new instances when using containers. Use templates {{InstanceName}} or {{InstanceId}} to insert the instance name or ID into the path. It is recommended that the host and container path are the same where possible. The 'amp' user must have full read/write access to these paths on the host system.": "Liaisons de montage des conteneurs par défaut à appliquer à toutes les nouvelles instances lors de l'utilisation de conteneurs. Utilisez les modèles {{InstanceName}} ou {{InstanceId}} pour insérer le nom ou l'ID de l'instance dans le chemin. Il est recommandé que le chemin de l'hôte et du conteneur soient les mêmes lorsque possible. L'utilisateur 'amp' doit avoir un accès complet en lecture/écriture à ces chemins sur le système hôte.",
    "Host Path": "Chemin de l'hôte",
    "Container Path": "Chemin du conteneur",
    "Propagate repositories": "Propager les dépôts",
    "If enabled, the list of app repositories will be copied to all targets": "Si activé, la liste des dépôts d'applications sera copiée vers toutes les cibles.",
    "What should the application do by default in newly created instances.": "Ce que l'application doit faire par défaut dans les instances nouvellement créées.",
    "Show deprecated applications": "Afficher les applications obsolètes",
    "If enabled, it will be possible to create new instances with legacy or deprecated configurations.": "Si activé, il sera possible de créer de nouvelles instances avec des configurations obsolètes ou héritées.",
    "Enable Community Pages": "Activer les pages communautaires",
    "Whether or not to enable the community pages feature. This allows users to share their instances with others.": "Activer ou non la fonctionnalité des pages communautaires. Cela permet aux utilisateurs de partager leurs instances avec d'autres.",
    "Default Community Display Name": "Nom d'affichage communautaire par défaut",
    "The name to display for the community pages if not specified for a given instance": "Le nom à afficher sur les pages communautaires si non spécifié pour une instance donnée.",
    "Default Community URL": "URL communautaire par défaut",
    "The URL to use for the community pages if not specified for the instance": "L'URL à utiliser pour les pages communautaires si elle n'est pas spécifiée pour l'instance.",
    "Default Community Discord": "Discord communautaire par défaut",
    "A link to a Discord invite to join a community discord server if not specified for a given instance": "Un lien d'invitation Discord pour rejoindre un serveur communautaire si non spécifié pour une instance donnée.",
    "Geographic Location": "Emplacement géographique",
    "The geographic location of this ADS instance. Only used for display purposes": "L'emplacement géographique de cette instance ADS. Utilisé uniquement à des fins d'affichage.",
    "Display Name": "Nom d'affichage",
    "Missing key": "Clé manquante",
    "You must specify a key": "Vous devez spécifier une clé",
    "Enable Websocket Uploads (Experimental)": "Activer les téléchargements via WebSocket (Expérimental)",
    "Use websockets to perform file transfers. Faster, but may cause issues with certain reverse proxy setups.": "Utilise les WebSockets pour effectuer des transferts de fichiers. Plus rapide, mais peut poser des problèmes avec certaines configurations de proxy inverse.",
    "Enable SFTP Compression": "Activer la compression SFTP",
    "Compression increases transfer speeds at the expense of higher CPU usage.": "La compression augmente la vitesse des transferts au prix d'une utilisation plus élevée du processeur.",
    "If you're using GMail - you will need to request an application specific password to send emails via AMP.": "Si vous utilisez GMail, vous devrez demander un mot de passe spécifique à l'application pour envoyer des e-mails via AMP.",
    "Server Timezone:": "Fuseau horaire du serveur:",
    "Display Branding": "Affichage de la marque",
    "Whether or not branding is displayed globally": "Afficher ou non l'image de marque globalement",
    "Branding": "Marque",
    "Custom Page Title": "Titre de la page personnalisée",
    "Alternate name to show in the browser title bar": "Nom alternatif à afficher dans la barre de titre du navigateur",
    "Name of your company/organization": "Nom de votre entreprise/organisation",
    "Brand Name": "Nom de la marque",
    "Message that should be shown to users on the login screen": "Message à afficher aux utilisateurs sur l'écran de connexion",
    "Branding Message": "Message de la marque",
    "Used in various places where branding is included to reference your organization": "Utilisé à divers endroits où l'image de marque est incluse pour référencer votre organisation",
    "Short Brand Message": "Message court de la marque",
    "Mostly used for world seeds/names": "Principalement utilisé pour les noms de mondes ou de seed",
    "Brand Support Text": "Texte du support de la marque",
    "How to present the support URL, for example 'Open Ticket' or 'Get Help'": "Comment présenter l'URL du support, par exemple 'Ouvrir un ticket' ou 'Obtenir de l'aide'",
    "Brand URL": "URL de la marque",
    "Typically the home page for your business or organization": "Généralement la page d'accueil de votre entreprise ou organisation",
    "Brand Support URL": "URL du support de la marque",
    "The URL that users should be directed to for general support": "L'URL vers laquelle les utilisateurs doivent être dirigés pour une assistance générale",
    "Submit Ticket URL": "URL de soumission de ticket",
    "If a separate ticketing system is in place, the URL users should be directed to.": "Si un système de tickets distinct est en place, l'URL vers laquelle les utilisateurs doivent être dirigés.",
    "Brand Logo URL": "URL du logo de la marque",
    "Address for a logo to show throughout - 3:1 or 2:1 Aspect Ratio. If left blank, default AMP logo will show": "Adresse d'un logo à afficher partout - Ratio 3:1 ou 2:1. Si laissé vide, le logo AMP par défaut s'affichera",
    "Background image URL": "URL de l'image d'arrière-plan",
    "If left blank, the default AMP background will show": "Si laissé vide, l'arrière-plan AMP par défaut s'affichera",
    "Splash screen frame URL": "URL du cadre de l'écran de démarrage",
    "A URL for a page to be shown in a frame on the Login screen": "Une URL pour une page à afficher dans un cadre sur l'écran de connexion",
    "Forgot password URL": "URL du mot de passe oublié",
    "What URL the user should be taken to if they click the 'Forgot Login' prompt on the login screen": "Vers quelle URL l'utilisateur doit être redirigé s'il clique sur 'Mot de passe oublié' sur l'écran de connexion",
    "Use Smart Backup Exclusions": "Utiliser les exclusions de sauvegarde intelligente",
    "If enabled and supported by the current application, files that were present immediately after the first time the application was installed are automatically excluded from backups.": "Si activé et pris en charge par l'application actuelle, les fichiers présents immédiatement après la première installation de l'application sont automatiquement exclus des sauvegardes.",
