pt-br.json

{
  "components": {
    "containers": {
      "footer": {
        "legal": "Copyright <foundationName>OpenJS Foundation</foundationName> e colaboradores do Node.js. Todos os direitos reservados. A <foundationName>OpenJS Foundation</foundationName> possui e utiliza marcas registradas. Para consultar a lista de marcas registradas da <foundationName>OpenJS Foundation</foundationName>, acesse nossa <trademarkPolicy>Política de Marcas Registradas</trademarkPolicy> e a <trademarkList>Lista de Marcas Registradas</trademarkList>. Marcas registradas e logotipos não indicados na <trademarkList>lista de marcas registradas da OpenJS Foundation</trademarkList> são marcas comerciais™ ou marcas registradas® de seus respectivos titulares. O uso dessas marcas não implica qualquer vínculo ou endosso porparte de seus titulares.",
        "links": {
          "foundationName": "OpenJS Foundation",
          "termsOfUse": "Termos de Uso",
          "privacyPolicy": "Política de Privacidade",
          "bylaws": "Estatuto",
          "codeOfConduct": "Código de Conduta",
          "trademarkPolicy": "Política de Marca Registrada",
          "trademarkList": "Lista de Marcas Registradas",
          "cookiePolicy": "Políticas de Cookies",
          "security": "Política de Segurança"
        },
        "releasePills": {
          "latestLTS": "LTS Mais Recente",
          "latestRelease": "Versão Mais Recente"
        }
      },
      "navBar": {
        "controls": {
          "toggle": "Alternar menu de navegação"
        },
        "links": {
          "about": "Sobre",
          "download": "Baixar",
          "docs": "Documentação",
          "guides": "Guias",
          "learn": "Aprenda",
          "security": "Segurança",
          "certification": "Cursos",
          "blog": "Blog",
          "contribute": "Contribua"
        }
      }
    },
    "navigation": {
      "learn": {
        "gettingStarted": {
          "links": {
            "gettingStarted": "Primeiros passos",
            "introductionToNodejs": "Introdução ao Node.js",
            "howMuchJavascriptDoYouNeedToKnowToUseNodejs": "Quanto de JavaScript você precisa entender para usar Node.js?",
            "differencesBetweenNodejsAndTheBrowser": "Diferenças entre Node.js e o Navegador",
            "theV8JavascriptEngine": "O Motor JavaScript V8",
            "anIntroductionToTheNpmPackageManager": "Uma introdução ao gerenciador de pacotes npm",
            "ecmascript2015Es6AndBeyond": "ECMAScript 2015 (ES6) e além",
            "debugging": "Depuração no Node.js",
            "fetch": "Buscando dados com Node.js",
            "websocket": "Cliente WebSocket com Node.js",
            "nodejsTheDifferenceBetweenDevelopmentAndProduction": "Node.js, a diferença entre desenvolvimento e produção",
            "profiling": "Análise de Desempenho de Aplicações Node.js",
            "nodejsWithWebassembly": "Node.js com WebAssembly",
            "securityBestPractices": "Melhores Práticas de Segurança",
            "userlandMigrations": "Introdução às Migrações Userland"
          }
        },
        "commandLine": {
          "links": {
            "commandLine": "Linha de Comando",
            "runNodejsScriptsFromTheCommandLine": "Execute scripts Node.js pela linha de comando",
            "howToUseTheNodejsRepl": "Como usar o REPL do Node.js",
            "outputToTheCommandLineUsingNodejs": "Saída para a linha de comando usando Node.js",
            "acceptInputFromTheCommandLineInNodejs": "Aceitar entrada da linha de comando no Node.js",
            "howToReadEnvironmentVariablesFromNodejs": "Como ler variáveis de ambiente no Node.js"
          }
        },
        "http": {
          "links": {
            "http": "HTTP",
            "anatomyOfAnHttpTransaction": "Anatomia de uma Transação HTTP",
            "enterpriseNetworkConfiguration": "Configuração de Rede para Ambientes Enterprise"
          }
        },
        "manipulatingFiles": {
          "links": {
            "manipulatingFiles": "Manipulando Arquivos",
            "nodejsFileStats": "Estatísticas de arquivos no Node.js",
            "nodejsFilePaths": "Caminhos de Arquivo no Node.js",
            "readingFilesWithNodejs": "Lendo arquivos com Node.js",
            "writingFilesWithNodejs": "Escrevendo arquivos com Node.js",
            "workingWithFileDescriptorsInNodejs": "Trabalhando com descritores de arquivo no Node.js",
