tests: Fix unused variable warnings, and some other jshint complaints

Most of these are unused variables.  There's also a for-in loop
complaint (silenced) and a complaint about use of `==` (fixed).

Author: cscott