    "Force Path Style": "Forcer le style de chemin",
    "If enabled, the S3 client will use path style URLs for all requests. This is required for some S3 compatible services.": "Si activé, le client S3 utilisera des URLs de style chemin pour toutes les requêtes. Ceci est requis pour certains services compatibles S3.",
    "S3 Storage Class": "Classe de stockage S3",
    "Which storage classification to use for uploaded backups. Determines the cost and access limitations of the uploaded object.": "Quelle classification de stockage utiliser pour les sauvegardes téléchargées. Détermine le coût et les limitations d'accès de l'objet téléchargé.",
    "Disable S3 Payload Signing": "Désactiver la signature des charges utiles S3",
    "Required for some providers (Such as Cloudflare R2) - Disables the data integrity check on uploaded backups.": "Requis pour certains fournisseurs (comme Cloudflare R2) - Désactive la vérification de l'intégrité des données sur les sauvegardes téléchargées.",
    "Enter your name for your new template role. Permissions in this role will be common across all instances.": "Entrez un nom pour votre nouveau rôle de modèle. Les permissions de ce rôle seront communes à toutes les instances.",
    "Instance Specific": "Spécifique à l'instance",
    "This role is specific to this instance and is not visible to other instances": "Ce rôle est spécifique à cette instance et n'est pas visible par les autres instances",
    "Users created outside this instance can still be assigned this role": "Les utilisateurs créés en dehors de cette instance peuvent toujours se voir attribuer ce rôle",
    "Delete Role Forever": "Supprimer définitivement le rôle",
    "This will permanently delete this role and any associated data": "Cela supprimera définitivement ce rôle et toutes les données associées",
    "Server Name": "Nom du serveur",
    "Sets the server name visible in the server browser": "Définit le nom du serveur visible dans le navigateur de serveurs",
    "Item IDs for steam workshop items that should be downloaded/updated when the main application is updated. One per line. Do not use punctuation to separate them.": "Identifiants des éléments de Steam Workshop à télécharger/mettre à jour lors de la mise à jour de l'application principale. Un par ligne. N'utilisez pas de ponctuation pour les séparer.",
    "Validate SteamCMD Downloads": "Valider les téléchargements SteamCMD",
    "If enabled, SteamCMD will validate the game files. Disabling can decrease update times and is required for some modded game servers. Requires an instance restart.": "Si activé, SteamCMD validera les fichiers du jeu. Désactiver cette option peut réduire le temps de mise à jour et est nécessaire pour certains serveurs moddés. Un redémarrage de l'instance est requis.",
    "If enabled, download speeds will be shown in bits per second instead of bytes.": "Si activé, la vitesse de téléchargement sera affichée en bits par seconde au lieu de bytes.",
    "Show download speed in bits": "Afficher la vitesse de téléchargement en bits",
    "Keep SteamCMD scripts": "Conserver les scripts SteamCMD",
    "If enabled, AMP will keep the SteamCMD scripts it uses to update applications. This can be useful for debugging purposes.": "Si activé, AMP conservera les scripts SteamCMD utilisés pour mettre à jour les applications. Cela peut être utile pour les fins de débogage.",
    "Server Branch": "Branche du serveur",
    "Sets the server branch to install. Update the server after switching branches": "Définit la branche du serveur à installer. Mettez à jour le serveur après avoir changé de branche.",
    "Mod Loader": "Chargeur de mods",
    "Sets the mod loader to install (if any) when the server is updated": "Définit le chargeur de mods à installer (le cas échéant) lors de la mise à jour du serveur.",
    "Alternate name to show in the browserse title bar": "Nom alternatif à afficher dans la barre de titre du navigateur",
    "What level of compression to apply to newly created backups. Lower levels of compressison require less CPU time to create and extract, but result in larger files.": "Niveau de compression à appliquer aux sauvegardes nouvellement créées. Des niveaux de compression plus faibles nécessitent moins de temps CPU pour créer et extraire, mais donnent des fichiers plus volumineux.",
    "Optional - Some S3 compatible services require a region to be specified for authentication.": "Facultatif - Certains services compatibles S3 nécessitent qu'une région soit spécifiée pour l'authentification.",
    "The name of the bucket to be used for this instances backups. Use different buckets for different instances.": "Le nom du compartiment (bucket) à utiliser pour les sauvegardes de cette instance. Utilisez des compartiments différents pour les différentes instances.",
    "Server Description": "Description du serveur",
    "Sets the server description as shown in the server connection window": "Définit la description du serveur telle qu'affichée dans la fenêtre de connexion du serveur.",
    "Server MOTD": "MOTD du serveur",
    "Sets the player welcome message (MOTD)": "Définit le message de bienvenue pour les joueurs (MOTD)",
    "Server Tags": "Tags du serveur",
    "Sets a comma-separated list of server tags that give additional information about the server in the server browser, such as wipe schedule, game mode and region": "Définit une liste de tags séparés par des virgules qui donnent des informations supplémentaires sur le serveur dans le navigateur de serveur, comme le planning de réinitialisation, le mode de jeu et la région.",
    "Server Header Image URL": "URL de l'image d'en-tête du serveur",
    "Sets the image for the server banner. Must be a direct URL to a JPG or PNG image. Image must be 512 x 256 or 1024 x 512 px": "Définit l'image pour la bannière du serveur. Cela doit être une URL directe vers une image JPG ou PNG. L'image doit être de 512 x 256 ou 1024 x 512 px.",
    "Server Logo URL": "URL du logo du serveur",
    "Sets the server's logo image or icon, as shown in the server browser and Rust+ app. Must be a direct URL to a JPG or PNG image. Image recommended to be 256 x 256 px": "Définit l'image du logo ou de l'icône du serveur, telle qu'affichée dans le navigateur de serveur et l'application Rust+. Cela doit être une URL directe vers une image JPG ou PNG. Il est recommandé que l'image fasse 256 x 256 px.",
    "Server URL": "URL du serveur",
    "Sets the URL for a website associated with the server": "Définit l'URL d'un site web associé au serveur",
    "Server Seed": "Seed du serveur",
    "Sets the map generation seed for procedural maps. Use any number up to 2147483647": "Définit la seed de génération de la carte pour les cartes procédurales. Utilisez n'importe quel nombre jusqu'à 2147483647.",
    "Server Level": "Niveau du serveur",