            "workingWithFoldersInNodejs": "Trabalhando com pastas no Node.js",
            "workingWithDifferentFilesystems": "Como trabalhar com Diferentes Sistemas de Arquivos"
          }
        },
        "asynchronousWork": {
          "links": {
            "asynchronousWork": "Trabalho Assíncrono",
            "javascriptAsynchronousProgrammingAndCallbacks": "Programação Assíncrona em JavaScript e Callbacks",
            "asynchronousFlowControl": "Controle de fluxo assíncrono",
            "discoverPromisesInNodejs": "Descubra Promises no Node.js",
            "discoverJavascriptTimers": "Descubra os Temporizadores JavaScript",
            "overviewOfBlockingVsNonBlocking": "Visão Geral de chamadas Bloqueante vs Não-Bloqueante",
            "eventLoopTimersAndNexttick": "O Event Loop do Node.js",
            "theNodejsEventEmitter": "O Event Emitter do Node.js",
            "understandingProcessnexttick": "Entendendo process.nextTick()",
            "understandingSetimmediate": "Entendendo setImmediate()",
            "dontBlockTheEventLoop": "Não Bloqueie o Event Loop"
          }
        },
        "typescript": {
          "links": {
            "typescript": "TypeScript",
            "introduction": "Introdução ao TypeScript",
            "runNatively": "Executando TypeScript Nativamente",
            "transpile": "Executando código TypeScript usando transpilação",
            "run": "Executando TypeScript com um executor",
            "publishingTSPackage": "Publicando um pacote TypeScript"
          }
        },
        "modules": {
          "links": {
            "modules": "Módulos",
            "howToUseStreams": "Como usar streams",
            "backpressuringInStreams": "Backpressuring em Streams",
            "publishingAPackage": "Publicando um pacote",
            "publishingNodeApiModules": "Como publicar um pacote Node-API",
            "abiStability": "Estabilidade ABI"
          }
        },
        "diagnostics": {
          "links": {
            "diagnostics": "Diagnósticos",
            "userJourney": "Jornada do Usuário",
            "memory": "Memória",
            "understandingAndTuningMemory": "Entendendo e Ajustando Memória",
            "liveDebugging": "Depuração ao Vivo",
            "poorPerformance": "Desempenho Ruim",
            "flameGraphs": "Gráficos de Chama"
          }
        },
        "testRunner": {
          "links": {
            "testRunner": "Executor de Testes",
            "introduction": "Descobrindo o executor de testes do Node.js",
            "usingTestRunner": "Usando o executor de testes do Node.js",
            "mocking": "Mocking em testes",
            "collectingCodeCoverage": "Coletando cobertura de código no Node.js"
          }
        }
      },
      "about": {
        "links": {
          "about": "Sobre o Node.js",
          "aboutSide": "Sobre o Node.js®",
          "branding": "Marca do Node.js",
          "governance": "Governança do Projeto",
          "releases": "Versões do Node.js",
          "security": "Relatório de Segurança",
          "partners": "Parceiros e Apoiadores",
          "eol": "Fim de Vida Útil (EOL)"
        }
      },
      "getInvolved": {
        "links": {
          "getInvolved": "Participe",
          "collabSummit": "Encontro de Colaboradores",
          "upcomingEvents": "Próximos Eventos",
          "contribute": "Contribuir para o Node.js",
          "codeOfConduct": "Código de Conduta"
        }
      }
    },
    "downloadReleasesTable": {
      "version": "Node.js",
      "nApiVersion": "N-API",
      "codename": "Codinome",
      "releaseDate": "Lançado em",
      "firstReleased": "Primeiro lançamento",
      "lastUpdated": "Última atualização",
      "status": "Status",
      "details": "Detalhes"
    },
    "downloadsTable": {
      "fileName": "Nome do Arquivo",
      "operatingSystem": "SO",
      "architecture": "Arquitetura"
    },
    "releaseModal": {
      "title": "Node.js v{version} ({codename})",
      "titleWithoutCodename": "Node.js v{version}",
      "overview": "Visão Geral",
      "minorVersions": "Versões menores",
      "releaseAnnouncement": "Anúncio do Lançamento",
      "unsupportedVersionWarning": "Esta versão não está sendo mantida. Por favor, use uma versão com suporte. <link>Entenda o suporte EOL.</link>",
      "ltsVersionFeaturesNotice": "Quer novos recursos mais cedo? Obtenha a <link>versão mais recente do Node.js</link> e experimente as últimas melhorias!"