    "Sets the server level (map)": "Définit le niveau du serveur (carte)",
    "Server Level URL": "URL du niveau du serveur",
    "Sets a URL to download a custom map to start the server with. Select Custom under Server Level, and remove the Server Seed and World Size setting values": "Définit une URL pour télécharger une carte personnalisée pour démarrer le serveur. Sélectionnez Personnalisé sous Niveau du serveur, et retirez les valeurs des paramètres Seed du serveur et Taille du monde.",
    "World Size": "Taille du monde",
    "Sets the size of the map generated for procedural maps": "Définit la taille de la carte générée pour les cartes procédurales.",
    "Player Limit": "Limite de joueurs",
    "Sets the maximum number of players that may connect to the server at one time": "Définit le nombre maximal de joueurs pouvant se connecter au serveur en même temps.",
    "RCON Password": "Mot de passe RCON",
    "See the Security and Privacy menu for configurable options for the server's RCON": "Consultez le menu Sécurité et confidentialité pour les options configurables du RCON du serveur.",
    "Server Admins": "Administrateurs du serveur",
    "Save Interval": "Intervalle de sauvegarde",
    "Sets the interval between server saves": "Définit l'intervalle entre les sauvegardes du serveur.",
    "Enable VAC": "Activer VAC",
    "If set, Valve Anti Cheat (VAC) will be enabled on the server": "Si activé, Valve Anti Cheat (VAC) sera activé sur le serveur.",
    "Server/RCON IP Binding": "Liage IP du serveur/RCON",
    "If required, you can change the IP binding of the server and RCON by changing the 'Server IP Address' setting under Security and Privacy. NOTE: The IP must be reachable by AMP, otherwise AMP's console won't work": "Si nécessaire, vous pouvez changer le liage IP du serveur et RCON en modifiant le paramètre 'Adresse IP du serveur' dans Sécurité et confidentialité. REMARQUE : L'IP doit être accessible par AMP, sinon la console AMP ne fonctionnera pas.",
    "Rust Plus App Public IP Selection Mode": "Mode de sélection de l'IP publique pour l'application Rust Plus",
    "Sets whether AMP should automatically select the public IP advertised for the Rust+ app, or whether it should use the IP set under Rust Plus App Public IP": "Définit si AMP doit automatiquement sélectionner l'IP publique annoncée pour l'application Rust+, ou si elle doit utiliser l'IP définie sous IP publique de l'application Rust Plus.",
    "Rust Plus App Public IP": "IP publique de l'application Rust Plus",
    "Server Tickrate": "Fréquence de ticks du serveur",
    "Sets the server refresh rate. Not recommended to exceed 30": "Définit la fréquence de rafraîchissement du serveur. Il n'est pas recommandé de dépasser 30.",
    "FPS Limit": "Limite FPS",
    "Sets the maximum number of frames to render per second. -1 = unlimited": "Définit le nombre maximal de frames à rendre par seconde. -1 = illimité.",
    "Additional Command Line Parameters": "Paramètres supplémentaires de ligne de commande",
    "Additional Server Settings": "Paramètres supplémentaires du serveur",
    "Server Identity": "Identité du serveur",
    "Sets the subdirectory name for the server's config, map, save and blueprint files, as stored in the 'server' directory. Don't include spaces or special characters, and don't change this unless you know what are doing!": "Définit le nom du sous-dossier pour les fichiers de configuration, carte, sauvegarde et plan du serveur, tels qu'enregistrés dans le répertoire 'server'. Ne pas inclure d'espaces ou de caractères spéciaux, et ne modifiez pas cela à moins de savoir ce que vous faites !",
    "Initial Game Mode": "Mode de jeu initial",
    "Sets the initial server game mode": "Définit le mode de jeu initial du serveur",
    "Enable PvE / Disable PvP": "Activer PvE / Désactiver PvP",
    "If set, PvE will be enabled. Otherwise, PvP will apply": "Si activé, PvE sera activé. Sinon, PvP s'appliquera.",
    "Enable Chat Display": "Activer l'affichage du chat",
    "If set, chat will be displayed": "Si activé, le chat sera affiché.",
    "Enable Global Chat": "Activer le chat global",
    "If set, chat will not depend on location. Otherwise, players need to be close to each other to chat": "Si activé, le chat ne dépendra pas de la localisation. Sinon, les joueurs doivent être proches les uns des autres pour discuter.",
    "Server Metrics Display": "Affichage des métriques du serveur",
    "Sets what server performance metrics are displayed in the bottom corner of the client screen (if any)": "Définit les métriques de performance du serveur affichées dans le coin inférieur de l'écran du client (le cas échéant).",
    "Idle Kick Mode": "Mode de kick des inactifs",
    "Sets the mode for whether the server kicks idle players": "Définit le mode pour savoir si le serveur kick les joueurs inactifs.",
    "Idle Kick Period": "Période de kick des inactifs",
    "Sets the time period for which a player must be idle before they can be kicked by the server (if the server is set to kick idle players)": "Définit la période de temps pendant laquelle un joueur doit être inactif avant de pouvoir être expulsé par le serveur (si le serveur est configuré pour expulser les joueurs inactifs).",
    "Enable Admin Idle Kicking": "Activer l'expulsion des admins inactifs",
    "If enabled, admins can be idle kicked like other players": "Si activé, les admins peuvent être expulsés pour inactivité comme les autres joueurs.",
    "Enable Server Wipe On Update": "Activer la réinitialisation du serveur lors de la mise à jour",
    "If set, the server will be wiped when it is updated. All .map and .sav files in the Server Identity subdirectory will be deleted, as well as optionally any other files specified in Mod Database File Wipelist and Carbon/Oxide Data File Wipelist": "Si activé, le serveur sera réinitialisé lors de la mise à jour. Tous les fichiers .map et .sav dans le sous-dossier de l'Identité du serveur seront supprimés, ainsi que tous les autres fichiers spécifiés dans la liste des fichiers de la base de données Mod Wipelist et la liste des fichiers de données Carbon/Oxide Wipelist.",
    "Mod Database File Wipelist": "Liste de fichiers à réinitialiser pour la base de données Mod",
    "If required, specifies a space-separated list of .db files in the Server Identity subdirectory to wipe on update. Wildcards (*) can be used": "Si nécessaire, spécifie une liste séparée par des espaces des fichiers .db dans le sous-dossier de l'Identité du serveur à réinitialiser lors de la mise à jour. Les jokers (*) peuvent être utilisés.",
    "Carbon/Oxide Data File Wipelist": "Liste des fichiers de données Carbon/Oxide à réinitialiser",
    "If required, specifies a space-separated list of .json files in carbon/data or oxide/data (as applicable) to wipe on update. Wildcards (*) can be used": "Si nécessaire, spécifie une liste séparée par des espaces des fichiers .json dans carbon/data ou oxide/data (selon le cas) à réinitialiser lors de la mise à jour. Les jokers (*) peuvent être utilisés.",
    "Problem Description": "Description du problème",
    "Please fill in all the fields below. All responses must be in English.": "Veuillez remplir tous les champs ci-dessous. Toutes les réponses doivent être en anglais.",
    "Summary": "Résumé",
    "Briefly describe the issue in between 4 and 10 words (120 characters max)": "Décrivez brièvement le problème en 4 à 10 mots (120 caractères max)",
    "It is not necessary to include the name of the application": "Il n'est pas nécessaire d'inclure le nom de l'application",
    "Reproduction Steps": "Étapes de reproduction",
    "What steps have you performed to get to your current situation? (Minimum 3 steps)": "Quelles étapes avez-vous effectuées pour arriver à votre situation actuelle ? (Minimum 3 étapes)",
    "Detailed Description": "Description détaillée",
    "Add Step": "Ajouter une étape",
    "Enter the next step in the process": "Entrez l'étape suivante dans le processus",
    "Invalid Step": "Étape invalide",
    "The step you entered is too short or does not appear to be valid. Please enter a longer step or one that contains more words.": "L'étape que vous avez entrée est trop courte ou ne semble pas valide. Veuillez entrer une étape plus longue ou une étape qui contient plus de mots.",
    "Remove Step": "Supprimer l'étape",
    "You may find the following support article useful:": "Vous pourriez trouver l'article d'assistance suivant utile :",
    "Task": "Tâche",
    "In a few words, what is it that you're currently trying to do?": "En quelques mots, qu'est-ce que vous essayez de faire actuellement ?",
    "Third-party Warning": "Avertissement concernant les tiers",
    "dev.mysql.com is a third party resource. Neither the AMP software itself, nor CubeCoders are responsible for the quality or accuracy of information at this location.": "dev.mysql.com est une ressource tierce. Ni le logiciel AMP, ni CubeCoders ne sont responsables de la qualité ou de l'exactitude des informations à cet emplacement.",
    "Open Website": "Ouvrir le site Web",
    "Additional Command Line Options": "Options supplémentaires de la ligne de commande",
    "Options File Settings": "Paramètres du fichier d'options",
    "Disable Seasonal Events": "Désactiver les événements saisonniers",
    "If set, seasonal events will be disabled on the server": "Si activé, les événements saisonniers seront désactivés sur le serveur",
    "MultiHome IP Binding": "Liaison IP MultiHome",
    "If required, you can change the binding of the server by changing the 'Server IP Address' setting under Security and Privacy. Binding to :: will make the server accessible on all IPv4 and IPv6 interfaces": "Si nécessaire, vous pouvez changer la liaison du serveur en modifiant le paramètre 'Adresse IP du serveur' sous Sécurité et confidentialité. La liaison à :: rendra le serveur accessible sur toutes les interfaces IPv4 et IPv6",
    "Initial Connection Timeout": "Délai d'attente de la connexion initiale",
    "Sets the amount of time to wait for a new network connection to be established before destroying the connection. May assist with connection issues for client systems with older hardware or slower networks": "Définit le temps d'attente avant d'établir une nouvelle connexion réseau avant de détruire la connexion. Cela peut aider à résoudre les problèmes de connexion pour les systèmes clients avec du matériel plus ancien ou des réseaux plus lents",
    "Established Connection Timeout": "Délai d'attente de la connexion établie",
    "Sets the amount of time to wait before considering an established connection timed out. Typically shorter than the Initial Connection Timeout. May assist with connection issues for client systems with older hardware or slower networks": "Définit le temps d'attente avant de considérer une connexion établie comme expirée. Typiquement plus court que le délai de connexion initial. Cela peut aider à résoudre les problèmes de connexion pour les systèmes clients avec du matériel plus ancien ou des réseaux plus lents",
    "Maximum Tick Rate": "Taux de tick maximum",
    "Sets the maximum tick rate for the server": "Définit le taux de tick maximum pour le serveur",
    "Maximum Autosaves": "Nombre maximum de sauvegardes automatiques",
    "Sets the maximum number of autosaves created before rotation by the server": "Définit le nombre maximum de sauvegardes automatiques créées avant la rotation par le serveur",
    "Auto Pause Server": "Pause automatique du serveur",
    "If enabled, the server will be automatically paused when the player count reaches zero": "Si activé, le serveur sera automatiquement mis en pause lorsque le nombre de joueurs atteint zéro",
    "Auto Save On Player Disconnect": "Sauvegarde automatique lors de la déconnexion du joueur",
    "If enabled, the server will automatically save the game when a player disconnects": "Si activé, le serveur enregistrera automatiquement le jeu lorsqu'un joueur se déconnecte",
    "Enable Crash Reports Upload (Linux Only)": "Activer le téléchargement des rapports de crash (Linux uniquement)",
    "If enabled, crash reports will be automatically uploaded to the Satisfactory developers": "Si activé, les rapports de crash seront automatiquement téléchargés vers les développeurs de Satisfactory",
    "Application Waiting": "Application en attente",
    "Manage this instance to start or configure the application.": "Gérez cette instance pour démarrer ou configurer l'application.",
    "Instance Reconfigured": "Instance reconfigurée",
    "Some changes may not apply until the next time this instance is restarted. Would you like to restart this instance now?": "Certaines modifications peuvent ne pas s'appliquer avant que cette instance ne soit redémarrée. Voulez-vous redémarrer cette instance maintenant ?",
    "Restart Later": "Redémarrer plus tard",
    "The specified instance is not running": "L'instance spécifiée n'est pas en cours d'exécution",
    "Are you sure you want to delete the selected instance? This will permanently remove all of its associated data.": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'instance sélectionnée ? Cela supprimera définitivement toutes ses données associées.",
    "Delete Instance Forever": "Supprimer l'instance définitivement",
    "AMP is now restarting...": "AMP est en train de redémarrer...",
    "Restarting": "Redémarrage en cours",
    "AMP currently restarting": "AMP redémarre actuellement",
    "Minecraft Server EULA": "EULA du serveur Minecraft",
    "You must accept the Mojang EULA before you may run the Minecraft server.": "Vous devez accepter l'EULA de Mojang avant de pouvoir exécuter le serveur Minecraft.",
    "By clicking 'accept' you indicate that you have read and accept the terms of the linked agreement.": "En cliquant sur 'accepter', vous indiquez que vous avez lu et acceptez les termes de l'accord lié.",
    "Memory Limit (MB)": "Limite de mémoire (MB)",