    },
    "eolAlert": {
      "message": "Suporte comercial para versões após a fase de LTS de Manutenção está disponível através dos nossos <link>parceiros do Programa de Sustentabilidade do Ecossistema OpenJS</link>"
    },
    "eolChip": {
      "severity": {
        "unknown": "Desconhecida",
        "low": "Baixa",
        "medium": "Média",
        "high": "Alta",
        "critical": "Crítica"
      }
    },
    "eolModal": {
      "title": "Node.js v{version} ({codename}) atingiu EOL",
      "titleWithoutCodename": "Node.js v{version} atingiu EOL",
      "vulnerabilitiesMessage": "Existem {count}+ problemas de segurança conhecidos (Common Vulnerabilities and Exposures ou CVEs) associados a esta versão do Node.js. CVEs são identificadores para falhas de segurança relatadas publicamente. Clicar em um link CVE levará você a detalhes mais técnicos, como o funcionamento da vulnerabilidade.",
      "noVulnerabilitiesMessage": "Atualmente não há CVEs (Common Vulnerabilities and Exposures) conhecidas associadas a esta versão do Node.js. No entanto, isso não significa que seja completamente segura - algumas vulnerabilidades podem ainda não ter sido descobertas ou divulgadas publicamente. Se esta versão estiver desatualizada ou sem suporte, ainda é uma boa ideia considerar a atualização para garantir que você se beneficie das últimas correções e melhorias de segurança.",
      "blogLinkText": "Blog",
      "showUnknownSeverities": "Mostrar vulnerabilidades de gravidade desconhecida",
      "table": {
        "cves": "CVE(s)",
        "severity": "Severidade",
        "overview": "Visão geral",
        "details": "Detalhes"
      }
    },
    "eolTable": {
      "version": "Versão",
      "codename": "Codinome",
      "releaseDate": "Lançado em",
      "lastUpdated": "Última atualização",
      "vulnerabilities": "Vulnerabilidades",
      "details": "Detalhes",
      "hideNonLts": "Esconder versões que não são LTS"
    },
    "minorReleasesTable": {
      "version": "Versão",
      "links": "Links",
      "nApiVersion": "Versão N-API",
      "npmVersion": "Versão npm",
      "v8Version": "Versão V8",
      "actions": {
        "release": "Lançamento",
        "changelog": "Changelog",
        "docs": "Documentação"
      }
    },
    "releaseOverview": {
      "firstReleased": "Primeiro lançamento",
      "lastUpdated": "Última atualização",
      "minorVersions": "Versões menores",
      "nApiVersion": "Versão N-API",
      "npmVersion": "Versão npm",
      "v8Version": "Versão V8"
    },
    "common": {
      "alertBox": {
        "info": "Informação",
        "warning": "Aviso",
        "danger": "Perigo"
      },
      "breadcrumbs": {
        "navigateToHome": "Navegar para a Página Inicial"
      },
      "codebox": {
        "copy": "Copiar para a área de transferência",
        "copied": "Copiado para a área de transferência!"
      },
      "pagination": {
        "previous": "Anterior",
        "previousAriaLabel": "Página anterior",
        "next": "Próximo",
        "nextAriaLabel": "Próxima página",
        "defaultLabel": "Paginação",
        "pageLabel": "Ir para a página {pageNumber}"
      },
      "sidebar": {
        "title": "Mudar de página"
      },
      "languageDropdown": {
        "label": "Escolher Idioma"
      },
      "themeToggle": {
        "light": "Mudar para Modo Claro",
        "dark": "Mudar para Modo Escuro"
      },
      "skipToContent": "Ir direto ao conteúdo"
    },
    "metabar": {
      "lastUpdated": "Última Atualização",
      "readingTime": "Tempo de Leitura",
      "addedIn": "Adicionado Em",
      "author": "Autor",
      "authors": "Autores",
      "contribute": "Contribuir",
      "contributeText": "Editar esta página",
      "viewAs": "Visualizar como",
      "tableOfContents": "Índice",
      "metadata": "Metadados do Artigo"
    },
    "banner": {
      "default": "Anúncio",
      "warning": "Alerta",
      "error": "Erro"
    },
    "search": {
      "searchPlaceholder": "Comece a digitar...",
      "chatPlaceholder": "Me pergunte qualquer coisa",
      "noResultsFoundFor": "Nenhum resultado encontrado para",
      "suggestions": "Sugestões",
      "seeAll": "Ver tudo",
      "addMore": "Adicionar mais",
      "clearChat": "Limpar chat",
      "errorMessage": "Ocorreu um erro ao tentar pesquisar. Por favor, tente novamente.",