    "Java's maximum heap size. Must be greater than the minimum heap size.": "La taille maximale du tas Java. Doit être supérieure à la taille minimale du tas.",
    "Memory pre-allocation (MB)": "Pré-allocation de mémoire (MB)",
    "Java's minimum heap size. Must be lower than the maximum heap size.": "La taille minimale du tas Java. Doit être inférieure à la taille maximale du tas.",
    "Additional java options": "Options Java supplémentaires",
    "Extra arguments to pass to Java in addition to the default AMP uses for a given server type": "Arguments supplémentaires à passer à Java en plus de ceux utilisés par défaut par AMP pour un type de serveur donné.",
    "Java Version": "Version de Java",
    "Which version of Java the server should be started with for server types that rely on Java": "Quelle version de Java le serveur doit utiliser pour les types de serveur qui dépendent de Java.",
    "Headline to show in the server list.": "Titre à afficher dans la liste des serveurs.",
    "Skip startup EULA check": "Ignorer la vérification de l'EULA au démarrage",
    "Skips checking if the EULA is accepted. Note you'll still need to accept the EULA if the server prompts for it during startup.": "Ignore la vérification si l'EULA est acceptée. Notez que vous devrez toujours accepter l'EULA si le serveur le demande lors du démarrage.",
    "Server Type": "Type de serveur",
    "Enable TPS Monitoring": "Activer la surveillance du TPS",
    "Available on selected server types": "Disponible sur les types de serveurs sélectionnés",
    "Official Version": "Version officielle",
    "When using the 'specific version' release stream, which version of Minecraft to use. Official server only.": "Lors de l'utilisation du flux de version 'spécifique', quelle version de Minecraft utiliser. Serveur officiel uniquement.",
    "Download / Update": "Télécharger / Mettre à jour",
    "Server JAR": "JAR du serveur",
    "Which jar file to use. [Autoselect] picks the default for the given server type.": "Quel fichier JAR utiliser. [Autoselect] choisit celui par défaut pour le type de serveur donné.",
    "Additional server arguments": "Arguments supplémentaires du serveur",
    "Extra arguments to append at the end of those normally given to the Minecraft server, useful for doing forced spigot/paper upgrades. Don't use this for Java/GC arguments.": "Arguments supplémentaires à ajouter à la fin de ceux normalement donnés au serveur Minecraft, utiles pour effectuer des mises à jour forcées de spigot/paper. Ne pas utiliser cela pour les arguments Java/GC.",
    "Scan for new JARs": "Rechercher de nouveaux JARs",
    "Suppress Garbage": "Supprimer les sorties inutiles",
    "Ignores garbage console output from the Minecraft server": "Ignore la sortie inutile de la console du serveur Minecraft",
    "World Seed": "Seed du monde",
    "Seed value to use for the world generator.": "Valeur de seed à utiliser pour le générateur de monde.",
    "World Type": "Type de monde",
    "The type of terrain the server should generate.": "Le type de terrain que le serveur doit générer.",
    "Hide Online Players": "Cacher les joueurs en ligne",
    "If enabled, the list of online players will not be included in server status requests": "Si activé, la liste des joueurs en ligne ne sera pas incluse dans les demandes de statut du serveur.",
    "Enable Status": "Activer le statut",
    "If disabled, servers will always appear 'offline' in the server list unless players connect. This will also disable AMPs sleep mode.": "Si désactivé, les serveurs apparaîtront toujours comme 'hors ligne' dans la liste des serveurs à moins que des joueurs ne se connectent. Cela désactivera également le mode veille AMP.",
    "Allow Analytics": "Autoriser les analyses",
    "If enabled, the Minecraft server will automatically send data back to Mojang": "Si activé, le serveur Minecraft enverra automatiquement des données à Mojang.",
    "Announce Player Achievements": "Annoncer les réalisations des joueurs",
    "Whether or not to publicly announce when a player completes an achievement": "Indiquez si les réalisations d'un joueur doivent être annoncées publiquement lorsqu'il en termine une.",
    "Level Name": "Nom du niveau",
    "Which world should the Minecraft server be started with.": "Avec quel monde le serveur Minecraft doit-il démarrer.",
    "Scan for new worlds": "Rechercher de nouveaux mondes",
    "Maximum World Size": "Taille maximale du monde",
    "World Generator Settings": "Paramètres du générateur de monde",
    "Generate Structures": "Générer des structures",
    "Whether or not structures such as villages or mineshafts will be created": "Si des structures telles que des villages ou des mines seront générées",
    "Enable 'The Nether'": "Activer 'Le Nether'",
    "Whether or not 'The Nether' can be accessed via portals.": "Si 'Le Nether' peut être accessible via des portails.",
    "Require Resource Pack": "Exiger un pack de ressources",
    "If enabled, this requires the client have the specified resource pack before they connect.": "Si activé, cela nécessite que le client ait le pack de ressources spécifié avant de se connecter.",
    "Resource Pack Prompt": "Message du pack de ressources",
    "The message shown to the user if they do not have the required resource pack when they are prompted for it. JSON formatted.": "Le message affiché à l'utilisateur s'il n'a pas le pack de ressources requis lorsqu'on lui demande. Format JSON.",
    "Resource Pack URL": "URL du pack de ressources",
    "URL of a resource pack .zip file that clients should download and use.": "URL d'un fichier .zip de pack de ressources que les clients doivent télécharger et utiliser.",
    "Resource Pack Hash": "Hash du pack de ressources",
    "A SHA1 Hash of the resource pack to be used in order to verify its integrity.": "Un hash SHA1 du pack de ressources à utiliser pour vérifier son intégrité.",
    "Restart on errors": "Redémarrer en cas d'erreurs",
    "Automatically restart the Minecraft server if the server (or a plugin) produces a 'severe' message": "Redémarre automatiquement le serveur Minecraft si celui-ci (ou un plugin) produit un message 'sévère'.",
    "Max Players": "Nombre maximal de joueurs",
    "The maximum number of players on the server": "Le nombre maximal de joueurs sur le serveur",
    "players": "joueurs",
    "Server IP Address": "Adresse IP du serveur",
    "Which IP address the Minecraft server should listen on. Leave blank to use any available interface.": "L'adresse IP sur laquelle le serveur Minecraft doit écouter. Laissez vide pour utiliser n'importe quelle interface disponible.",
    "Disallow proxied connections": "Interdire les connexions par proxy",
    "Tries to prevent players who are using proxies/VPNs from joining": "Tente d'empêcher les joueurs utilisant des proxys/VPN de se connecter.",
    "Use Native Transport": "Utiliser le transport natif",
    "On Linux systems, improve network performance by using optimized packet sending/receiving (Recommended)": "Sur les systèmes Linux, améliore les performances réseau en utilisant un envoi/réception de paquets optimisé (Recommandé).",
    "Rate Limit": "Limite de débit",
    "Sets the maximum amount of packets a user can send before getting kicked. Setting to 0 disables this feature.": "Définit la quantité maximale de paquets qu'un utilisateur peut envoyer avant d'être expulsé. Mettre à 0 désactive cette fonction.",
    "Accepts Transfers": "Accepte les transferts",
    "Allows servers to accept incoming transfers via a transfer packet.": "Permet aux serveurs d'accepter les transferts entrants via un paquet de transfert.",
    "Entity Broadcast Range": "Plage de diffusion des entités",
    "Controls how close entities need to be before being sent to clients. Higher values means they'll be rendered from farther away. Expressed as a percentage of the default value.": "Contrôle la distance à laquelle les entités doivent être avant d'être envoyées aux clients. Des valeurs plus élevées signifient qu'elles seront rendues de plus loin. Exprimé en pourcentage de la valeur par défaut.",
    "View Distance": "Distance de vue",
    "How far ahead clients can request chunk data. Higher values may degrade performance.": "La distance à laquelle les clients peuvent demander des données de chunk. Des valeurs plus élevées peuvent dégrader les performances.",
    "Simulation Distance": "Distance de simulation",
    "How far away (in chunks) entities and blocks are updated. Higher values use more resources": "La distance à laquelle les entités et blocs sont mis à jour (en chunks). Des valeurs plus élevées utilisent plus de ressources.",
    "Use Synchronous IO": "Utiliser l'IO synchrone",
    "When enabled, offers better data protection in the event of a crash or power outage at the expense of slightly slower read/write times": "Lorsque activé, offre une meilleure protection des données en cas de crash ou de coupure de courant au prix de temps de lecture/écriture légèrement plus lents.",
    "Enable JMX monitoring": "Activer la surveillance JMX",
    "Exposes server performance information via MBean": "Expose les informations de performance du serveur via MBean.",
    "Region File Compression": "Compression des fichiers de région",
    "Max chained neighbour updates": "Mise à jour maximale des voisins enchaînés",
    "The maximum number of consecutive neighbours that can be updated before skipping them. Set to a negative number to disable.": "Le nombre maximal de voisins consécutifs pouvant être mis à jour avant de les ignorer. Réglez sur un nombre négatif pour désactiver.",
    "Force Game Mode": "Forcer le mode de jeu",
    "Force users to use the default game mode when they connect regardless of their state when they left": "Forcer les utilisateurs à utiliser le mode de jeu par défaut lorsqu'ils se connectent, quel que soit leur état lorsqu'ils sont partis.",
    "Difficulty": "Difficulté",
    "How difficult the game is for players in survival mode": "La difficulté du jeu pour les joueurs en mode survie.",
    "Function permission level": "Niveau de permission des fonctions",
    "What permissions functions have when executed by in-game actions": "Les permissions des fonctions lorsqu'elles sont exécutées par des actions en jeu.",
    "Hardcore Mode": "Mode Hardcore",
    "Permanently ban players upon death.": "Bannir définitivement les joueurs en cas de mort.",
    "Allow Animals": "Autoriser les animaux",
    "Whether or not friendly animals (such as cows and pigs) spawn in-game.": "Si les animaux amicaux (comme les vaches et les cochons) apparaissent en jeu.",
    "Allow Player v.s. Player combat (PvP)": "Autoriser le combat Joueur contre Joueur (PvP)",
    "Control whether or not players may fight each other.": "Contrôler si les joueurs peuvent se battre entre eux.",
    "Allow Command Blocks": "Autoriser les blocs de commandes",
    "Whether or not command blocks are permitted in-game.": "Si les blocs de commandes sont autorisés dans le jeu.",
    "Use Whitelist": "Utiliser la liste blanche",
    "Controls who can access the server.": "Contrôle qui peut accéder au serveur.",
    "Max build height": "Hauteur maximale de construction",
    "The highest number of blocks above the ground that players may place blocks. (Removed in 1.17 and newer)": "Le nombre maximal de blocs au-dessus du sol que les joueurs peuvent placer. (Supprimé dans 1.17 et versions ultérieures)",
    "Game Mode": "Mode de jeu",
    "The default game mode for players on the server": "Le mode de jeu par défaut pour les joueurs sur le serveur",
    "Op permission level": "Niveau de permission des op",
    "What permissions 'opped' players have.": "Les permissions des joueurs 'op'.",
    "Spawn Protection Radius": "Rayon de protection de spawn",
    "Spigot only - the radius around the spawn point that is protected.": "Spigot uniquement - le rayon autour du point de spawn qui est protégé.",
    "Allow Monsters": "Autoriser les monstres",
    "Whether or not monsters (such as zombies and skeletons) spawn in-game.": "Si les monstres (comme les zombies et les squelettes) apparaissent en jeu.",
    "Allow NPCs": "Autoriser les PNJ",
    "Whether or not friendly mobs (such as villagers) spawn in-game.": "Si les mobs amicaux (comme les villageois) apparaissent en jeu.",
    "Allow Flight": "Autoriser le vol",
    "Whether or not to allow players to use fly-hacks in survival mode.": "Si les joueurs peuvent ou non utiliser des hacks de vol en mode survie.",
    "Player idle timeout minutes": "Temps d'attente d'inactivité des joueurs (en minutes)",
    "How many minutes a player may stand idle/away before being kicked. (0 to disable)": "Combien de minutes un joueur peut être inactif/absent avant d'être expulsé. (0 pour désactiver)",
    "Max tick time": "Temps maximal par tick",
    "The maximum number of milliseconds a single tick may take before the server watchdog stops the server.": "Le nombre maximal de millisecondes qu'un seul tick peut prendre avant que le watchdog du serveur arrête le serveur.",
    "Require approved hash": "Exiger un hash approuvé",
    "Only permit running Minecraft Server jars on the approved hash list.": "Autorise uniquement l'exécution des fichiers jar du serveur Minecraft présents dans la liste des hash approuvés.",
    "Auto-add official to whitelist": "Ajouter automatiquement les jars officiels à la liste blanche",
    "Automatically add official Minecraft server jars to the approved hash list.": "Ajoute automatiquement les fichiers jar du serveur Minecraft officiels à la liste des hash approuvés.",
    "Approved hash list": "Liste des hashes approuvés",
    "Acceptable hashes for the Minecraft server jar.": "Hashes acceptables pour les fichiers jar du serveur Minecraft.",
    "Enable Sleep Mode": "Activer le mode sommeil",
    "Save resource consumption by stopping the Minecraft server when it's empty, and automatically restarting it when someone joins. Not available on certain server types.": "Économise des ressources en arrêtant le serveur Minecraft lorsqu'il est vide et en le redémarrant automatiquement lorsqu'un joueur se connecte. Non disponible sur certains types de serveurs.",