      "disclaimer": "Resumos de IA podem cometer erros. Por favor, verifique as informações.",
      "startYourSearch": "Inicie sua pesquisa",
      "initErrorSearch": "Não foi possível inicializar o serviço de pesquisa",
      "initErrorChat": "Não foi possível inicializar o serviço de chat",
      "chatButtonLabel": "Obter um resumo de IA",
      "searchButtonLabel": "Pesquisar",
      "poweredBy": "Fornecido por",
      "suggestionOne": "Como instalar Node.js?",
      "suggestionTwo": "Como criar um servidor HTTP?",
      "suggestionThree": "Atualizando a versão do Node.js",
      "scrollToBottom": "Rolar para o final",
      "closeChat": "Fechar chat",
      "keyboardShortcuts": {
        "select": "para selecionar",
        "navigate": "para navegar",
        "close": "para fechar"
      }
    },
    "blog": {
      "blogHeader": {
        "subtitle": "As últimas notícias do Node.js, guias de migração e resumos de eventos",
        "rssLink": "Feed RSS"
      }
    }
  },
  "layouts": {
    "blogPost": {
      "author": {
        "byLine": "{author, select, null {} other {Por {author}, }}"
      }
    },
    "blogIndex": {
      "categoryName": "{category, select, all {Blog} other {Posts do Blog de {category}}}"
    },
    "blog": {
      "title": "Blog",
      "selectCategory": "Categorias",
      "categories": {
        "all": "Tudo",
        "announcements": "Anúncios",
        "release": "Lançamentos",
        "vulnerability": "Vulnerabilidades",
        "advisory-board": "Conselho Consultivo",
        "community": "Comunidade",
        "feature": "Feature",
        "module": "Módulo",
        "npm": "npm",
        "uncategorized": "Sem Categoria",
        "video": "Vídeo",
        "weekly": "Atualizações Semanais",
        "wg": "Grupos de Trabalho",
        "migrations": "Guias de Migração",
        "events": "Eventos"
      }
    },
    "error": {
      "notFound": {
        "title": "Página não encontrada",
        "description": "Desculpe, não conseguimos encontrar a página que você procura! Tente começar novamente pela página inicial."
      },
      "internalServerError": {
        "title": "Erro Interno do Servidor",
        "description": "Esta página lançou um erro não recuperável."
      },
      "backToHome": "Voltar para a Página Inicial"
    },
    "download": {
      "buttons": {
        "installer": "Instalador {os} (.{extension})",
        "binary": "Binário Independente (.{extension})"
      },
      "dropdown": {
        "platform": "Plataforma",
        "os": "Sistema Operacional",
        "version": "Versão",
        "installMethod": "Método de Instalação",
        "packageManager": "Gerenciador de Pacotes",
        "unknown": "Desconhecido",
        "platformGroups": {
          "official": "Recomendado (Oficial)",
          "unofficial": "Comunidade (Não Oficial)"
        }
      },
      "codeBox": {
        "unsupportedVersionWarning": "Esta versão não está sendo mantida. Por favor, use uma versão com suporte. <link>Entenda o suporte EOL.</link>",
        "ltsVersionFeaturesNotice": "Quer novos recursos mais cedo? Obtenha a <link>versão mais recente do Node.js</link> e experimente as últimas melhorias!",
        "communityPlatformInfo": "Métodos de instalação que envolvem software da comunidade são suportados pelas equipes que mantêm esse software.",
        "externalSupportInfo": "Se você encontrar algum problema, por favor visite <link>o site do {platform}</link>",
        "noScriptDetected": "Esta página requer JavaScript. Você pode baixar o Node.js sem JavaScript visitando diretamente a <link>página de arquivo de downloads</link>.",
        "platformInfo": {
          "default": "{platform} e seus scripts de instalação não são mantidos pelo projeto Node.js.",
          "nvm": "\"nvm\" é um gerenciador de versões do Node.js multiplataforma.",
          "fnm": "\"fnm\" é um gerenciador de versões do Node.js multiplataforma.",
          "brew": "Homebrew é um gerenciador de pacotes para macOS e Linux.",
          "choco": "Chocolatey é um gerenciador de pacotes para Windows.",
          "docker": "Docker é uma plataforma de conteinerização.",
          "n": "\"n\" é um gerenciador de versões do Node.js multiplataforma.",
          "asdf": "ASDF is a cross-platform version manager.",
          "volta": "\"Volta\" é um gerenciador de versões do Node.js multiplataforma."
        }
      }
    },
    "logo": "Logo do Node.js"
  }
}