    "Sleep On Start": "Sommeil au démarrage",
    "Puts the server to sleep immediately after starting if possible": "Met le serveur en sommeil immédiatement après son démarrage si possible.",
    "Sleep mode delay": "Délai du mode sommeil",
    "How many minutes to wait after the server is empty before entering sleep mode": "Combien de minutes attendre après que le serveur soit vide avant d'entrer en mode sommeil.",
    "Stop Timeout": "Délai d'arrêt",
    "How long to wait after attempting to stop the server before assuming it has stalled and forcefully killing it. Useful for misbehaving servers that don't shut down properly.": "Combien de temps attendre après avoir tenté d'arrêter le serveur avant de supposer qu'il a échoué et de le tuer de force. Utile pour les serveurs défectueux qui ne s'arrêtent pas correctement.",
    "Wake from sleep": "Réveil du sommeil",
    "When the server should wake from being in sleep mode": "Quand le serveur doit se réveiller du mode sommeil.",
    "Sleep Message": "Message de sommeil",
    "The message shown to clients when they try to connect to the server while it's sleeping": "Le message affiché aux clients lorsqu'ils tentent de se connecter au serveur alors qu'il est en sommeil.",
    "Doze delay": "Délai de sommeil",
    "If the server is woken from sleep mode but nobody joins, how many minutes it should wait before going back to sleep": "Si le serveur se réveille du mode sommeil mais que personne ne se connecte, combien de minutes il doit attendre avant de se rendormir.",
    "Game Port": "Port de connexion",
    "Which port number the IP address should accept requests on.": "Définit le numéro de port sur lequel l'adresse IP doit accepter les connexions.",
    "Determines whether Bedrock servers are discoverable across the local LAN.": "Détermine si les serveurs Bedrock sont détectables sur le réseau local (LAN).",
    "Network Compression Threshold": "Seuil de compression réseau.",
    "Packets below this size (in bytes) will be sent uncompressed. Should not be lower than 64 or higher than 1500.": "Les paquets en dessous de cette taille (en octets) seront envoyés sans compression. Ne doit pas être inférieur à 64 ou supérieur à 1500.",
    "Standalone Server": "Serveur autonome.",
    "Disable this setting if the server is connected to via a proxy such as Velocity or Bungeecord. Make sure the server is not accessible directly when disabled and can only be accessed via the proxy.": "Désactivez ce paramètre si le serveur est connecté via un proxy comme Velocity ou Bungeecord. Assurez-vous que le serveur n'est pas directement accessible lorsqu'il est désactivé et qu'il ne peut être atteint que via le proxy.",
    "Sets the name of the server that is shown in the in-game server list. No semi-colons allowed": "Définit le nom du serveur affiché dans la liste des serveurs du jeu. Les points-virgules sont interdits.",
    "If set, the server will send game mode values to clients other than the one saved during world creation, if those values are set in 'server.properties' after world creation": "Si cette option est activée, le serveur enverra les valeurs du mode de jeu aux clients autres que celui enregistré lors de la création du monde, si ces valeurs sont définies dans 'server.properties' après la création du monde.",
    "Sets the seed to randomise the generation of a new world. Blank = random seed": "Définit la graine pour randomiser la génération d'un nouveau monde. Vide = graine aléatoire.",
    "Difficulty Level": "Niveau de difficulté.",
    "Sets the difficulty level of the world": "Définit le niveau de difficulté du monde.",
    "Sets the maximum number of players allowed on the server at one time": "Définit le nombre maximum de joueurs autorisés simultanément sur le serveur.",
    "Enable Allow List": "Activer la liste d'autorisation.",
    "If set, all connected players must be listed in 'allowlist.json'": "Si activé, tous les joueurs connectés doivent être répertoriés dans 'allowlist.json'.",
    "Tick Distance": "Distance de tick.",
    "Sets the distance from any player that the world will be ticked. Higher values have performance impact": "Définit la distance à partir d'un joueur où le monde sera mis à jour. Des valeurs plus élevées impactent les performances.",
    "Default Player Permission Level": "Niveau de permission par défaut des joueurs.",
    "Sets the permission level for new players joining the server for the first time": "Définit le niveau de permission pour les nouveaux joueurs rejoignant le serveur pour la première fois.",
    "Chat Restriction Level": "Niveau de restriction du chat.",
    "Sets the level of restriction applied to the chat for each player that joins the server": "Définit le niveau de restriction appliqué au chat pour chaque joueur rejoignant le serveur.",
    "Enable Client Chunk Generation": "Activer la génération de chunks côté client.",
    "If set, the server will inform clients that they have the ability to generate visual level chunks outside of player interaction distances": "Si activé, le serveur informera les clients qu'ils peuvent générer des chunks visuels au-delà des distances d'interaction des joueurs.",
    "Disable Custom Skins": "Désactiver les skins personnalisés.",
    "If set, custom skins that were customised outside of the Minecraft store assets or in-game assets will not be allowed": "Si activé, les skins personnalisés créés en dehors des actifs du magasin Minecraft ou du jeu ne seront pas autorisés.",
    "Enable Content Errors Logging": "Activer l'enregistrement des erreurs de contenu.",
    "If set, logging content errors to a file will be enabled": "Si activé, l'enregistrement des erreurs de contenu dans un fichier sera activé.",
    "Compression Algorithm": "Algorithme de compression.",
    "Sets the compression algorithm to use for networking": "Définit l'algorithme de compression utilisé pour le réseau.",
    "Player Position Tolerance Threshold": "Seuil de tolérance de position du joueur.",
    "Sets the tolerance of discrepancies between the client and server player position, if the third option is selected under Server Movement Authority": "Définit la tolérance des écarts entre la position du joueur côté client et serveur, si la troisième option est sélectionnée sous l'autorité de mouvement du serveur.",
    "Enable Server Authority Block Breaking": "Activer l'autorité du serveur sur la destruction des blocs.",
    "If set, the server will compute block mining operations in sync with the client": "Si activé, le serveur calculera les opérations de minage des blocs en synchronisation avec le client.",
    "Hash Block Network IDs": "Hachage des ID de blocs réseau.",
    "Specifies if the server will send hashed block network ID's instead of id's that start from 0 and go up": "Spécifie si le serveur enverra des ID de blocs réseau hachés au lieu d'ID commençant à 0 et augmentant.",
    "Allow Outbound Script Debugging": "Autoriser le débogage des scripts sortants.",
    "If set, allows use of the script debugger 'connect' command and 'Connect' for the Script Debugger Auto-Attach Mode": "Si activé, permet l'utilisation de la commande 'connect' du débogueur de scripts et 'Connect' pour le mode d'attachement automatique du débogueur de scripts.",
    "Script Debugger Auto-Attach Mode": "Mode d'attachement automatique du débogueur de scripts.",
    "Sets the behaviour of the script debugger auto-attach feature": "Définit le comportement de la fonction d'attachement automatique du débogueur de scripts.",
    "Enable Server Telemetry": "Activer la télémétrie du serveur.",
    "If set, server telemetry will be enabled, resulting in server data being sent to Microsoft": "Si activé, la télémétrie du serveur sera activée, ce qui entraînera l'envoi de données du serveur à Microsoft.",
    "Sets the game mode for new players": "Définit le mode de jeu pour les nouveaux joueurs.",
    "Nom du niveau": "Nom du monde.",
    "Sets the name of the level (world) to load, or create if it does not exist. No semi-colons allowed, nor any symbols that are illegal for file names. Levels are stored in the 'worlds' directory": "Définit le nom du monde à charger ou à créer s'il n'existe pas. Les points-virgules et les caractères interdits dans les noms de fichiers ne sont pas autorisés. Les mondes sont stockés dans le dossier 'worlds'.",
    "Level Type": "Type de niveau.",
    "Sets the type of map that is generated for a new world": "Définit le type de carte générée pour un nouveau monde.",
    "Allow Cheats": "Autoriser les triches.",
    "If set, cheats like commands can be used": "Si activé, les commandes de triche peuvent être utilisées.",
    "Enable Online Mode": "Activer le mode en ligne.",
    "If set, all connected players must be authenticated to Xbox Live. Remote clients must always be authenticated, even if this setting is disabled": "Si activé, tous les joueurs connectés doivent être authentifiés sur Xbox Live. Les clients distants doivent toujours être authentifiés, même si cette option est désactivée.",
    "Sets the maximum allowed view distance. Higher values have performance impact": "Définit la distance de vue maximale autorisée. Des valeurs plus élevées impactent les performances.",
    "Idle Player Timeout": "Temps d'inactivité du joueur.",
    "Sets the time after which a player will be kicked if idling. 0 = disabled": "Définit le temps après lequel un joueur sera expulsé s'il est inactif. 0 = désactivé.",
    "Require Texture Packs": "Exiger les packs de textures.",
    "If set, clients must use texture packs in the current world": "Si activé, les clients doivent utiliser les packs de textures du monde actuel.",
    "Ignore Player Interaction": "Ignorer l'interaction des joueurs.",
    "If set, the server will inform clients to ignore other players when interacting with the world": "Si activé, le serveur informera les clients d'ignorer les autres joueurs lorsqu'ils interagissent avec le monde.",
    "Server Build Radius Ratio": "Ratio du rayon de construction du serveur.",
    "Sets how much of the player's view the server will generate, disregarding client hardware capability. Allowed values = Disabled or any value in range 0.0 - 1.0. Client Chunk Generation must be enabled": "Définit la partie de la vue du joueur que le serveur générera, sans tenir compte des capacités matérielles du client. Valeurs autorisées = Désactivé ou toute valeur entre 0.0 et 1.0. La génération de chunks côté client doit être activée.",
    "Maximum CPU Threads": "Nombre maximal de threads CPU.",
    "Sets the maximum number of CPU threads the server will try to use. 0 = use as many as possible": "Définit le nombre maximal de threads CPU que le serveur tentera d'utiliser. 0 = utiliser autant que possible.",
    "Enable LAN Visibility": "Activer la visibilité sur le réseau local.",
    "Game Type": "Type de jeu",
    "Which CitizenFx game you wish to run": "Quel jeu CitizenFx vous souhaitez exécuter",
    "How many players may join the server. Values above 32 require that you have OneSync and are part of the [FiveM Patreon] at the $15+ tier.": "Combien de joueurs peuvent rejoindre le serveur. Les valeurs supérieures à 32 nécessitent OneSync et un abonnement au [FiveM Patreon] à partir du niveau 15 $+.",
    "Show in server list": "Afficher dans la liste des serveurs",
    "Toggles whether or not the server will appear in the main server list in the FiveM client": "Active ou désactive l'affichage du serveur dans la liste principale des serveurs dans le client FiveM",
    "License Key": "Clé de licence",
    "Your FiveM Server Licence Key -": "Votre clé de licence du serveur FiveM -",
    "Enable OneSync": "Activer OneSync",
    "Requires that you are a Patreon backer for FiveM": "Nécessite d'être un contributeur Patreon pour FiveM",
    "List of tags describing the servers features": "Liste des tags décrivant les fonctionnalités du serveur",
    "Detail Banner URL": "URL de la bannière détaillée",
    "Autorestart": "Redémarrage automatique",
    "Automatically restart the FiveM server if it should fail": "Redémarre automatiquement le serveur FiveM en cas de panne",
    "Which IP address the server should listen on.": "Quelle adresse IP le serveur doit écouter.",
    "Endpoint Privacy": "Confidentialité du point de terminaison",
    "Hides player IP addresses in external log output": "Masque les adresses IP des joueurs dans les journaux externes",
    "Allow Scripthook": "Autoriser Scripthook",
    "Allows client-side scripthook based plugins such as the Legacy Lambda Menu": "Autorise les plugins Scripthook côté client comme le Legacy Lambda Menu",
    "Hostname": "Nom du serveur",
    "The name of your server as it appears to users": "Le nom de votre serveur tel qu'il apparaît aux utilisateurs",
    "Steam API Key": "Clé API Steam",
    "Your Steam API key for this server -": "Votre clé API Steam pour ce serveur -",
    "Startup Resources": "Ressources au démarrage",
    "Which resources should be loaded by default on startup": "Quelles ressources doivent être chargées par défaut au démarrage",
    "Connecting Banner URL": "URL de la bannière de connexion",
    "Server icon file": "Fichier icône du serveur",
    "Which release stream should be fetched when downloading FiveM updates": "Quel flux de mise à jour doit être utilisé lors du téléchargement des mises à jour de FiveM",
    "Server Settings": "Paramètres du serveur",
    "Your connection to the AMP backend was lost. AMP will attempt to reestablish a connection.": "Votre connexion au backend AMP a été perdue. AMP va tenter de rétablir la connexion.",
    "If you chose to have your password remembered, you will be logged in automatically without interruption.": "Si vous avez choisi de mémoriser votre mot de passe, vous serez connecté automatiquement sans interruption.",
    "Reconnecting": "Reconnexion"
  }
}